メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

四本足なら何でも食う蛮族。椅子や机でも食うんじゃないか?

閲覧数 : 498
JA 255 umiboze。 2,811,753


2020.02.01 07:00  女性セブン


武漢で売られるコアラ、鹿の胎児、針鼠 ネズミ踊り食いも


コアラの肉を!?(共同通信フォト)



 世界的な拡大が懸念される新型コロナウイルス。その感染源とされているのが中国湖北省の武漢市にある「華南海鮮市場」だ。中国で最初の感染者となった男性が出入りしていたため、中国当局はこの市場をはやばやとウイルスの発生源とし、今年1月1日に市場を閉鎖した。


「その後、中国主要メディアは新型コロナウイルスとコウモリの一部が持っているコロナウイルスの型が96%一致したと報じました」(日本ジャーナリスト)


 なぜ、コウモリからヒトに感染したのか。その理由はこの市場で売られていた食材にあった。


 華中(中国中東部)最大の市場とされる「華南海鮮市場」は5万平方メートルの敷地内に1000店舗以上がひしめく。


 市場は大通りを挟んで西区と東区に分かれる。東西約60m、南北約120mに広々としたアーケードが広がる西区では、生きたカニやエビ、冷凍の魚介類や干物などの海産物を売る店が並ぶ。


 一方の東区には西区のような広々としたアーケードがなく、路面店として各店が雑然と軒を連ねる。現地を訪れたことのある日本人が振り返る。


「東区では海産物だけでなく畜肉も売られていて、皮を剥がれた豚や羊の肉が大量に吊るされていて獣臭や血のにおいが鼻をつきました。吊るされた畜肉には大量のハエがたかっていましたが、店の人は特に気にせずハエを振り払う素振りも見せませんでした」


 東区を歩くと「野味」という看板をチラホラ見かける。


「『野味』とは野生動物の食材のことでジビエのようなもの。中国では野生動物は栄養豊富で免疫力を高める健康食材として人気が高い。東区では100種類を超える野味が売られていて、その価格を“メニュー表”で見ることができます」(前出・現地を訪れた日本人)


 メニュー表には、「生きたオオカミ」25元(425円。1元=17円として計算。以下同)、「生きたウミヘビ」220元(3740円)、「キツネ」45元(765円)、「ハリネズミ」8元(136円)など、日本ではお目にかかれないレアな食材がズラリと並んでいる。


「この市場のメニュー表が、新型コロナウイルスの感染源として、中国版ツイッターである『微博』に紹介され、世界中に拡散しました。とりわけ、生きたコアラを意味する『活樹熊』は、衝撃でしたね。またメニュー表には、2012年からサウジアラビアなど中東諸国を中心に700人以上の死者を出した『MERS』の感染源とされるラクダの肉も含まれています」(テレビ局関係者)


 これらの食材は生きたまま、あるいは精肉した状態で販売される。市場における「野味売り場」はかなりディープだ。


「薄暗い路地を歩くと、いたるところに『野味』の看板が掲げられたエリアがあります。『蛇』と記された店の軒先にある網かごには青黒いヘビが数十匹うねっていて、その隣にギロチンにかけられたワニの頭部が置かれていました。


 別の店の前には謎の肉片が放置され、その肉から滲み出た赤い血が路上を染めていました。その向かいの鮮魚店では売り物の淡水魚を路上に直に寝かせていた。あまりにも不衛生だと感じてしまいました」(前出・現地を訪れた日本人)


ネズミの躍り食いも…(写真/アフロ)



◆ネズミの踊り食いや鹿の胎児も


 武漢では食材だけでなく、料理も仰天メニューが並ぶ。新型コロナウイルスの感染源とされるコウモリは中国では由緒ある高級食材だ。


「コウモリ料理は明代の薬学書『本草綱目』に記載されている高級食材です。味は鳩や鴨に似ています。咳止めや胃から奥舌までの熱を下げる効果があるとされ、発熱した子供にも食べさせます」(中国人ジャーナリスト)


 鹿の胎児(100元=1700円)も人気の健康食材だ。


「鹿の胎児や鹿の角は滋養強壮の効果が知られ、鹿の骨を出汁にしたスープに鹿肉を入れる“鹿づくし”の料理が一般的です。また、ウサギの頭部のやわらかい肉を麻辣や五香粉で味付けすると最高の味になります。豚の脳みそはフワフワした触感で芳醇な味わいがあり、生臭さがまったくありません」(前出・中国人ジャーナリスト)


「究極の珍味」と称されるのがネズミの躍り食いだ。


「生まれたばかりで、親指ほどの大きさもないネズミの赤ちゃんをしょうゆや黒酢など好みのタレにつけて、生きたまま躍り食いをします。口に入れるまでにネズミが3回鳴くことから『三只耳(3度鳴き)』と呼ばれます。淡白で臭みもありません」(前出・中国人ジャーナリスト)


 食文化は国によって違って当然だが、不衛生な野生動物は、ウイルスを媒介するリスクがある。


「新型コロナウイルスを持つコウモリを食べた人や、コウモリを食べたヘビを食した人が感染したという説があります。また、市場でコウモリなどを処理した際、飛び散った血や排泄物が人間の手などに付着し人体に入ったともいわれます」(前出・中国人ジャーナリスト)


 動物からヒトへの感染は大きな危険を伴う。自治医科大学附属病院感染制御部長の森澤雄司医師はこう話す。


「野生動物はウイルスを宿すことがあるので、衛生的な環境で屠殺して精肉しないと、ウイルスがヒトに伝染する可能性があります。しかも本来はヒトにうつらないウイルスが偶然にも感染した場合、ウイルスとヒトの相性によって思わぬ感染力や毒性の強化につながる恐れがあります」


 1月26日、中国当局は野生動物の取引の一時的な禁止を命じた。


※女性セブン2020年2月13日号



https://www.news-postseven.com/archives/20200201_1536265.html



================================================================





ガクガク((((((;゚Д゚))))))ブルブル


翻訳を見る

4개 다리라면 뭐든지 먹는 만족.의자나 책상에서도 먹지 않은가?


2020.02.01 07:00  여성 세븐


무한으로 팔리는 코알라, 사슴의 태아, 고슴도치 쥐 춤식 감자


코알라의 고기를!(쿄오도통신 포토)



 세계적인 확대가 염려되는 신형 코로나 바이러스.그 감염원으로 되어 있는 것이 중국 호북성의 무한시에 있는 「화남해선시장」이다.중국에서 최초의 감염자가 된 남성이 출입하고 있었기 때문에, 중국 당국은 이 시장을 일찍 바이러스의 발생원으로 해, 금년 1월 1일에 시장을 폐쇄했다.


「그 후, 중국 주요 미디어는 신형 코로나 바이러스와 박쥐의 일부가 가지고 있는 코로나 바이러스의 형태가 96%일치했다고 알렸습니다」(일본 져널리스트)


 왜, 박쥐로부터 사람에 감염했는가.그 이유는 이 시장에서 팔리고 있던 식재에 있었다.


 화중(중국 중동부) 최대의 시장으로 여겨지는 「화남해선시장」은 5만 평방 미터의 부지내에 1000 점포 이상이 북적거린다.


 시장은 큰 길을 사이에 두어 니시구와 히가시구로 나누어진다.동서 약 60 m, 남북 약 120 m에 매우 넓은 아케이드가 퍼지는 니시구에서는, 산 게나 새우, 냉동의 어패류나 건어물등의 해산물을 파는 가게가 줄선다.


 한편의 히가시구에는 니시구와 같이 매우 넓은 아케이드가 없고, 노면점으로서 각 점이 어수선함과 처마를 나란히 한다.현지를 방문한 것인 어느 날 본인이 되돌아 본다.


「히가시구에서는 해산물 뿐만이 아니라 축육도 팔리고 있고, 가죽을 벗겨진 돼지나 양의 고기가 대량으로 적되고 있어 수취나 피의 냄새가 코를 찔렀습니다.적된 축육에는 대량의 파리가 모여들고 있었습니다만, 가게의 사람은 특별히 신경쓰지 않고 파리를 뿌리치는 표정도 보이지 않았습니다」


 히가시구를 걸으면 「야미」라고 하는 간판을 치라호라 보인다.


「 「야미」와는 야생 동물의 식재로 지비에와 같은 것.중국에서는 야생 동물은 영양 풍부하고 면역력을 높이는 건강식재로서 인기가 높다.히가시구에서는 100 종류를 넘는 야미가 팔리고 있고, 그 가격을“메뉴표”로 볼 수 있습니다」(전출·현지를 방문한 일본인)


 메뉴표에는, 「산 늑대」25원(425엔.1원=17엔으로서 계산.이하 동), 「산 우미헤비」220원(3740엔), 「여우」45원(765엔), 「고슴도치」8원(136엔) 등, 일본에서는 뵐 수 없는 드문 식재가 즐비와 함께 있다.


「이 시장의 메뉴표가, 신형 코로나 바이러스의 감염원으로서 중국판 트잇타인 「미박」에 소개되어 온 세상에 확산했습니다.특히, 산 코알라를 의미하는 「활수웅」은, 충격이었지요.또 메뉴표에는, 2012년부터 사우디아라비아 등 중동 제국을 중심으로 700명 이상의 사망자를 낸 「MERS」의 감염원으로 여겨지는 낙타의 고기도 포함되어 있습니다」(텔레비전국 관계자)


 이러한 식재는 산 채로, 있다 있어는 정육 한 상태로 판매된다.시장에 있어서의 「야미 판매장」은 꽤 딥이다.


「어슴푸레한 골목을 걸으면, 도처에 「야미」의 간판을 내걸 수 있었던 에리어가 있어요.「뱀」이라고 기록된 가게의 처마끝에 있는 그물이나 에는 검푸른 뱀이 수십마리 꾸불꾸불하고 있고, 그 근처에 기요틴에 걸칠 수 있었던 악어의 머리 부분이 놓여져 있었습니다.


 다른 가게의 앞에는 수수께끼의 고기토막이 방치되어 그 고기로부터 배어 나온 붉은 피가 노상을 물들이고 있었습니다.그 정면의 선어점에서는 매물의 담수어를 노상에 직접적으로 재우고 있었다.너무 비위생적이다고 느껴 버렸습니다」(전출·현지를 방문한 일본인)


쥐의 뛰어 음식 감자…(사진/아후로)



◆쥐의 춤식 아니사슴의 태아도


 무한에서는 식재 뿐만이 아니라, 요리도 앙천메뉴가 줄선다.신형 코로나 바이러스의 감염원으로 여겨지는 박쥐는 중국에서는 유서 있다 고급 식재다.


「박쥐 요리는 명대의 약학서 「본초강목」에 기재되어 있는 고급 식재입니다.맛은 비둘기나 오리를 닮아 있습니다.기침을 멈추는이나 위로부터 오설까지의 열을 내리는 효과가 있다로 여겨져 발열한 아이에게도 먹입니다」(중국인 져널리스트)


 사슴의 태아(100원=1700엔)도 인기의 건강식재다.


「사슴의 태아나 사슴의 뿔은 자양 강장의 효과가 알려져 사슴의 뼈를 국물로 한 스프에 록육을 넣는“사슴 ”의 요리가 일반적입니다.또, 토끼의 머리 부분의 부드러운 고기를 마랄이나 고코가루로 맛내기하면 최고의 맛이 됩니다.돼지의 뇌된장은 후와후와 한 촉감으로 향기로운 맛이 있어, 비릿함이 전혀 없습니다」(전출·중국인 져널리스트)


「궁극의 진미」라고 칭해지는 것이 쥐의 뛰어 음식 있어다.


「태어났던 바로 직후로, 엄지 정도의 크기도 없는 쥐의 아기를 간장이나 흑초 등 기호의 소스에 붙이고, 산 채로 뛰어 음식 있어를 합니다.구에 들어갈 수 있기까지 쥐가 3회 우는 것부터 「3지이(3도 울어)」로 불립니다.담박하고 악취도 없습니다」(전출·중국인 져널리스트)


 식생활 문화는 나라에 따라서 다른 것이 당연하지만, 비위생적인 야생 동물은, 바이러스를 매개하는 리스크가 있다.


「신형 코로나 바이러스를 가지는 박쥐를 먹은 사람이나, 박쥐를 먹은 뱀을 음식 한 사람이 감염했다고 하는 설이 있어요.또, 시장에서 박쥐등을 처리했을 때, 흩날린 피나 배설물이 인간의 손 등에 부착해 인체에 들어왔다고도 말해집니다」(전출·중국인 져널리스트)


 동물로부터 사람에의 감염은 큰 위험을 수반한다.자치의과대학 부속 병원 감염 제어 부장 삼택유우지 의사는 이렇게 이야기한다.


「야생 동물은 바이러스를 임신하는 것이 있다의로, 위생적인 환경에서 도살해 정육 하지 않으면 바이러스가 사람에 전염할 가능성이 있어요.게다가 본래는 사람에 옮기지 않는 바이러스가 우연히도 감염했을 경우, 바이러스와 사람의 궁합에 의해 생각하지 않는 감염력이나 독성의 강화로 연결될 우려가 있어요」


 1월 26일, 중국 당국은 야생 동물의 거래의 일시적인 금지를 명했다.


※여성 세븐 2020년 2월 13일호



https://www.news-postseven.com/archives/20200201_1536265.html



================================================================





가크가크((((((;˚Д˚)))))) 부들부들


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 地獄 1
    閲覧数 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    閲覧数 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 閲覧数 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 閲覧数 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33