メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人「バスの座席がとても汚い事が判明‥韓国地下鉄の座席は、便器を2倍以上上回る汚染度を記録」

閲覧数 : 648
JA 255 plum0208 2,811,753

韓国人「バスの座席がとても汚い事が判明‥韓国地下鉄の座席は、便器を2倍以上上回る汚染度を記録」

2019年02月13日

バスを利用する時、ふと「今座っている席は本当にきれいなのか」という疑問が生ずる時がある。

外見がしっかりと見えても、多くの人が利用するだけに衛生状態に対する心配がある為だ。


しかし、これを直接確認する方法は無いが、そんな中、我々の心配が現実になった衝撃的な映像が公開され,注目を集めた。

オンラインメディア「ナインンギャグ」(9gag)には、ほこりに覆われたバスの座席の衛生状態を正確に示す映像が公開された。

https://giphy.com/gifs/2sbollNQayBtb2MlJl

公開された映像の中に、長く使用したように見える古いバスの座席が一つ見える。バスの座席は見た目は少し古いだけで、使いづらいほど深刻な状態には見えなかった。

しかし、次の瞬間、木のハンマーで座席を力強く叩くと、衝撃的なシーンが繰り広げられた。

バス座席のシートが、ほこりでいっぱいになってしまったのだ。 シートの中に隠されていたホコリの量は、見る人を驚愕させた。

映像を見たネットユーザーは「バスの座席があんなに汚れているとは本当に知らなかった」「やや誇張された映像かも知れない」「これこそ衝撃そのもの」「バスに座るのがいやになる」 など様々な反応を示した。

一方、地下鉄やバスなど、多くの人が利用する公共交通機関の座席はダニやほこりなどにさらされやすい。

13年のSBSニュース報道によると、国内地下鉄の座席を調査した結果、便器内の汚染度を2倍以上上回る汚染度を記録した。

それだけでなく、大勢の観客が行き来する映画館の座席も、正体が分からない異物が絡み合っている為、衝撃を与えた。

ブログから転載 http://blog.livedoor.jp/sekaiminzoku/archives/53012299.html

・・・(´゚д゚`)


翻訳を見る

한국인 「버스의 좌석이 매우 더러운 일이 판명‥한국 지하철의 좌석은, 변기를 2배 이상 웃도는 오염도를 기록」

한국인 「버스의 좌석이 매우 더러운 일이 판명‥한국 지하철의 좌석은, 변기를 2배 이상 웃도는 오염도를 기록」

2019년 02월 13일

버스를 이용할 때, 문득 「지금 앉아 있는 석은 정말로 예쁜가」라고 하는 의문이 발생할 때가 있다.

외관이 제대로 보여도, 많은 사람이 이용하는 만큼 위생 상태에 대할 걱정이 있다 때문이다.


그러나, 이것을 직접 확인하는 방법은 없지만, 그런 가운데,우리의 걱정이 현실이 된 충격적인 영상이 공개되어 주목을 끌었다.

온라인 미디어 「나인개그」(9gag)에는, 먼지에 덮인 버스의 좌석의 위생 상태를 정확하게 나타내 보이는 영상이 공개되었다.

https://giphy.com/gifs/2sbollNQayBtb2MlJl

공개된 영상안에, 길게 사용한 것처럼 보이는 낡은 버스의 좌석이 하나 보인다.버스의 좌석은 외형은 조금 낡은 것뿐으로, 사용하기 어려운 만큼 심각한 상태에는 안보였다.

그러나, 다음의 순간, 나무의 해머로 좌석을 강력하게 두드리면, 충격적인 씬이 전개되었다.

버스 좌석의 시트가, 먼지로 가득 차 버렸던 것이다. 시트안에 숨겨져 있던 먼지(자랑)의 양은, 보는 사람을 경악 시켰다.

영상을 본 넷 유저는 「버스의 좌석이 그렇게 더러워져 있다고는 정말로 몰랐다」 「약간 과장된 영상일지도 모르다」 「이것이야말로 충격 그 자체」 「버스에 앉는 것이 싫어진다」 등 님 들인 반응을 나타냈다.

한편, 지하철이나 버스 등, 많은 사람이 이용하는 공공 교통기관의 좌석은 진드기나 먼지 등에 노출되기 쉽다.

13년의 SBS 뉴스 보도에 의하면, 국내 지하철의 좌석을 조사한 결과,변기내의 오염도를 2배 이상 웃도는 오염도를 기록했다.

그 만큼이 아니고,많은 관객이 왕래하는 영화관의 좌석도, 정체를 모르는 이물이 얽히고 있는때문, 충격을 주었다.

브로그로부터 전재 http://blog.livedoor.jp/sekaiminzoku/archives/53012299.html

···(′˚д˚`)


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 6 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 83
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 114
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 111
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 90
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ