メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

住宅を買っている時じゃない中国、9割激減

閲覧数 : 293
JA 255 ben2 2,811,753

新型肺炎、2月初め中国の住宅販売が9割激減


中国の招商証券によると、2月の第1週目では国内36の都市の住宅販売件数が前年同期比9割激減した(Kevin Frayer/Getty Images)中国の招商証券によると、2月の第1週目では国内36の都市の住宅販売件数が前年同期比9割激減した(Kevin Frayer/Getty Images)

新型コロナウイルスによる肺炎の感染拡大は中国の住宅市場に壊滅的な打撃を与える。中国国内の調査会社によると、2月最初の週の販売件数が前年同期比90%急激したことがわかった。新型肺炎の影響で、一部の地方では、住宅販売の再開が延期となった。

中国証券会社、招商証券が2月11日、国内36の都市の住宅販売状況に関する報告を発表した。これによると、2月第1週目の新築住宅の販売件数が昨年同期と比べて9割落ち込んだ。また、そのうちの8の都市では、中古物件の販売件数が同91%減少した。

不動産会社である易居(中国)控股有限公司の市場調査部門によれば、同期間内の北京市では、毎日の平均住宅販売件数が4件のみとなった。新型肺炎の感染が報じられる前では、北京市の1日当たりの住宅販売件数は100件以上だったという。

住宅市場調査会社の貝殻研究院が7日に公表した報告書では、旧正月連休(1月24日~30日)に、杭州市、済南市、廊坊市、南京市、青島市など10都市の中古住宅では、成約済件数は「ゼロ」だった。

また、同社が8日、新型肺炎による中国不動産市場への影響をテーマに、業界関係者を対象にアンケートを実施した。これによれば、多くの不動産企業は新型肺炎のまん延で、住宅在庫が増加傾向にあり、1~3月期の取引件数が大幅に減少すると訴えた。アンケートに回答した70%の関係者は、各地の外出や移動規制で「住宅購入者は物件を見学できず、経済の先行き不透明感から物件の購入を諦めた」とした。

一方、住宅市場調査会社、中原地産研究センターは1月下旬から2月まで、国内住宅市場の成約件数の落ち幅が80%以上だと予測した。

中国では一部の企業が2月10日、営業または生産操業を再開した。しかし、住宅販売会社の大半がまだ営業できない状況だ。深セン市政府は現在、市内で「いかなる形態」での住宅販売を禁止している。河南省鄭州市政府は2月11日、住宅販売会社の営業再開を延期すると発表し、再開の時期について別途に通知するとした。

翻訳を見る

주택을 사고 있을 때가 아닌 중국, 9할 격감

신형 폐렴, 2 월초 중국의 주택 판매가 9할 격감


중국의 초상증권에 의하면, 2월의 제1주째로는 국내 36의 도시의 주택 판매 건수가 전년 동기비 9할 격감한(Kevin Frayer/Getty Images)중국의 초상증권에 의하면, 2월의 제1주째로는 국내 36의 도시의 주택 판매 건수가 전년 동기비 9할 격감한(Kevin Frayer/Getty Images)

신형 코로나 바이러스에 의한 폐렴의 감염 확대는 중국의 주택 시장에 괴멸적인 타격을 준다.중국 국내의 조사회사에 의하면, 2월 최초의 주의 판매 건수가 전년 동기비 90%급격 했던 것이 알았다.신형 폐렴의 영향으로, 일부의 지방에서는, 주택 판매의 재개가 연기가 되었다.

중국 증권 회사, 초상증권이 2월 11일, 국내 36의 도시의 주택 판매 상황에 관한 보고를 발표했다.여기에 따른과 2월 제 1주째의 신축 주택의 판매 건수가 작년 동기와 비교해서 9할 침체했다.또, 그 중의 8의 도시에서는, 중고 물건의 판매 건수가 동91%감소했다.

부동산 회사인 역거(중국) 공고유한 공사의 시장 조사 부문에 의하면, 동기 마우치의 북경시에서는, 매일의 평균 주택 판매 건수가 4건만되었다.신형 폐렴의 감염이 보도되기 전에서는, 북경시의 1 일조의 주택 판매 건수는 100건 이상이었다고 한다.

주택 시장 조사 회사의 패각 연구원이 7일에 공표한 보고서에서는, 구정월 연휴(1월 24일~30일)에, 항주시, 제남시, 랑방시, 남경시, 아오지마시 등 10 도시의 중고 주택에서는, 성약제건수는 「제로」였다.

또, 동사가 8일, 신형 폐렴에 의한 중국 부동산 시장에의 영향을 테마로, 업계 관계자를 대상으로 앙케이트를 실시했다.이것에 의하면, 많은 부동산 기업은 신형 폐렴의 만연으로, 주택 재고가 증가 경향에 있어,1~3월기의 거래 건수가 큰폭으로 감소한다고 호소했다.앙케이트에 회답한 70%의 관계자는, 각지의 외출이나 이동 규제로 「주택 구입자는 물건을 견학하지 못하고, 경제의 장래 불투명감으로부터 물건의 구입을 단념했다」라고 했다.

한편, 주택 시장 조사 회사, 중원 치산 연구 센터는 1월 하순부터 2월까지, 국내 주택 시장의 성약 건수의 빠짐폭이 80%이상이라고 예측했다.

중국에서는 일부의 기업이 2월 10일, 영업 또는 생산 조업을 재개했다.그러나, 주택 판매 회사의 대부분을 아직 영업할 수 없는 상황이다.심천 시정부는 현재, 시내에서 「어떠한 형태」로의 주택 판매를 금지하고 있다.하남성 정주 시정부는 2월 11일, 주택 판매 회사의 영업 재개를 연기한다고 발표해, 재개의 시기에 대해 별도로 통지한다고 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33