メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国マスク尋ねる日本

閲覧数 : 183
KO 255 이강인 2,811,753


東京オリンピック取り消しの話出ると韓国マスク尋ねる日本


日本,アメリカにも大量注文…"日 マスクは花粉阻む位
KF認証制度が一等功臣…"韓国製品は品質優秀"




鼻でも19ウイルス感染症に対する拡散憂慮がつながった去る 4日仁川国際空港 1ターミナル出国場で中国人旅行客たちが韓国産マスクボックスをカートにいっぱい積んで移動している.



コロナ-19 ウイルスが全世界的に拡散しながらマスク需要度急増している. 特に韓国産マスクの品質が優秀なことと知られながら中国のみならず日本とアメリカなどでも注文がつながっている.

韓国産マスクは海外に "KF マスク"で知られているのに, 食品医薬胸の中前妻がマスクの品質基準を決めて管理する "Korean Filter"認証制度から始まった.

最近一番多く使う KF94マスクは直径 0.3ミクロメーター大きさの粒子を 94% 以上かけて出す性能を持っている. KF80 マスクは 80%, KF99マスクは 99%をかけて出す.

産業用ではない, 一般人たちが日常生活に使う保健用マスクの品質基準を国家が具体的に決めて管理する事例は有り勝ちではない. 韓国産 KFマスクの品質が海外で好評とともに信頼を受けている背景でもある.

現在一般保健用マスクに対する品質基準を決めて管理する国は韓国と EU程度に把握されている. 中国の場合産業用マスクに対する品質基準はあるが一般保健用マスク基準は別にない. 業界関係者は "中国は保健用マスク品質検証をしない"と伝えた.

日本も保健用マスク基準を置いていない. また他の業界関係者は "日本は韓国より微細ほこりがひどくないから一般マスクは主に花粉や咳位を阻む用途で使われる"と "こんな用途で使って見たら日本は呼吸しやすい一重マスクを好む"と説明した. 彼は "したがって日本は韓国のように保健用マスクを医薬外品で規定してシックヤックチォで管理するのではなく工業用で管理する"と言った.


韓国の一般保健マスクのすぐれた品質はコロナ-19事態発源地である中国でもう認められている. 中国人観光客のみならず包み上とブローカーなどが韓国で KFマスク一気に処理ショッピングをして問題になるほどだった. 業界関係者は "中国では "お金が多いとか高位職たちは皆 KFマスクだけかける"と言う言葉が出るほどに韓国産マスクに対する品質を認められている"と伝えた. マスク業社は内需に使われるマスクとともに中国輸出向けマスクもずっと生産している.

最近には日本が韓国産マスク水曜隊列に乗りこんだ. コロナ-19 ウイルスファックジンザがクルーズ線で集中発生して死亡者も相次いで出ながら韓国産マスク需要が急増している. 特に東京オリンピック "取り消し" の話まで膾炙されながら緊急に韓国産マスクを捜している. 業界関係者は "最近日本の大型貿易会社が大きい規模の注文を打診して来た"と "オリンピックを気づかっていた"と伝えた.

世界的でも有名なマスク及びフィルター業社である "3M"があるアメリカでも韓国産保健用マスク注文が入って来ている. コロナ-19 事態でもうちょっと信頼性ある保健用マスク需要が増えているからだ. 業界関係者は "過去にはアメリカから注文の来る事例はほとんどなかった"と "最近にはアメリカでも注文が入って来始めた"と伝えた.

原文を見る

한국 마스크 찾는 일본


도쿄 올림픽 취소 얘기 나오자 한국 마스크 찾는 일본


일본,미국서도 대량주문…"日 마스크는 꽃가루 막는 정도
KF인증제도가 일등공신…"한국 제품은 품질 우수"




코로나19바이러스 감염증에 대한 확산 우려가 이어진 지난 4일 인천국제공항 1터미널 출국장에서 중국인 여행객들이 한국산 마스크 박스를 카트에 가득 싣고 이동하고 있다.



코로나-19 바이러스가 전세계적으로 확산하면서 마스크 수요도 급증하고 있다. 특히 한국산 마스크의 품질이 우수한 것으로 알려지면서 중국 뿐 아니라 일본과 미국 등에서도 주문이 이어지고 있다.

한국산 마스크는 해외에 "KF 마스크"로 알려져 있는데, 식품의약품안전처가 마스크의 품질 기준을 정해 관리하는 "Korean Filter"인증 제도에서 비롯됐다. 

최근 가장 많이 쓰는 KF94마스크는 직경 0.3마이크로미터 크기의 입자를 94% 이상 걸러내는 성능을 갖고 있다. KF80 마스크는 80%, KF99마스크는 99%를 걸러낸다.

산업용이 아닌, 일반인들이 일상생활에 사용하는 보건용 마스크의 품질 기준을 국가가 구체적으로 정해 관리하는 사례는 흔하지 않다. 한국산 KF마스크의 품질이 해외에서 호평과 함께 신뢰를 받고 있는 배경이기도 하다.

현재 일반 보건용 마스크에 대한 품질기준을 정해 관리하는 나라는 한국과 EU정도로 파악되고 있다. 중국의 경우 산업용 마스크에 대한 품질 기준은 있지만 일반 보건용 마스크 기준은 따로 없다. 업계 관계자는 "중국은 보건용 마스크 품질 검증을 하지 않는다"고 전했다.

일본 역시 보건용 마스크 기준을 두지 않고 있다. 또 다른 업계관계자는 "일본은 한국보다 미세먼지가 심하지 않기 때문에 일반 마스크는 주로 꽃가루나 기침 정도를 막는 용도로 쓰인다"며 "이런 용도로 쓰다 보니 일본은 숨쉬기 편한 홑겹 마스크를 선호한다"고 설명했다. 그는 "따라서 일본은 한국처럼 보건용 마스크를 의약외품으로 규정해 식약처에서 관리하는 것이 아니라 공업용으로 관리한다"고 말했다.


한국의 일반 보건 마스크의 뛰어난 품질은 코로나-19사태 발원지인 중국에서 이미 인정받고 있다. 중국인 관광객 뿐 아니라 보따리상과 브로커 등이 한국에서 KF마스크 싹쓸이 쇼핑을 해 문제가 될 정도였다. 업계 관계자는 "중국에서는 "돈이 많거나 고위직들은 모두 KF마스크만 쓴다"는 말이 나올 정도로 한국산 마스크에 대한 품질을 인정받고 있다"고 전했다. 마스크 업체는 내수에 쓰이는 마스크와 함께 중국 수출용 마스크도 계속 생산하고 있다.

최근에는 일본이 한국산 마스크 수요 대열에 올라탔다. 코로나-19 바이러스 확진자가 크루즈 선에서 집중 발생하고 사망자도 잇따라 나오면서 한국산 마스크 수요가 급증하고 있다. 특히 도쿄 올림픽 "취소" 얘기까지 회자되면서 다급하게 한국산 마스크를 찾고 있다. 업계 관계자는 "최근 일본의 대형 무역회사가 큰 규모의 주문을 타진해왔다"며 "올림픽을 염려하고 있었다"고 전했다.

세계적으로도 유명한 마스크 및 필터 업체인 "3M"이 있는 미국에서도 한국산 보건용 마스크 주문이 들어오고 있다. 코로나-19 사태로 좀 더 신뢰성 있는 보건용 마스크 수요가 늘고 있기 때문이다. 업계 관계자는 "과거에는 미국에서 주문이 오는 사례는 거의 없었다"며 "최근에는 미국에서도 주문이 들어오기 시작했다"고 전했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ