【サッカー】チョッパリに負けた悔しい

한국 미디어,

“일한 왕자”대결의 「치명적」패전에 충격　

퇴장자 2명 내밀기 「미숙함 드러냄」

1: 신종의 호케몬 ★ 2020/02/13(목) 21:33:10.00 _USER K리그 왕자의 전북 현대, J리그 왕자의 요코하마 FM에 ACL 초전에서1-2와 패전


전북 현대는 홈에서 요코하마 FM에 진【사진：Getty Images】

　J1리그 왕자의 요코하마 F·마리노스는 12일, AFC 챔피온즈 리그(ACL) 그룹 스테이지 제 1절로 전북 현대(한국)와 어웨이로 대전해,2-1그리고 승리했다.

　시합은 전반 33분에 요코하마 FM의 MF엔도계태가 선제점을 결정해 동37분에는 전북 현대 DF김·진스가 자살골.요코하마 FM가2-0로 리드해 전반을 되돌렸다.후반 23분에는 전북 현대의 MF손·주노가 2매째의 옐로우카드로 퇴장.동35분에 FW조·규손에 1점을 돌려주어졌지만, 그 후 DF이·욘이 퇴장 처분이 되어 한층 더 수적 우위인 상황이 되어, 요코하마 FM가 그대로2-1로 승리해, 적지에서 귀중한 승점 3을 손에 넣었다.

　이 결과를 받고, 한국의 종합 뉴스 사이트 「오 마이 뉴스」는 「지난 시즌의 K리그와 J리그 왕자의 대결은 큰 관심을 모으고 있었다.하지만, 요코하마 FM전에서 보인 전북 현대의 경기력은, 낙제점에 가까웠다.스코아는1-2이었지만, 시합 내용에서는 완전하게 요코하마에 압도 되고 있었다」라고, 종합력으로 전북 현대가 뒤떨어지고 있었다고 인정하고 있다.

　특히 「전체적으로 스피드로 져 해, 이 날, 2명의 퇴장자를 내, 스스로의 감정조차도 조정할 수 없는 미숙함을 드러냈다」라고도 전하고 있다.

　또, 한국의 스포츠지 「스포츠 동아」도 「한일 왕자 전북대 요코하마, 기대와 다른 왕자의 게임」이라고 표제를 쳐, 「스타트로부터 가시나무의 길이다.그룹 H는 치열한 싸움이 된다고 알고 있었지만, 그 어려움은 현실이 되었다.전북은 요코하마에1-2에서 져 최초의 버튼을 엇갈릴 수 있었다.게다가 홈에서의 패배는 치명적이고, MF손·주노와 DF이·욘의 퇴장 처분으로 2전째를 전원으로 싸울 수 없게 되었다」라고, 향후의 시합에 큰 영향을 주는 일전이 되었다고 알리고 있다.

　지난 시즌의 K리그 왕자의 패배와 동시에 시합 내용에서도 압도 된 것은, 한국 미디어에 있어서도 쇼크가 컸던 것 같다.

김 아키라? / Myung-wook Kim
https://headlines.yahoo.co.jp/article?a=20200213-00246473-soccermzw-socc

2/13(목) 20:40전달

10: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/02/13(목) 21:38:05.75 우선은 반칙 퇴장과 자살골을 하지 않는 팀을 만들자.
주방인가w
11: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/02/13(목) 21:38:37.84 일본의 승리는 선수가 전원 무사하게 시합을 끝내는 일
그 이외에는 없다
16: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/02/13(목) 21:40:42.29 2명 퇴장은 어떤이야
>>16
게다가 결과적으로 결승점은 자살골이었던 (뜻)이유로…
19: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/02/13(목) 21:41:40.18 시합 했었던 것도 사토루등 응 원
20: (′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/02/13(목) 21:41:56.72 퇴장자가 두 명 나왔기 때문에 2점 놓쳤지 않고
2점 놓치고 나서 두 명 퇴장 자단이다
>>20
이야기가 되지 않는다고는 이 일로, 이런 무리 자 이겼더니 어떤 영예도 기쁨도 없고.
단지 단지, 중상자가 없었던 것에 안도할 뿐.
>>20
2점 떼어 놓아지고 칵이 되어 날뛰어 차례차례 퇴장이라고 하는 그림인가.
진한 개등, 대외 시합 시킬 수 없는 레벨이겠지.
>>20
또 심한 러프 플레이인가

전도 홈런 맞아 패배가 거의 정해지고 나서
갑자기 데드볼로 일본 팀을 부수러 왔다