メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

中国「イナゴ襲来」大飢饉ピンチ 新型コロナとのWショック

閲覧数 : 698
JA 255 nippon1 2,811,753

2020年02月20日 16時00分


ケニアでは今年1月16日、バッタの大群が襲った(ロイター)

 中国にWショック。同国武漢で発生した新型コロナウイルスは中国政府の19日発表で、死者2004人、感染者も計7万4185人に増加した。感染の恐怖が世界中を震撼させるなか、今度はイナゴ(バッタ)の大群が押し寄せて大飢饉をもたらすとの情報が飛び出している。仰天の3600億匹のイナゴが、アフリカ東部から中東、インドを経て、中国に侵入する可能性があると国連の専門機関が警告したのだ。襲われた地域は壊滅的被害を受け、数千万人が飢饉など大災害の犠牲になるというから、未曽有の天災になりかねない。


 国連食糧農業機関(FAO)が、新型ウイルス感染の“震源地”となった中国当局者に、西部・新疆ウイグル自治区に、近くイナゴの大群が到達すると警告した。米CBSニュースが伝えた。これに対し、中国の当局者は「大群の足取りを追い、警戒しているので心配ない」と返答し「特に現在は冬季なのでイナゴは国境には到達しない」と続けたが…。


 FAOによると、中東での記録的な大雨と、2回のサイクロンがもたらした大雨により、イナゴの大群はオマーンの砂漠で大繁殖。これまでイエメン、イラン、パキスタン、インドなどで、すでにイナゴの甚大な被害が報告されている。特にアフリカ東部のエチオピアやケニア、ソマリアなどが大被害を被っており、深刻な食糧不足が心配されているという。


 この地域では、穀物などの作付けから収穫を今の時期から6月にかけて行う。だが、すでに約2000万人の住人が食糧不足に苦しみ、再びイナゴによる被害が襲いかかれば、ここ数十年間で最悪の大飢饉が発生する危機に直面しているとしている。


 さらに恐ろしいことに、FAOは同地域ではこの先、数週間ほど多くの降水が予想され、それによりイナゴの繁殖が加速度的に進んで大きく成長し、6月ごろまでには現在の約500倍に膨れ上がると推測している。今月生まれた幼虫が4月には3600億匹にまで膨れ上がる計算だという。


 その大群の勢力は幅60キロ以上にわたり、1日に150キロの長距離を“行軍”。巨大な黒い雲が空を覆いながら、農作物を食い尽くして移動するというから、その情景はまるでこの世の終わりのように、人々を震え上がらせるだろう。


 イナゴと中国といえば過去にも大規模な被害があった。同国では「蝗害(こうがい)」と呼ばれ、大天災として歴史にも数多く記録されている。中でも有名なものでは唐代の785年の蝗害で「夏にバッタが発生し、東は海から西は黄河の上流まで、10日以上にわたって群れが天を覆った。草木や家畜に群がり、死骸が道をふさいだ」と歴史書「旧唐書」に記されている。


 また、明代や清代にも度々農作物の壊滅的被害は起きている。最近では2005年に海南省を襲ったもので、同省ではこの年の稲が全滅した。


 日本で人気のシミュレーションゲーム「三国志」シリーズでもイナゴの発生が疫病や水害同様、国の盛衰に影響する重要な“イベント”として登場するほど、現実でも中国では深刻な災害とされている。


 FAOは現在のところ、イラン、パキスタン、インド、中国などの国では食糧不足は起きていないとみている。FAOによると、1平方キロ内のイナゴの群れには約4000万匹がおり、1日に3万5000人分の作物を食い尽くすというから、その数が3600億匹にもなれば、多くの地域で大飢饉が起きることは想像に難くない。


 新型コロナといい、人類は今、世界規模の大危機にさらされている。

翻訳を見る

중국 「메뚜기 내습」대기근 핀치 신형 코로나와의 W쇼크

2020년 02월 20일 16때 00분


케냐에서는 금년 1월 16일, 밧타의 큰 떼가 덮쳤다(로이터)

 중국에 W쇼크.동쿠니타케한으로 발생한 신형 코로나 바이러스는 중국 정부의 19일 발표로, 사망자 2004명, 감염자도 합계 7만 4185명에게 증가했다.감염의 공포가 온 세상을 뒤흔드는 가운데, 이번은 메뚜기(밧타)의 큰 떼가 밀려 들어 대기근을 가져온다라는 정보가 튀어 나오고 있다.앙천의 3600억 마리의 메뚜기가, 아프리카 동부에서 중동, 인도를 거치고, 중국에 침입할 가능성이 있다와 유엔의 전문 기관이 경고했던 것이다.습격당한 지역은 괴멸적 피해를 받아 수천만명이 기근 등 대재해의 희생이 된다고 하기 때문에, 미증유의 천재지변이 될 수도 있다.


 유엔식량 농업기관(FAO)이, 신형 바이러스 감염의“진원지”가 된 중국 당국자에게, 서부·신쿄 위구르 자치구에, 근처 메뚜기의 큰 떼가 도달한다고 경고했다.미 CBS 뉴스가 전했다.이것에 대해, 중국의 당국자는 「큰 떼의 발걸음을 쫓아, 경계하고 있으므로 걱정없다」라고 대답해 「특히 현재는 동계이므로 메뚜기는 국경에는 도달하지 않는다」라고 계속했지만….


 FAO에 의하면, 중동에서의 기록적인 큰 비와 2회의 사이클론등 한 큰 비에 의해, 메뚜기의 큰 떼는 오만의 사막에서 대번식.지금까지 예멘, 이란, 파키스탄, 인도등에서, 벌써 메뚜기의 심대한 피해가 보고되고 있다.특히 아프리카 동부의 에티오피아나 케냐, 소말리아등이 대피해를 입고 있어 심각한 식량부족이 걱정되고 있다고 한다.


 이 지역에서는, 곡물등의 작부로부터 수확을 지금의 시기부터 6월에 걸쳐 실시한다.하지만, 벌써 약 2000만명의 거주자가 식량부족에 괴로워해, 다시 메뚜기에 의한 피해가 습 있어 걸리면, 최근 수십 년간에 최악의 대기근이 발생하는 위기에 직면하고 있다고 하고 있다.


 한층 더 무서운 것에, FAO는 동지역에서는 이 앞, 수주간 정도 많은 강수가 예상되어 그것에 의해 메뚜기의 번식이 가속도적으로 진행되어 크게 성장해, 6월경까지는 현재의 약 500배에 부풀어 오른다고 추측하고 있다.이번 달 태어난 유충이 4월에는 3600억 마리에까지 부풀어 오르는 계산이라고 한다.


 그 큰 떼의 세력은 폭 60킬로 이상에 걸쳐, 1일에 150킬로의 장거리를“행군”.거대한 검은 구름이 하늘을 가리면서, 농작물을 다 먹어 이동한다고 하기 때문에, 그 정경은 마치 이 세상의 마지막과 같이, 사람들을 흔들려라 오르게 할 것이다.


 메뚜기와 중국이라고 하면 과거에도 대규모 피해가 있었다.동국에서는 「황해(비녀)」라고 불려 대천재지변으로서 역사에도 많이 기록되고 있다.그 중에서도 유명한 것으로는 당대의 785년의 황해로 「여름에 밧타가 발생해, 동쪽은 바다에서 서쪽은 황하의 상류까지, 10일 이상에 걸쳐서 무리가 하늘을 가렸다.초목이나 가축에 모여, 시체가 길을 막았다」라고 역사서 「 구구당서와 신당서의 병칭」에 기록되고 있다.


 또, 명대나 청대에도 종종 농작물의 괴멸적 피해는 일어나고 있다.최근에는 2005년에 카이난성을 덮친 것으로, 동성에서는 이 해의 벼가 전멸 했다.


 일본에서 인기의 시뮬레이션 게임 「삼국지」시리즈에서도 메뚜기의 발생이 역병이나 수해 같이, 나라의 성쇠에 영향을 주는 중요한“이벤트”로서 등장하는 만큼, 현실에서도 중국에서는 심각한 재해로 되어 있다.


 FAO는 현재로서는, 이란, 파키스탄, 인도, 중국등의 나라에서는 식량부족은 일어나지 않다고 보고 있다.FAO에 의하면, 1평방 킬로내의 메뚜기의 무리에는 약 4000만 마리가 내려 1일에 3만 5000 인분의 작물을 다 먹는다고 하기 때문에, 그 수가 3600억 마리나 되면, 많이 의 지역에서 대기근이 일어나는 것은 상상에 어렵지 않다.


 신형 코로나 라고 하여, 인류는 지금, 세계 규모의 대위기에 노출되어 있다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ