フィリピン　邦人8人拘束特殊詐欺グループ

JA 255 plum0208 2,811,753

2020-02-13 23:49

フィリピンでまた・・・、日本人特殊詐欺グループ摘発８人拘束

12日 19時11分

　フィリピンで１１日、特殊詐欺グループの拠点が摘発され、日本人の男８人が拘束されました。

　フィリピン当局は１１日、首都マニラから１００キロほど離れたラグナ州のリゾート地にある詐欺グループの拠点を摘発し、２０代から３０代の日本人の男８人を不法就労の疑いで拘束しました。

　拠点の室内からは、多数の電話機やパソコン、詐欺の手口が書かれたマニュアルなどが押収されていて、８人は日本の高齢者を狙ってうその電話をかけて現金を振り込ませる、いわゆる「かけ子」だったとみられています。

　「彼らが“オンラインビジネス”をやっているということしか知りません。朝９時ごろと深夜１１時ごろに出入りしていました。全く外に出てこない日もあった」（拠点の近所の住人）

　このグループは、３年間で少なくとも数百万円をだまし取ったとみられていて、当局は８人の身柄を入国管理局の施設に移し、今後、組織の全容解明を進める方針です。

https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3903689.html

・・・せこい　(´ﾟдﾟ`)　

翻訳を見る

필리핀 해외주재 일본인 8명 구속 특수 사기 그룹

필리핀에서 또···, 일본인 특수 사기 그룹 적발 8명 구속

12일 19시 11분

　필리핀에서 11일, 특수 사기 그룹의 거점이 적발되어 일본인의 남자 8명이 구속되었습니다.

　필리핀 당국은 11일, 수도 마닐라로부터 100킬로 정도 떨어진 라그나주의 리조트지에 있는 사기 그룹의 거점을 적발해,20대에서 30대의 일본인의 남자 8명을 불법 취업의 혐의로 구속했습니다.

　거점의 실내에서는, 다수의 전화기나 PC, 사기의 수법이 쓰여진 메뉴얼등이 압수되고 있고, 8명은일본의 고령자를 노리고 거짓말이 전화를 걸고 현금을 불입하게 하는, 이른바 「내기자」였다고 보여지고 있습니다.

　「그들이“온라인 비즈니스”를 하고 있는 것 밖에 모릅니다.아침 9시경과 심야 11시경에 출입하고 있었습니다.전혀 밖에 나오지 않는 날도 있었다」(거점의 부근의 거주자)

　이 그룹은,3년간에 적어도 수백만엔을 가로챘다고 보여지고 있고, 당국은 8명의 신병을 입국관리국의 시설로 옮겨, 향후, 조직의 전모 해명을 진행시킬 방침입니다.

https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3903689.html

···몰이꾼 있어　(′˚д˚`)　

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )