メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

サムスンが8K1億800万画素100倍のズーム「S20」を発表

閲覧数 : 322
JA 255 jkcbe 2,811,753



サムスンは米国時間2月11日、サンフランシスコで開催した「Unpacked 2020」イベントで、新たな主力スマートフォン「Galaxy S20」「Galaxy S20+」「Galaxy S20 Ultra」を発表した。

 競合となるのはAppleの「iPhone」、Googleの「Pixel」、華為技術(ファーウェイ)のハイエンド端末などだ。サムスンはGalaxy S20の最上位機種であるGalaxy S20 Ultraに、主力端末の水準を引き上げる以下の8つの改良点を加えた。

100倍ズームのカメラを搭載
1億800万画素の写真が撮影可能
サブ6帯(標準)とミリ波帯(超高速)の2つの5G周波数帯に対応
120HzのAMOLEDディスプレイを搭載し、動画再生とゲームプレイを改善
8K動画撮影が可能
バッテリー容量を5000mAhに増加
25Wの高速充電器を同梱(新しい45W充電器にも対応)
1つのボタンを押すだけで10枚の写真と4つの動画を撮影する「Single Take」モードを搭載

 3機種の主な仕様と価格は以下の通り。

 いずれも米国では2月21日から予約注文を受け付け、3月6日に発売する。

 サムスンはGalaxy S20の発表に先立ち、新しい折りたたみスマートフォン「Galaxy Z Flip」も発表した。アカデミー賞授賞式の合間のテレビコマーシャルでもこれを宣伝していた。UNPACKED 2020で多くの話題をさらうだろう。競合に見据えるのは、折りたたみスマートフォンとして復活したMotorolaの「Razr」だ。

この記事は海外CBS Interactive発の記事を朝日インタラクティブが日本向けに編集したものです。


image

翻訳を見る

삼성이 8 K1억 800만 화소 100배의 줌 「S20」를 발표



삼성은 미국 시간 2월 11일, 샌프란시스코에서 개최한 「Unpacked 2020」이벤트로, 새로운 주력 스마트 폰 「Galaxy S20」 「Galaxy S20+」 「Galaxy S20 Ultra」를 발표했다.

 경합이 되는 것은Apple의 「iPhone」, Google의 「Pixel」, 화 때문 기술(퍼 웨이)의 고급 지향 단말 등이다.삼성은 Galaxy S20의 최상위기종인 Galaxy S20 Ultra에, 주력 단말의 수준을 끌어올리는 이하의 8개의 개량점을 더했다.

100배 줌의 카메라를 탑재
1억 800만 화소의 사진이 촬영 가능
서브 6대(표준)와 1-10밀리미터의 전파대(초고속)의 2개의 5 G주파수대에 대응
120 Hz의 AMOLED 디스플레이를 탑재해, 동영상 재생과 게임 플레이를 개선
8 K동영상 촬영이 가능
배터리 용량을 5000 mAh에 증가
25 W의 고속 충전기를 동고(새로운 45 W충전기에도 대응)
1개의 버튼을 누르는 것만으로 10매의 사진과 4개의 동영상을 촬영하는 「Single Take」모드를 탑재

 3기종의 주된 사양과 가격은 이하와 같다.

 모두 미국에서는 2월 21일부터 예약 주문을 받아들여 3월 6일에 발매한다.

 삼성은 Galaxy S20의 발표에 앞서, 새로운 때 접어 스마트 폰 「Galaxy Z Flip」도 발표했다.아카데미상수상식의 사이의 텔레비전 코머셜에서도 이것을 선전하고 있었다.UNPACKED 2020으로 많은 화제를 가로챌 것이다.경합에 응시하는 것은, 꺾어 접어 스마트 폰으로서 부활한 Motorola의 「Razr」다.

이 기사는 해외 CBS Interactive발의 기사를 아사히 인터랙티브가 일본 전용으로 편집한 것입니다.


image

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member