ソウル鍾路区だけで感染者6人

서울의 방역망, 사실상 붕괴…종로구만으로 감염자 6명=한국의 반응



한국의 포타르사이트네이바로부터, 「(신형 코로나 비상사태) 종로구만으로 6명째의 확 진찰해 사람…서울의 방역망은 사실상 붕괴」라고 하는 기사를 번역해 소개.


(신형 코로나 비상사태) 종로구만으로 6명째의 확 진찰해 사람…서울의 방역망은 사실상 붕괴
2020.02.20｜12:11

●폐렴 증상 있던 부암동의 74세 남성
●보육원 가까이의 병원 방문한다
●해당 보육원, 1주간휴원
●서울 합계 14명…방역의 「구멍」

감염 경로가 확실치 않은 노부부가 신형 코로나 바이러스 감염증(COVID-19) 확정 판정을 받고 나서 3일 후, 서울 종로구로 새로운 감염자가 확인되었다.

특히 「정치 1번지」로, 리낙연전수상( 모두 민주당)과 미래 통합당의 황교아시로표가 총선거를 펼치는 종로구만으로 6명의 감염자가 나오는 등, 신형 코로나에 감염한 신규 환자가 연달아 확인되어 대한민국의 수도 서울도 사실상, 방역망에 구멍이 열렸다고 하는 분석이다.100%제어가 되어 있다고 하는 전제의 아래에서 진행되어 온 방역 체계를 전면 개편해야 한다고 하는 지적이 나와 있다.

20일, 질병 관리 본부와 종로 구청, 행정 안전부 정부 청사 관리 본부등에 의하면, 신규확 진찰해 사람은 폐렴 환자로, 구의 보건소의 선별 진료소에서 확정 판정을 받았다.

확 진찰해 사람은, 종로구부암동에 거주하는 74세의 남성인 것을 알았다.신규 감염자는 전날의 오후 9 시경, 종로구 창성동의 정부 서울 청사 한빅 보육원과 불과 380 m 밖에 떨어지지 않은 이비인후과를 방문했다고 전해졌다.

보육원에서는 이 날은, 병원의 진료를 받은 사례가 확인되면, 정부 서울 청사는 이번 달 26일까지의 1주간, 휴원을 결정해 보호자에게 긴급 공지 했다.

보육원도, 「만일의 감염 리스크를 없애기 위해서, 어쩔 수 없고 휴원을 결정했다」라고 해, 「그 병원에 확 진찰해 사람과 같은 날에 진료를 받은 사례가 있어, 종로 구청의 휴원권고일의 금요일(21일)부터 하루 앞당겨 휴원 하도록(듯이) 청사 관리소라고 협의했다」라고 분명히 했다.

이것으로 종로구에 있어서의 확 진찰해 사람은 6명에 증가했다.종로구에서는 지난 달 30일, 6번째의 감염자(55), 1일 후의 31일에 10번째 (여자·54), 11번째 (25·퇴원)의 확 진찰해 사람이 나왔다.그리고, 이번 달16~17일에는, 감염 경로를 모르는 노부부, 29번째 (82)와 30번째 (여자·68)의 확 진찰해 사람이 나오고, 그 앞으로 3일만에 이번 신규 감염자가 추가되었다.

종로 구청의 관계자는, 「현재, 확 진찰해 사람은, 서울 의료원에 격리되고 있는 상태」라고 말했다.전날, 서울 성동구에서도 감염 경로를 모르는 환자가 확인되는 등, 서울 전체로, 이 날까지 합계 14명의 감염자가 확인되어 사태는 새로운 국면을 맞이하고 있다.