メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【今日も元気?】クネ 獄中から黄教安元首相を批判

閲覧数 : 607
JA 255 としま590 2,811,753

朴槿恵元大統領、獄中から黄教安元首相を批判

  朴槿恵元大統領、獄中から黄教安元首相を批判

 最近になって朴槿恵(パク・クンヘ)前大統領の側近とされる柳栄夏(ユ・ヨンハ)弁護士が保守系野党・自由韓国党の次の指導者候補、とりわけ黄教安(ファン・ギョアン)元首相に対する批判を強めている。

 これについては現在刑務所に服役中の朴前大統領が柳弁護士を通じ「政治的なメッセージを送っている」との見方もある。朴前統領が政治問題について自らの立場を示すのは、2017年3月31日に身柄を拘束され刑務所に収監されてから678日ぶりのことだ。

 政界では「2月27日に予定されている自由韓国党の党大会を前に、朴前大統領が獄中政治を開始した」との声も上がっている。とりわけ党内の親朴系議員らから強い支持を受けている黄元首相への不満も隠さなくなったことで、いわゆる「朴心」が党の代表選挙で最大の鍵になるとの見方が出ているのだ。

 柳弁護士は8日に本紙との電話インタビューに応じた際「朴前大統領は周囲にそれほど多くを語ることはないが、黄元首相については直接自らの考えを口にした」とした上で「黄元首相からの面会要請を何度か断った理由についても語った。その内容を明らかにするつもりはないが、誰もがわかっているだろう」と述べた。柳氏は前日にTV朝鮮に出演した際「朴前大統領は腰痛があるため、刑務所に椅子と机を求めたが、刑務所はそれを聞き入れなかった」とのエピソードを明かした。当時は黄元首相が大統領権限代行を務めていたため、柳氏は黄元首相に対する朴元大統領の不快感を伝えているのだ。

 柳弁護士は「朴前大統領には前にもメディアに出演することを3-4回伝えたことがあるが、今回は事前に許可を受けて出演することになった」とも明かした上で「朴前大統領については健康不安説だけでなく、中には危篤との憶測も出ているので、これについて明確にするためにもメディアを通じてしっかりと現状を伝えたい」とも述べた。ただその一方で「これを獄中政治と見なすのは行きすぎた政治工学的解釈だ」と釘を刺した。柳氏の発言について自由韓国党のある関係者は「党大会を前にメッセージを出すのは、何らかの政治的意図があると考えざるを得ない」と指摘する。

キム・ドンハ記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
前のページ 1 | 2 | 3 次のページ

-----

     気力がなくなっているのかと思ったら、意外と元気なのか? 

翻訳を見る

【오늘도 건강?】쿠네 옥중으로부터 황교야스모토 수상을 비판

박근혜 전 대통령, 옥중으로부터 황교야스모토 수상을 비판

박근혜 전 대통령, 옥중으로부터 황교야스모토 수상을 비판

 최근이 되어 박근혜(박·쿠헤) 전대통령의 측근으로 여겨지는 유영하(유·욘 하) 변호사가 보수계 야당·자유 한국당의 다음의 지도자 후보, 특히 황교 야스(환·교안) 전 수상에 대한 비판을 강하게 하고 있다.

 이것에 대해서는 현재 형무소에 복역중의 박전대통령이 야나기 변호사를 통해 「정치적인 메세지를 보내고 있다」라고의 견해도 있다.박전통령이 정치 문제에 대해 스스로의 입장을 나타내는 것은, 2017년 3월 31일에 신병이 구속되어 형무소에 수감되고 나서 678일만의 일이다.

 정계에서는 「2월 27일로 예정되어 있는 자유 한국당의 당대회를 앞에 두고, 박전대통령이 옥중 정치를 개시했다」라고의 소리도 오르고 있다.특히 당내의 친박계 위원들로부터 강한 지지를 받고 있는 노랑 전 수상에의 불만도 숨기지 않게 된 것으로, 이른바 「박심」이 당의 대표 선거로 최대의 열쇠가 된다라는 견해가 나와 있다.

 야나기 변호사는 8일에 본지와의 전화 인터뷰에 응했을 때 「박전대통령은 주위에 그만큼 대부분을 말할 것은 없지만, 노랑 전 수상에 대해서는 직접 스스로의 생각을 입에 대었다」라고 한 다음 「노랑 전 수상으로부터의 면회 요청을 몇 번인가 끊은 이유에 대해서도 말했다.그 내용을 분명히 할 생각은 없지만, 누구나가 알고 있을 것이다」라고 말했다.유씨는 전날에 TV조선에 출연했을 때 「박전대통령은 요통이 있다 모아 두어 형무소에 의자와 책상을 요구했지만, 형무소는 그것을 들어주지 않았다」라는 에피소드를 밝혔다.당시는 노랑 전 수상이 대통령 권한 대행을 맡고 있었기 때문에, 유씨는 노랑 전 수상에 대한 박 전 대통령의 불쾌감을 전하고 있다.

 야나기 변호사는 「박전대통령에게는 전에도 미디어에 출연하는 것을3-4회 전했던 것이 있다가, 이번은 사전에 허가를 받아 출연하게 되었다」라고도 밝힌 다음 「박전대통령에 대해서는 건강 불안설 뿐만이 아니라, 안에는 위독과의 억측도 나와 있으므로, 이것에 대해 명확하게 하기 위해서도 미디어를 통해서 제대로 현상을 전하고 싶다」라고도 말했다.단지 그 한편으로 「이것을 옥중 정치라고 보는 것은 지나친 정치 공학적 해석이다」라고 다짐을 받았다.유씨의 발언에 대해 자유 한국당이 있는 관계자는 「당대회를 앞에 두고 메세지를 보내는 것은, 어떠한 정치적 의도가 있다라고 생각하지 않을 수 없다」라고 지적한다.

김·돈하 기자
조선일보/조선일보 일본어판
전의 페이지 1 | 2 | 3 차의 페이지

-----

기력이 없어져 있는지 생각하면, 의외로 건강한가? 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 172
    JA 255 ef58
  2. JA 255 ヤンバン3
  3. KO 19 Member_63721
  4. 閲覧数 : 204
    KO 255 Computertop6
  5. KO 255 cris1717
  6. KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. 閲覧数 : 174
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 178
    KO 255 avenger
  9. 閲覧数 : 177
    KO 255 Computertop6
  10. 1 閲覧数 : 157
    KO 255 morort
  11. JA 255 ef58
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. KO 255 morort
  14. 閲覧数 : 159
    KO 12 Member_63721
  15. KO 255 morort
  16. JA 255 PrideOfChina
  17. JA 255 PrideOfChina
  18. KO 255 jap6cmwarotaZ
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 PrideOfChina