メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

冗談で言ってたら本当にそんな流れになったw

閲覧数 : 737
JA 255 ihmai1 2,811,753


おかえり、軍政期w


とかレーダ事件で突如出てきた野戦部隊隊長ネタを先日冗談でやってたんだけど、なんかそんな流れが現実化しているみたいです

韓国・文大統領の娘が海外逃亡か!? 

側近に実刑判決、支持率低下…吹き荒れる“逆風” 

国内から「北朝鮮政策」非難声明も


韓国の文在寅(ムン・ジェイン)大統領に「逆風」が吹き荒れている。長女一家の海外移住をめぐる「家族とカネ」問題が報じられたのに続き、最側近の現職知事に実刑判決が下った。行き過ぎた北朝鮮融和政策に対しては、軍OBらから反対の声が広がっている。経済政策の失政もあって、一時期80%を超えていた支持率が40%台に落ち込むなど、追い詰められつつある。


 「司法介入勢力の報復裁判に対して非常に遺憾に思う。わが党は『司法介入勢力・積弊(長年の政治的弊害)清算対策委員会』を構成するだろう」


 韓国紙、朝鮮日報(日本語版)によると、ソウル中央地裁で金慶洙(キム・ギョンス)慶尚南道(キョンサンナムド)知事に懲役2年の実刑判決が出た1月30日、与党「共に民主党」の洪翼杓(ホン・イクピョ)首席報道官はこう語った。
・・・


 最側近の実刑判決に加え、「家族とカネ」の問題もくすぶる文氏に対し、保守派の攻勢も強まっている。


 なぜか日本ではほとんど報じられていないが、外交官OBの有志団体と、韓国軍の退役将官で構成される「星友会」が昨年10月、文政権の北朝鮮政策を非難する声明をそれぞれ発表した。


 今年に入っても、1月30日に国防相経験者ら予備役将軍で新たな団体が結成されたと報じられた。そのメンバーには、朝鮮戦争(1950~53)の英雄として知られる白善ヨプ(ペク・ソンヨプ)氏も含まれている。


 前出の西岡氏は「大統領府の特別監察班の元捜査官が昨年、『民間人の監視・情報収集などを行った』とメディアに告発した。現役の外交官や軍人らから、同じような内部告発の動きが出てくれば、文氏はさらに追い詰められることになるだろう」と語った。


 積弊清算に邁進(まいしん)する文氏だが、自身が清算対象になる日が訪れるかもしれない。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190202-00000012-ykf-int



翻訳を見る

농담으로 하고 있으면(자) 정말로 그런 흐름이 된 w


어서 오세요, 군정기 w


라든가 레이더 사건으로 갑자기 나온 야전 부대 대장 재료를 요전날 농담으로 하고 있었는데, 어쩐지 그런 흐름이 현실화하고 있는 것 같습니다

한국·문대통령의 딸(아가씨)가 해외 도망인가! 

측근에 실형 판결, 지지율 저하…불어 거칠어지는“역풍” 

국내로부터 「북한 정책」비난 성명도


한국의 문 재토라(문·제인) 대통령에 「역풍」이 불어 거칠어지고 있다.장녀 일가의 해외 이주를 둘러싼 「가족과 돈」문제가 보도된 것에 이어서, 최측근의 현직 지사에 실형 판결이 내렸다.지나친 북한 융화 정책에 대해서는, 군OB등으로부터 반대가 소리가 퍼져가고 있다.경제정책의 실정도 있고, 한시기 80%를 넘고 있던 지지율이 40%대에 침체하는 등, 추적할 수 있는 있다.


 「사법 개입 세력의 보복 재판에 대해서 매우 유감스럽게 생각한다.우리 당은 「사법 개입 세력·적폐(오랜 세월의 정치적 폐해) 청산 대책 위원회」를 구성할 것이다」


 한국지, 조선일보(일본어판)에 의하면, 서울 중앙 지방 법원에서 김 케이수(김·골스) 경상남도(경상남도) 지사에 징역 2년의 실형 판결이 나온 1월 30일, 여당 「 모두 민주당」의 홍익표(폰·이크표) 수석 보도관은 이렇게 말했다.
···


 최측근의 실형 판결에 가세해 「가족과 돈」의 문제도 피어오르는 문씨에 대해, 보수파의 공세도 강해지고 있다.


 왠지 일본에서는 거의 보도되지 않지만,외교관 OB의 유시 단체와 한국군의 퇴역 장관으로 구성되는 「성우회」가 작년 10월, 분세권의 북한 정책을 비난 하는 성명을 각각 발표했다.


 금년에 들어와도, 1월 30일에 국방장관 경험자등 예비역 장군으로 새로운 단체가 결성되었다고 보도되었다.그 멤버에게는, 한국 전쟁(1950~53)의 영웅으로서 알려진 백선요프(페크·손요프) 씨도 포함되어 있다.


 전출의 니시오카씨는「대통령부의 특별 감찰반의 원수사관이 작년, 「민간인의 감시·정보 수집등을 실시했다」라고 미디어에 고발했다.현역의 외교관이나 군인들로부터, 같은 내부 고발의 움직임이 나오면, 문씨는 한층 더 추적할 수 있게 될 것이다」라고 말했다.


 적폐 청산에 매진(매 해 ) 하는 문씨이지만, 자신이 청산 대상이 되는 날이 방문할지도 모른다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190202-00000012-ykf-int



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ