メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本人の正確な心理状態

閲覧数 : 341
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

“1960‾70年代の韓国は経済的でも文化的でも未成熟したし, 高度成長を成した日本をアジアの先進国で仰いで見る存在でした. そんな韓国が三星に代表される携帯電話などの家電, Kポップなどの芸能分野で日本と肩を並べるとか追い越す存在になったと言うのに (日本中壮年層の) 気持ちが良くないはずです. 韓国政府が国際社会で日本と対等な立場(入場)で発言するようになったという事実はもっと不快です.”

翻訳を見る

일본인의 정확한 심리상태

“1960~70년대의 한국은 경제적으로도 문화적으로도 미성숙했고, 고도 성장을 이룬 일본을 아시아의 선진국으로 우러러보는 존재였습니다. 그런 한국이 삼성으로 대표되는 휴대폰 등의 가전, K팝 등의 예능 분야에서 일본과 어깨를 나란히 하거나 추월하는 존재가 됐다는 것에 (일본 중장년층의) 기분이 좋지 않은 겁니다. 한국 정부가 국제 사회에서 일본과 대등한 입장으로 발언하게 되었다는 사실은 더욱 불쾌하죠.”

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 閲覧数 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 閲覧数 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 閲覧数 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. 閲覧数 : 61
    KO 255 avenger
  10. KO 255 theStray
  11. JA 0 樺太州
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 theStray
  14. JA 255 あかさたなはまやら
  15. KO 255 theStray
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. JA 255 JAPAV57