日本のクルーズ船見ろ　大邱は見るな

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2020-02-24 08:33

日本のクルーズ船防疫、

最初から最後まで失敗

2/24(月) 8:20配信

　乗客下船時にウイルス検査漏れ、陰性判定出したが下船後に感染していることを確認…。新型コロナウイルス感染者が多数出ているクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス号」の乗客を日本政府が下船させる際、こうした問題があったことが分かった。初期対応に失敗して感染者が急増し、最後の過程でもとんでもないミスをしたということだ。このため、日本の国内外から日本政府の対応に非難の声が高まっている。

　加藤勝信厚生労働相は22日、ダイヤモンド・プリンセス号に乗っていて下船した乗客のうち、23人に対するウイルス検査が行われていなかったことを明らかにした。日本政府は新型コロナウイルス感染症発生が確認された同号を2週間「海上隔離」したが、ウイルス検査で陰性だった乗客970人を19日から下船させた。ところが、このうち日本人19人、外国人4人に対しては検査そのものが行われていないことが確認されたのだ。

　日本政府は、韓国・米国・オーストラリアをはじめとするほかの国々とは違い、同号で陰性と判定された乗客たちに対し、追加の隔離期間を設けないまま帰宅させた。これにより、帰宅した乗客たちの中に新型コロナウイルス感染者がいる場合は、地域の拡散が懸念されるという批判が出ている。日本政府は遅ればせながらこれら乗客の検査に着手した。加藤厚労相は「（今回のミスを）深く反省したい。同じことが起こらないよう徹底的にしたい」と謝罪した。

　日本政府の検査で陰性と判定されて帰国した外国籍の750人の中からも相次いで陽性反応が出ている。23日現在、各国政府が派遣したチャーター機などで帰国したこれら乗客のうち、新型コロナウイルスに感染したと確認されたのは米国人18人、オーストラリア人7人、イスラエル人1人の計26人だ。

　栃木県に住む60代の女性も19日、ウイルス検査で陰性と判定されて下船したが、帰宅後に新型コロナウイルスに感染していることが判明した。この女性は21日から発熱し、翌日陽性という判定結果が出た。このため、日本政府のウイルス検査は信じられないのではないかという疑念まで浮上している。

　日本の保健行政はこれまで世界最高水準だと評価されてきた。2003年の重症急性呼吸器症候群（SARS）、や2015年中東呼吸器症候群（MERS）が発生した時、日本は大きな被害がなかった。それにもかかわらず、ダイヤモンド・プリンセス号をめぐって、このようにとんでもないことが連発しているのは、安倍内閣が今回の事態の初期に安易に対応したことが大きいと指摘されている。「問題のクルーズ船は英国国籍なのに、これがなぜ日本の責任なのか」という認識が強く、東京五輪に与える影響を懸念して「縮み志向」の対応を取り、事を大きくしたということだ。

　日本では、新型コロナウイルス感染症に対する不安感が広がり、関連の感染者を治療した医療関係者やその家族を疎外するという副作用も出ている。日本災害医学会は22日に緊急発表した声明で、「ダイヤモンド・プリンセス号の乗客らの診察や搬送などを行った医師や看護師らが、復帰した職場で『バイ菌』扱いされたと言う事案が報告された」と明らかにした。新型コロナウイルス感染症の治療現場に出た医療関係者の子どもが保育園などから登園の自粛を求められた例もあったという。

　日本では23日の一日で69人の感染者が追加で確認され、新型コロナウイルス感染者は合計838人（クルーズ船での感染者を含む）に増えた。また、クルーズ船に乗っていた80代の日本人男性が同日、肺炎で死亡したと日本当局が明らかにした。ただし、この男性の直接の死因が新型コロナウイルスかどうかについては明らかにしていない。これより前、同号の乗客2人が新型コロナウイルスに感染して死亡している。

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200224-00080003-chosun-kr

日本はいいから足元（韓国国内）見ろよｗ

翻訳を見る

일본의 크루즈 후나미대구는 본데

일본의 크루즈선 방역,

최초부터 끝까지 실패

2/24(월) 8:20전달

　승객 하선시에 바이러스 검사 새어 음성 판정 냈지만 하선 후에 감염하고 있는 것을 확인.신형 코로나 바이러스 감염자가 다수 나와 있는크루즈선「다이아몬드·프린세스호」의 승객을 일본 정부가 하선시킬 때, 이러한 문제가 있던 것을 알았다.초기 대응에 실패해 감염자가 급증해, 마지막 과정에서도 터무니 없는 미스를 했다고 하는 것이다.이 때문에, 일본의 국내외로부터 일본 정부의 대응에 비난의 소리가 높아지고 있다.

　카토 카츠노부 후생 노동상은 22일, 다이아몬드·프린세스호를 타고 있어 하선한 승객 가운데, 23명에 대한 바이러스 검사를 하지 않았던 것을 분명히 했다.일본 정부는 신형 코로나 바이러스 감염증 발생이 확인된 동호를 2주간 「해상 격리」했지만, 바이러스 검사로 음침했던 승객 970명을 19일부터 하선시켰다.그런데 , 이 중 일본인 19명, 외국인 4명에 대해서는 검사 그 자체를 하지 않은 것이 확인되었던 것이다.

　일본 정부는, 한국·미국·오스트레일리아를 시작으로 하는 것 외의 나라들과는 달라, 동호로 음성으로 판정된 승객들에 대해, 추가의 격리 기간을 마련하지 않은 채 귀가시켰다.이것에 의해, 귀가한 승객들중에 신형 코로나 바이러스 감염자가 있는 경우는, 지역의 확산이 염려된다고 하는 비판이 나와 있다.일본 정부는 뒤늦게나마 이것들 승객의 검사에 착수했다.카토 후생 노동 장관은 「(이번 미스를) 깊게 반성하고 싶다.같은 것이 일어나지 않게 철저하게 하고 싶다」라고 사죄했다.

　일본 정부의 검사로 음성으로 판정되어 귀국한 외국적의 750명중에서도 연달아 양성 반응이 나와 있다.23일 현재, 각국 정부가 파견한 차터기등에서 귀국한 이것들 승객 가운데, 신형 코로나 바이러스에 감염했다고 확인된 것은 미국인 18명, 오스트레일리아사람 7명, 이스라엘인 1명 합계 26명이다.

　토치기현에 사는 60대의 여성도 19일, 바이러스 검사로 음성으로 판정되어 하선했지만, 귀가 후에 신형 코로나 바이러스에 감염하고 있는 것이 판명되었다.이 여성은 21일부터 발열해, 다음날 양성이라고 하는 판정 결과가 나왔다.이 때문에, 일본 정부의 바이러스 검사는 믿을 수 없는 것이 아닐것인가 라고 하는 의념까지 부상하고 있다.

　일본의 보건 행정은 지금까지 세계 최고 수준이라고 평가되어 왔다.2003년의 중증 급성 호흡기 증후군(SARS), 나 2015년중동 호흡기 증후군(MERS)이 발생했을 때, 일본은 큰 피해가 없었다.그럼에도 불구하고, 다이아몬드·프린세스호를 둘러싸고, 이와 같이 터무니 없는 것이 연발하고 있는 것은, 아베 내각이 이번 사태의 초기에 안이에 대응했던 것이 크다고 지적되고 있다.「문제의 크루즈선은 영국 국적인데, 이것이 왜 일본의 책임인가」라고 하는 인식이 강하고, 도쿄 올림픽에게 주는 영향을 염려해 「축소 지향」의 대응을 해, 일을 크게 했다고 하는 것이다.

　일본에서는, 신형 코로나 바이러스 감염증에 대한 불안감이 퍼져, 관련의 감염자를 치료한 의료 관계자나 그 가족을 소외한다고 하는 부작용도 나와 있다.일본 재해 의학회는 22일에 긴급 발표한 성명으로, 「다이아몬드·프린세스호의 승객들의 진찰이나 반송등을 실시한 의사나 간호사등이, 복귀한 직장에서 「바이균」취급해 되었다고 하는 사안이 보고되었다」라고 분명히 했다.신형 코로나 바이러스 감염증의 치료 현장에 나온 의료 관계자의 아이가 보육원등에서 등원의 자숙이 구할 수 있던 예도 있었다고 한다.

　일본에서는 23일의 하루에 69명의 감염자가 추가로 확인되어 신형 코로나 바이러스 감염자는 합계 838명(크루즈선으로의 감염자를 포함한다)에 증가했다.또, 크루즈선을 타고 있던 80대의 일본인 남성이 같은 날, 폐렴으로 사망했다고 일본 당국이 분명히 했다.다만, 이 남성의 직접적인 사인이 신형 코로나 바이러스인지 어떤지에 대해서는 밝히지 않았다.이것보다 전, 동호의 승객 2명이 신형 코로나 바이러스에 감염해 사망해 있다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200224-00080003-chosun-kr

일본은 좋으니까 발밑(한국 국내) 봐라w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 8 )

日本のクルーズ船見ろ 大邱は見るな