メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

慰安婦死んでも反日利用

閲覧数 : 621
JA 255 ihmai1 2,811,753

キムボットンおばあさんの告別式について、

「大使館の威厳の侵害、ウィーン協約違反」


日本政府は1日、日本軍慰安婦被害者故キムボットン祖母の告別式がソウルの日本大使館前で開かれたことと関連し、哀悼を表明せず大使館の安全性の問題を取り上げた。



西村康稔官房副長官は、この日午前の定例記者会見で、「日本大使館の前で元慰安婦の告別式が行われたことについて、日本政府の立場は?」を問う質問に「ウィーン協約」に言及し、日本大使館の安全に対する懸念を主張した。



西村副長官は「慰安婦問題に関する安倍内閣の立場は何度も明らかにしてきた」とし「告別式には在韓日本大使館の安全を妨害したり威厳を侵害したりしてはならないという外交関係に関するウィーン条約の規定に照らして問題があると考えている」と述べた。



彼はまた「我が国の大使館の安全が守られることの重要性について、いつも韓国側に要請している」と付け加えた。

https://news.v.daum.net/v/20190201120449333

翻訳を見る

위안부 죽어도 반일 이용

킴봇톤 할머니의 고별식에 대해서,

「대사관의 위엄의 침해, 빈 협약 위반」


일본 정부는 1일, 일본군위안부 피해자 고킴봇톤 조모의 고별식이 서울의 일본 대사관앞에서 열린일과 관련해,애도를 표명하지 않고대사관의 안전성의 문제를 채택했다.



니시무라 야스시임관방 부장관은, 이 날오전의 정례 기자 회견에서, 「일본 대사관의 앞에서 원위안부의 고별식이 거행되었던 것에 대해서, 일본 정부의 입장은?」(을)를 묻는 질문에 「빈 협약」에 언급해, 일본 대사관의 안전에 대한 염려를 주장했다.



니시무라 부장관은 「위안부 문제에 관한 아베 내각의 입장은 몇번이나 분명히 해 왔다」라고 해 「고별식에는 주한 일본 대사관의 안전을 방해하거나 위엄을 침해하거나 해서는 안 된다고 하는 외교 관계에 관한 빈 조약의 규정에 비추어 문제가 있다라고 생각하고 있다」라고 말했다.



그는 또 「우리 나라의 대사관의 안전을 지켜지는 것의 중요성에 대해서, 언제나 한국측에 요청하고 있다」라고 덧붙였다.

https://news.v.daum.net/v/20190201120449333

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 파크리니폰
  2. KO 255 Member_58143
  3. 2 閲覧数 : 519
    JA 255 tyomesky10
  4. 10 閲覧数 : 635
    KO 255 파크리니폰
  5. JA 255 ひょうたんでしょう
  6. 1 閲覧数 : 410
    JA 255 Dartagnan
  7. JA 255 studman
  8. JA 255 ひょうたんでしょう
  9. 閲覧数 : 332
    KO 255 asadamao1234
  10. 閲覧数 : 364
    KO 255 파크리니폰
  11. KO 255 sayoonarayo
  12. JA 255 pkpk
  13. KO 255 파크리니폰
  14. KO 255 sayoonarayo
  15. JA 255 Member_90830
  16. JA 255 jkcbe
  17. 1 閲覧数 : 636
    JA 255 ひょうたんでしょう
  18. 3 閲覧数 : 603
    JA 255 studman
  19. KO 255 domain
  20. KO 255 파크리니폰