メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トランプ大統領が韓国に触れなかったことの意味

閲覧数 : 330
JA 255 jaljayo24 2,811,753

トランプ大統領が「一般教書演説」で韓国に触れなかったことの意味

トランプ政権の韓国に対するスタンスは演説でもはっきりした。朝鮮半島情勢が揺れ動いているのに、韓国を指す「Korea」は一言もなかったのだ。安倍首相の施政方針演説(https://www.kantei.go.jp/jp/98_abe/statement2/20180122siseihousin.html)でさえ「米国や韓国をはじめ国際社会と緊密に連携」と述べていたのに、ひどい扱いだ。

いや、言い直そう。実に適切な扱いである。韓国は、日本だけでなく米国にも見捨てられつつある。演説で語られなかった点にこそ、新しい発見があった。

https://gendai.ismedia.jp/articles/-/59787?page=3

翻訳を見る

트럼프 대통령이 한국에 접하지 않았던 것의 의미

트럼프 대통령이 「일반교서 연설」로 한국에 접하지 않았던 것의 의미

트럼프 정권의 한국에 대한 스탠스는 연설에서도 뚜렷한.한반도 정세가 흔들리고 있는데,한국을 가리키는 「Korea」는 할 말이 없었던 것이다.아베 수상의 시정 방침 연설(https://www.kantei.go.jp/jp/98_abe/statement2/20180122siseihousin.html)조차 「미국이나 한국을 시작해 국제사회와 긴밀히 제휴」라고 말하고 있었는데,심한 취급이다.

아니, 다시 말하자.실로 적절한 취급이다.한국은, 일본 뿐만이 아니라 미국에도 버림받으면서 있다.연설로 말해지지 않았던 점에야말로, 새로운 발견이 있었다.

https://gendai.ismedia.jp/articles/-/59787?page=3

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 50
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら