メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

映画パラサイトは盗作。インドの映画製作者、訴訟準備中。

閲覧数 : 281
JA 255 thesis 2,811,753


インドの映画製作者が、「パラサイト」は自作映画の盗作であると主張した 
現在は弁護士と協議を終え、2~3日内に告訴をするかどうかを決めるとのこと 
具体的にどの部分が盗作かは明らかにせず、「法廷で判断される」と話した 


17日、インディアトゥデイ、TNN通信など現地のメディアはインドの映画製作者、PLテナパン氏がポン・ジュノ監督の『パラサイト』をめぐって自身の映画を盗作したとして訴訟を準備中という便りを伝えた。 

報道によると、1999年『Minsara Kanna』(監督K.S.ラビクマル)を製作したテナパン氏はこの映画と『パラサイト』が構成的な側面で似ているとし「アカデミー授賞式後『パラサイト』を見たが、わが映画の内容と似ていた」と主張した。引き続き「現在、チェンナイにいる弁護士と協議を終え、国際弁護士を選任して2~3日内に告訴をするかどうかを決めるだろう」と伝えた。


略)




https://news.livedoor.com/topics/detail/17833435/ 
2020年2月18日 7時54分 


カレー vs キムチ


盛り上がって参りました w


翻訳を見る

영화 파라사이트는 도작.인도의 영화 제작자, 소송 준비중.


인도의 영화 제작자가, 「파라사이트」는 자작 영화의 도작이다고 주장한
현재는 변호사와 협의를 끝내2~3히나이에 고소를 할지를 결정한다라는 것
구체적으로 어느 부분이 도작인가는 분명히 하지 않고, 「법정에서 판단된다」라고 이야기한


17일, 인도 오늘, TNN 통신 등 현지의 미디어는 인도의 영화 제작자, PL테나판씨가 폰·주노 감독의 「파라사이트」를 둘러싸고자신의 영화를 도작 했다고 해서 소송을 준비중이라고 하는 소식을 전했다.

보도에 의하면, 1999년 「MinsaraKanna」(감독 K.S.라비크말)을 제작한 테나판씨는 이 영화와 「파라사이트」가 구성적인 측면에서 비슷하다고 해 「아카데미 수상식 후 「파라사이트」를 보았지만, 우리 영화의 내용과 닮아 있었다」라고 주장했다.계속 「현재, 첸나이에 있는 변호사와 협의를 끝내 국제 변호사를 선임해 2~3 히나이에 고소를 할지를 결정할 것이다」라고 전했다.


약어)




https://news.livedoor.com/topics/detail/17833435/
2020년 2월 18일 7시 54분


카레 vs 김치


분위기가 살아 왔던 w


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ