メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「マイナス」の予測まで出てきた韓国輸出…1月は13大品目のうち9品目が減少

閲覧数 : 295
KO 5 pcam911ฺฺ 2,811,753


「マイナス」の予測まで出てきた韓国輸出…1月は13大品目のうち9品目が減少

2019年02月07日09時44分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]

comment4
share
mixi   韓国の輸出戦線に濃い暗雲が立ち込めている。輸出が2カ月連続で後退している中で、今年の輸出増加率がマイナスに転じるという暗鬱な見通しまで出てきた。

  産業通商資源部が6日に明らかにしたところによると、先月の輸出は昨年1月より5.8%減った463億5000万ドルを記録した。昨年12月のマイナス1.2%に続き2カ月連続の減少だ。2カ月連続で輸出が減少したのは2016年9~10月から27カ月ぶりだ。

  これは輸出のドル箱である半導体の不振によるところが大きい。国際市場で半導体価格が大きく下がり、半導体輸出額は昨年12月にマイナス8.3%と27カ月ぶりにマイナス成長を記録したほか、先月には減少率が23.3%まで拡大した。半導体・一般機械の次に輸出規模が大きい石油化学も輸出増加率は2カ月連続でマイナスだ。先月減少に転じた石油製品のように国際原油価格下落の影響を受けた。

  グローバル競争が激化しているディスプレーは5カ月連続、無線通信機器は6カ月連続で輸出額が前年より減った。今年1月を基準で見ると13大輸出主力品目のうち9品目の輸出額が昨年1月より減った。

  国別には最大貿易相手国である中国への輸出額が昨年11月から3カ月連続減った。減少率は3.1%、14.0%、19.1%と拡大する傾向だ。中国の産業景気不振、需要減少、中国企業の市場支配力拡大などが原因に挙げられる。中東向け輸出は6カ月連続、中南米向け輸出は5カ月連続で減少した。

  こうした輸出減少は韓国だけの問題ではない。ドイツ、日本、フランス、英国など主要輸出大国は昨年11月から輸出がマイナスに転じた。世界最大の輸出国である中国の輸出額も昨年12月に減少傾向に転じた。世界景気がピークに達して下がっていく状況で米中通商紛争、英国の合意なきEU離脱など世界的に通商環境が悪化したことに打撃を受けたと分析される。

  現代経済研究院のチュ・ウォン経済研究室長は、「世界の景気が悪化して貿易が減り、主要国の輸出が減少傾向に転換したとみられる。韓国は内需も良くない状況で、輸出まで悪化すれば成長率がさらに落ち複合不況に陥りかねない」と懸念する。

  実際に小規模開放経済国の韓国は経済構造上輸出依存度が高い。韓国貿易協会は2017年の韓国の輸出の経済成長寄与度を経済成長率3.1%のうち2.0ポイントと推定した。輸出に狂いが生じれば他のマクロ経済指標も揺らぎかねないという話だ。

  すでに内外の主要機関は今年の韓国の輸出増加率が昨年の5.5%を大きく下回るという見通しを出している。対外経済政策研究院(KIEP)は2.5%、韓国金融研究院は2.1%など、昨年の半分に満たない輸出増加率を提示している。韓国銀行は今年の輸出額が昨年より1.4%減少し3年ぶりにマイナスに転換するとみた。ただし上半期がマイナス2.6%、下半期がマイナス0.2%で、下半期には輸出環境が改善するものと韓国銀行は予想した。

  延世(ヨンセ)大学経済学部のソン・テユン教授は「輸出不振が企業の投資萎縮につながり主要経済指標を悪化させると懸念されるが、政府が大規模財政投入を公言しただけに一部相殺効果はあるだろう。造船業だけでなく他の産業でも重複した部分を整理しコストを減らす形で競争力を回復することが必要だ」と助言した。

  韓国政府は企画財政部や産業通商資源部などが参加する関係官庁タスクフォースを設け輸出促進対策を準備中だ。今月中に発表される対策は輸出企業に対する金融支援拡大が核心内容とされる。

  機械・設備、売上債権、知的財産権なども貸付担保として活用できるよう輸出企業の担保力を改善する案が含まれる。不動産関連権利と動産・債権など資産の種類が違っても一度にまとめて担保として提供し資金を借りられる一括担保制度も推進中だ。

原文を見る

「마이너스」의 예측까지 나온 한국 수출&#1331월은 13대품목중 9품목이 감소


「마이너스」의 예측까지 나온 한국 수출Գ월은 13대품목중 9품목이 감소

2019년 02월 07일 09시 44분
[(c) 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]

comment4
share
mixi 한국의 수출 전선에 진한 암운이 자욱한다.수출이 2개월 연속으로 후퇴하고 있는 가운데, 금년의 수출 증가율이 마이너스로 변한다고 하는 암울한 전망까지 나왔다.

상교도리상자원부가 6일에 분명히 한바에 의하면, 지난 달의 수출은 작년 1월부터 5.8%줄어 든 463억 5000만 달러를 기록했다.작년 12월의 마이너스 1.2%에 이어 2개월 연속의 감소다.2개월 연속으로 수출이 감소한 것은 2016년 9~10월부터 27개월만이다.

이것은 수출의 달러 박스인 반도체의 부진에 의하는 곳(중)이 크다.국제 시장에서 반도체 가격이 크게 내려, 반도체 수출액은 작년 12월에 마이너스 8.3%과 27개월만에 마이너스 성장을 기록한 것 외, 지난 달에는 감소율이 23.3%까지 확대했다.반도체·일반 기계의 다음에 수출 규모가 큰 석유화학도 수출 증가율은 2개월 연속으로 마이너스다.지난 달 감소로 변한 석유 제품과 같이 국제 원유가격 하락의 영향을 받았다.

글로벌 경쟁이 격화하고 있는 디스플레이는 5개월 연속, 라디오 커뮤니케이션 기기는 6개월 연속으로 수출액이 전년부터 줄어 들었다.금년 1월을 기준으로 보면 13대수출 주력 품목중 9품목의 수출액이 작년 1월부터 줄어 들었다.

국별에는 최대 무역 상대국인 중국에의 수출액이 작년 11월부터 3개월 연속 줄어 들었다.감소율은 3.1%, 14.0%, 19.1%로 확대하는 경향이다.중국의 산업 경기 부진, 수요 감소, 중국 기업의 시장 지배력 확대등이 원인으로 거론된다.중동을 위한 수출은 6개월 연속, 중남미를 위한 수출은 5개월 연속으로 감소했다.

이러한 수출 감소는 한국만의 문제는 아니다.독일, 일본, 프랑스, 영국 등 주요 수출 대국은 작년 11월부터 수출이 마이너스로 변했다.세계 최대의 수출국인 중국의 수출액도 작년 12월에 감소 경향으로 변했다.세계 경기가 피크로 달해 내려 가는 상황으로 미 중 통상 분쟁, 영국의 합의없는 EU이탈등 세계적으로 통상 환경이 악화되었던 것에 타격을 받았다고 분석된다.

현대 경제 연구원의 츄·원 경제 연구실장은, 「세계의 경기가 악화되고 무역이 줄어 들어, 주요국의 수출이 감소 경향으로 전환했다고 보여진다.한국은 내수도 좋지 않는 상황으로, 수출까지 악화되면 성장률이 한층 더 빠짐 복합불황에 빠질 수도 있다」라고 염려한다.

실제로 소규모 개방경제국의 한국은 경제구조상 수출 의존도가 높다.한국 무역협회는 2017년의 한국의 수출의 경제성장 기여도를 경제 성장률 3.1%중 2.0포인트로 추정했다.수출에 이상이 생기면 다른 마크로 경제 지표도 요동할 수도 있다고 말하는 이야기다.

벌써 내외의 주요 기관은 금년의 한국의 수출 증가율이 작년의 5.5%를 크게 밑돈다고 할 전망을 내고 있다.대외 경제정책 연구원(KIEP)은 2.5%, 한국 금융 연구원은 2.1% 등, 작년의 반에 못 미친 수출 증가율을 제시하고 있다.한국은행은 금년의 수출액이 작년보다 1.4%감소해 3년만에 마이너스로 전환한다고 보았다.다만 상반기가 마이너스 2.6%, 하반기가 마이너스 0.2%로, 하반기에는 수출 환경이 개선하는 것과 한국은행은 예상했다.

연세(욘세) 대학 경제학부의 손·테윤 교수는 「수출 부진이 기업의 투자 위축으로 연결되어 주요 경제지표를 악화시킨다고 염려되지만, 정부가 대규모 재정 투입을 공언했던 만큼 일부 상쇄 효과는 있다일 것이다.조선업 뿐만이 아니라 다른 산업에서도 중복 한 부분을 정리해 코스트를 줄이는 형태로 경쟁력을 회복하는 것이 필요하다」라고 조언 했다.

한국 정부는 기획 재정부나 상교도리상자원부등이 참가하는 관계 관청 테스크 포스를 마련해 수출 촉진 대책을 준비중이다.이번 달 안에 발표되는 대책은 수출 기업에 대한 금융 지원 확대가 핵심 내용으로 여겨진다.

기계·설비, 매상 채권, 지적 재산권등도 대출 담보로서 활용할 수 있도록 수출 기업의 담보력을 개선하는 안이 포함된다.부동산 관련 권리와 동산·채권 등 자산의 종류가 달라도 한 번에 정리해 담보로서 제공해 자금을 빌릴 수 있는 일괄 담보 제도도 추진중이다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ