メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

BBC,韓国は文化強国

閲覧数 : 176
KO 255 리스 2,811,753

"寄生虫快挙, 韓国文化強国自負心持っても良い"-BBC


BBC 韓国が文化強国になった 5種理由詳らかに分析

1. 寒流に対する投資 10年の結実だ

2. 韓国映画産業の予定された潜在力だ

3. 眼目ある大企業の後援が裏付された…李美景副会長役目大きくて

4. 政府の果敢な映画振興策が一役した

5. 韓国文化強国という自負心を持っても良い

BBCは "寄生虫"のオスカー 4個部門席巻が韓国人たちが自ら文化強国なのを悟るきっかけになったことを高く評価した.

棒監督はアカデミー授賞式で脚本賞を受けた直後自分も信じることができないという視線で初オスカートロフィーを眺めた. 全世界がその姿を見てほほ笑みをした.

BBCはしかし今は確かに韓国映画が現在成功を享受しなければならない瞬間だと強調した.

棒監督は受賞所感で聴衆たちに "国を代表するために文を書くのではない"と言いながらもその次瞬間 "それでも韓国にオスカーはとても初めてだ"と言いながら喜びを現わした.

韓国には第2次世界大戦末期に国土が分断された後根深い不安感が落ち着いている. そういう環境の中で今度オスカーは韓国が文化強国なのを証明することであり, これはもう歴史書にも記録されるに値する事件だ.

BBCは韓国観客たちが前には分からなかった自分の国の相当な文化的才能をこれからは分かるようになったことが "寄生虫"のオスカー 4冠王がおさめた大きい成果の中で最大のことだと強調した.






原文を見る

BBC,한국은 문화 강국

"기생충 쾌거, 한국 문화강국 자부심 가져도 좋다"-BBC


BBC 한국이 문화강국이 된 5가지 이유 자세히 분석

1. 한류에 대한 투자 10년의 결실이다

2. 한국 영화산업의 예정된 잠재력이다

3. 안목 있는 대기업의 후원이 뒷받침됐다…이미경 부회장 역할 커

4. 정부의 과감한 영화진흥책이 한몫했다

5. 한국 문화강국이라는 자부심을 가져도 좋다

BBC는 "기생충"의 오스카상 4개 부문 석권이 한국인들이 스스로 문화강국임을 깨닫는 계기가 된 것을 높이 평가했다.

봉 감독은 아카데미 시상식에서 각본상을 받은 직후 자신도 믿지 못하겠다는 시선으로 첫 오스카 트로피를 바라봤다. 전 세계가 그 모습을 보고 미소를 지었다.

BBC는 하지만 지금은 분명히 한국 영화가 현재 성공을 누려야 할 순간이라고 강조했다.

봉 감독은 수상소감에서 청중들에게 "나라를 대표하기 위해서 글을 쓰는 것은 아니다"면서도 그 다음 순간 "그래도 한국에 오스카는 아주 처음이다"라며 기쁨을 나타냈다.

한국에는 제2차 세계대전 말기에 국토가 분단된 후 뿌리 깊은 불안감이 자리 잡고 있다. 그러한 환경 속에서 이번 오스카상은 한국이 문화강국임을 증명하는 것이며, 이는 이제 역사책에도 기록될 만한 사건이다.

BBC는 한국 관객들이 전에는 몰랐던 자기 나라의 상당한 문화적 재능을 이제는 알게 된 것이 "기생충"의 오스카 4관왕이 거둔 큰 성과 중 가장 큰 것이라고 강조했다.






いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 ginryoso
  2. KO 255 sayoonarayo
  3. JA 255 bluebluebluu
  4. 閲覧数 : 151
    JA 255 Member_59710
  5. JA 255 蒼影
  6. JA 255 sagibeck
  7. JA 255 ginryoso
  8. JA 255 Member_59710
  9. KO 255 domain
  10. JA 255 蒼影
  11. JA 255 Member_59710
  12. 2 閲覧数 : 434
    JA 255 親韓派コリグ3
  13. JA 255 ginryoso
  14. 閲覧数 : 187
    KO 255 Member_59032
  15. JA 255 Member_59710
  16. JA 255 蒼影
  17. 閲覧数 : 159
    JA 255 Member_59710
  18. JA 255 あかさたなはまやら
  19. JA 255 Member_59710
  20. KO 255 TyonTrash