メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

クルーズ船内の実態

閲覧数 : 459
JA 255 sagibeck 2,811,753

 隔離されているダイヤモンドプリンセス号の70代男性がミヤネ屋の生電話に対応。

船上生活が苦しいのに政府はなにをしている、と報じたかったようですが・・・           

 ミヤネ屋で電話取材に応じてたクルーズ船の乗客(70歳男性)が「食事はおいしい」「情報も得られてる」「大変だけど仕方ない」「みんながよくやってくださる」などと率直に語ってたんだけど、不満げな表情のコメンテーターが間髪入れずに政府批判始めてすごい違和感。         70歳の男性、電話取材の終わり際に「みんながよくやってくださってることだけは、しっかりと伝えてください」ってお願いしてた。 ------------------- 文句を言ってる奴は、何とか日本を誹謗したいんだろうね。韓国人みたい。 
翻訳を見る

크루즈 선내의 실태

격리되고 있는 다이아몬드 프린세스호의 70대 남성이 미야네가게의 생 전화에 대응.

선상 생활이 어려운데 정부는 무엇을 하고 있다, 라고 알리고 싶었던 것 같습니다만···

미야네가게에서 전화 취재에 따르고 있었던 크루즈선의 승객(70세 남성)이 「식사는 맛있다」 「정보도 얻을 수 있고 있다」 「큰 일이지만 어쩔 수 없다」 「모두가 잘 해 주신다」 등과 솔직하게 말하고 있었는데, 불만인 표정의 해설자가 간발 넣지 않고 정부 비판 시작해 대단한 위화감. 70세의 남성, 전화 취재의 마지막때에 「모두가 잘 해 주시고 있는 일만은, 제대로 전해 주세요」는 부탁했다. ------------------- 불평하고 있는 놈은, 어떻게든 일본을 비방하고 싶은것이겠지.한국인 보고 싶다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ