「武漢肺炎」でいいじゃないか

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2020-02-12 08:08

新型コロナを「ＣＯＶＩＤー１９」と命名

2/12(水) 6:28配信

ＷＨＯ（＝世界保健機関）は１１日、新型コロナウイルスについて「ＣＯＶＩＤ－１９」と名付けたと発表した。

「ＣＯＶＩＤ－１９」の「ＣＯＶＩＤ」は、英語の「コロナウイルス」と「病気」を略したもので、「１９」は最初の感染が確認された２０１９年を意味するという。

風評被害を防ぐため、武漢市などの地名や動物の名前などは使わなかったとしている。テドロス事務局長はワクチンの開発に１８か月かかるとの見通しを示した上で、「今できる全ての対策をとる必要がある」と述べた。

一方、中国政府の専門家チームのトップ・鍾南山氏は、新型コロナウイルスの流行が今月の半ばから下旬にピークを迎え、その後、終息に向かうとの考えを示した。

中国・湖北省以外での感染者数の増加のペースが落ちていることから、早期に流行のピークが過ぎるとの見通しを示したもの。

ただ、北京や上海など大都市圏では企業などの出勤制限が１０日に解かれたばかりで、人の移動の活発化にともなう感染拡大への警戒が続いている。
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20200212-00000069-nnn-int
「金が足りない」と呼びかけたり病気の名前考えるしか仕事しないWHO歴代で一番役立たずなんじゃないの？

翻訳を見る

「무한폐렴」으로 좋지 않은가

신형 코로나를 「COVID-19」(이)라고 명명

2/12(수) 6:28전달

WHO(=세계 보건기구)는 11일,신형 코로나 바이러스에 대해 「COVID-19」(이)라고 이름 붙였다고 발표했다.

「COVID-19」의 「COVID」는, 영어의 「코로나 바이러스」와「병」을 생략한 것으로, 「19」는 최초의 감염이 확인된 2019년을 의미한다고 한다.

풍문 피해를 막기 위해, 무한시등의 지명이나 동물의 이름 등은 사용하지 않았다고 하고 있다.테드로스 사무국장은 백신의 개발에 18개월 걸린다라는 전망을 나타낸 다음, 「지금 할 수 있는 모든 대책을 세울 필요가 있다」라고 말했다.

한편, 중국 정부의 전문가 팀의 톱·종남산씨는, 신형 코로나 바이러스의 유행이 이번 달의 반으로부터 하순에 피크를 맞이해 그 후, 종식으로 향할 생각을 나타냈다.

중국·호북성 이외로의 감염자수의 증가의 페이스가 떨어지고 있는 것부터, 조기에 유행의 피크가 지난다라는 전망을 나타낸 것.

단지, 북경이나 샹하이 등 대도시권에서는 기업등의 출근 제한이 10일에 풀렸던 바로 직후로, 사람의 이동의 활발화에 따르는 감염 확대에의 경계가 계속 되고 있다.
https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/nnn?a=20200212-00000069-nnn-int
「돈이 부족하다」라고 호소하거나병의 이름 생각할 수 밖에 일하지 않는 WHO역대에 제일 도움이 되지 않는 사람이 아니어?

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

「武漢肺炎」でいいじゃないか

新型コロナを「ＣＯＶＩＤー１９」と命名

「무한폐렴」으로 좋지 않은가

신형 코로나를 「COVID-19」(이)라고 명명

投稿一覧