メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

陸別で氷点下31.8度。

閲覧数 : 320
JA 255 kusoboze♡ 2,811,753

陸別で氷点下31.8度 10地点が史上最低気温 最強寒気に放射冷却重なる

02/09 14:29 更新
陸別町は今季全国最低気温の氷点下31.8度を記録。町内の道の駅の前では身をすくめて白い息を吐く人が目立った=9日午前7時40分(村本典之撮影)陸別町は今季全国最低気温の氷点下31.8度を記録。町内の道の駅の前では身をすくめて白い息を吐く人が目立った=9日午前7時40分(村本典之撮影)
  • オホーツク管内遠軽町のJR石北線生田原駅付近で、白い息を吐きながら、線路脇を除雪する作業員=9日午前8時30分(岩崎勝撮影)
  • 道内有数の観光地である小樽市の小樽運河で水面に氷が張った=9日午前9時15分(金田翔撮影)
  • 霧が立ちこめる「けあらし」がみられた釧路管内弟子屈町の屈斜路湖畔で、写真撮影する観光客たち=9日午前8時40分(茂忠信撮影)
  • 釧路管内鶴居村で国の特別天然記念物・タンチョウを撮影する人気スポット「音羽橋」。雪裡(せつり)川からの川霧と、100人を超える写真愛好家の吐く息で辺りは白っぽくなった=9日午前7時40分(加藤哲朗撮影)



 道内は9日、北極付近の低気圧「極渦(きょくうず)」の乱れによる観測史上最も強い上空の寒気と、晴れて地表の熱が奪われる放射冷却現象の影響で、厳しい冷え込みとなった。4地点で今季初めて氷点下30度を下回り、十勝管内陸別町では最低気温が同31・8度と今季の全国最低を更新した。千歳市など10地点で観測史上最低気温を記録、札幌管区気象台は水道管凍結などに注意を呼び掛けている。

 気象台によると、最低気温は釧路管内弟子屈町川湯が氷点下30・9度、釧路市阿寒湖畔で同30・7度、宗谷管内枝幸町歌登が同30・3度。札幌市も今季最低の同13・1度だった。正午現在、札幌市を含め道内105地点で今季最低気温を観測している。

 氷点下30度の世界を体験しようと、愛知県津島市から自転車で訪れ、陸別町で野宿した宮川裕助さん(21)は「とんでもない寒さだった」と話した。

 札幌市水道局によると、水道凍結の相談件数は8日夕から9日午前9時半までに246件。函館市企業局の業務委託先、水道修繕センターによると8日夕から9日正午までに凍結75件、破裂4件だった。

 JR北海道は列車のブレーキが凍結するトラブルなどのため、札幌発新千歳空港行きの快速エアポート2本を含む列車12本が運休。道警によると、正午現在、吹雪のため稚内天塩線など道道2路線2区間が通行止め。関東地方の雪の影響で新千歳空港では正午現在、成田と結ぶ計16便が欠航を決めた。


https://www.hokkaido-np.co.jp/sp/article/275249





たまにくだらない「低い体感温度」自慢をする朝鮮 人が出没するのを見かけるが、

この日の朝鮮の気温は何度まで下がったんだ?

(΄◉◞౪◟◉`)


翻訳を見る

리쿠베츠에서 영하 31.8도.

리쿠베츠에서 영하 31.8도 10 지점이 사상 최저 기온 최강 한기에 방사 냉각 겹치는

02/09 14:29 갱신
리쿠베츠쵸는 이번 시즌 전국 최저 기온의 영하 31.8도를 기록.동내의 길의 역의 앞에서는 몸을 움츠려 흰 숨을 내쉬는 사람이 눈에 띈=9일 오전 7시 40분 (촌본전지촬영)리쿠베츠쵸는 이번 시즌 전국 최저 기온의 영하 31.8도를 기록.동내의 길의 역의 앞에서는 몸을 움츠려 흰 숨을 내쉬는 사람이 눈에 띈=9일 오전 7시 40분 (촌본전지촬영)
  • Okhotsk 관내 엥가루쵸의 JR세키호쿠선이쿠타하라역 부근에서, 흰 숨을 내쉬면서, 선로겨드랑이를 제설하는 작업원=9일 오전 8시 30분 (이와사키 마사루 촬영)
  • 도내 유수한 관광지인 오타루시의 오타루 운하에서 수면에 얼음이 언=9일 오전 9시 15분 (카네다 츠바사 촬영)
  • 안개가 껴 담는 「폭풍」이 보인 쿠시로 관내 테시카가쵸의 굿샤로코반으로, 사진 촬영하는 관광객들=9일 오전 8시 40분 (무타다노부 촬영)
  • 쿠시로 관내 츠루이무라에서 나라의 특별 천연기념물·탄 나비를 촬영하는 인기 스포트 「오토와다리」.설리(섭리) 천으로부터의 강안개와 100명을 넘는 사진 애호가가 토하는 숨으로 근처는 희어진=9일 오전 7시 40분 (카토 테츠로 촬영)



 도내는 9일, 북극 부근의 저기압 「극와(우익파않다)」의 혼란에 의한 관측 사상 가장 강한 상공의 한기와 개여 지표의 열이 빼앗기는 방사 냉각 현상의 영향으로, 심한 냉각이 되었다.4 지점에서 이번 시즌 처음으로 영하 30도를 밑돌아, 토카치 관내 리쿠베츠쵸에서는 최저 기온이 동31·8도와 이번 시즌의 전국 최저를 갱신했다.치토세시 등 10 지점에서 관측 사상 최저 기온을 기록, 삿포로 관구 기상대는 수도관동결 등에 주의를 호소하고 있다.

 기상대에 의하면, 최저 기온은 쿠시로 관내 테시카가쵸 가와유우가 영하 30·9도, 쿠시로시 아칸호반으로 동30·7도, 소우야 관내 에사시쵸 우타노보리가 동30·3도.삿포로시도 이번 시즌 최저의 동13·1도였다.정오 현재, 삿포로시를 포함 도내 105 지점에서 이번 시즌 최저 기온을 관측하고 있다.

 영하 30도의 세계를 체험하려고, 아이치현 츠시마시로부터 자전거로 방문해 리쿠베츠쵸에서 들 임신한 미야가와 유타카조씨(21)는 「터무니 없는 추위였다」라고 이야기했다.

 삿포로시 수도국에 의하면, 수도 동결의 상담 건수는 8 일 저녁부터 9일 오전 9시 반까지 246건.하코다테시 기업국의 업무 위탁처, 수도 수선 센터에 의하면 8 일 저녁부터 9일 정오까지 동결 75건, 파열 4건이었다.

 JR홋카이도는 열차의 브레이크가 동결하는 트러블등을 (위해)때문에, 삿포로발 신치토세 공항행의 쾌속 에어포트 2개를 포함한 열차 12개가 운휴.도경에 의하면, 정오 현재, 눈보라 때문에 왓카나이 테시오선 등 도도 2 노선 2구간이 통행금지.관동지방의 눈의 영향으로 신치토세 공항에서는 정오 현재, 나리타와 묶는 합계 16편이 결항을 결정했다.


https://www.hokkaido-np.co.jp/sp/article/275249





이따금 시시한 「낮은 체감 온도」자랑을 하는 조선인이 출몰하는 것이 보이지만,

이 날의 조선의 기온은 몇 번까지 내렸다?

(΄?????`)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ