メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

経済成長しない韓国は0%に

閲覧数 : 357
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「韓国はフィリピンにも劣る国に成るのか‥」韓国、最悪の場合0%台の成長 韓国の反応


コロナ19が国内外でが急速に拡散し、今年の韓国経済成長率が最悪の場合、0%台に成るだろうという見通しが出た。

23日、ブルームバーグが海外経済研究機関・投資銀行(IB)などから集計した見通しによると、42機関の中で5社が、今年韓国国内総生産(GDP)成長率が1%台に止まると見通した。


1

INGグループは1.7%の展望値を示した。昨年12月2.2%から二ヵ月ぶりに0.5%ポイント下げたものだ。オックスフォード・エコノミクスは韓国の成長率を2.2%と見て1.8%に引き下げた。ロイド・チャン(Lloyd Chan)オックスフォードエコノミストは「コロナ19の発病は、中国経済活動に根本的な衝撃を与えており、近いうちに供給連鎖崩壊をもたらし、中国と経済的な接点が強い韓国の輸出展望をくじくこと 」だと指摘し、成長率の下方の背景を説明した。

以外3機関も経済成長率見通しを引き下げた。野村證券は2.1%から1.8%に引き下げた。コロナ19で、中国が封鎖措置を6月末まで維持する最悪のシナリオを仮定すれば、韓国の成長率が0.5%まで下がりかねないと予測した。


モルガンスタンレーも、最悪のシナリオの場合、韓国の今年の成長率が少なくても0.8%ポイント、最大1.7%ポイントまで下がりかねないと分析した。既存の予測が2.1%だったことを考えれば、韓国の今年の成長率を0.4~1.3%に下方修正したものだ。キャピタルエコノミックスも過ぎた8日、韓国の今年GDP成長率を2.5%から1.5%に下方修正した。

一方、バンク・オブ・アメリカ、メリルリンチは昨年12月に出した展望をそのまま維持して1.8%を提示した。IHSマキッとソシエテ・ジェネラルはそれぞれ1.9%を予想した。

韓国の成長率が2%にも及ばないことは異例的だ。金融危機直後の2009年(0.8%)と通貨危機局面だった1998年(-5.5%)、第2次オイルショックがあった1980年(-1.7%)を除いて、2%を下回ったことがない。

同日、国会予算政策処も、報告書を通じてコロナ19で、中国の経済成長率が1%ポイント下落すると、韓国の成長率が最大0.22%ポイント押し下げる可能性もあると見通した。昨年を基準に、韓国入国者の34%(約602万人)を占めていた中国人の観光客がコロナ19により減少し、非居住者、国内消費萎縮が懸念されると明らかにした。

内需市場の萎縮による短期的衝撃とともに、中国の内需も冷え込み、昨年基準、韓国の輸出比重の25.1%を占める対中国輸出も減少が避けられないものとみられる。

翻訳を見る

경제성장 하지 않는 한국은 0%에

한국인 「한국은 필리핀에도 뒤떨어지는 나라에 되는 것인가‥」한국, 최악의 경우 0%대의 성장 한국의 반응


코로나 19가 국내외에서가 급속히 확산해, 금년의 한국 경제 성장률이 최악의 경우, 0%대에 될 것이라고 할 전망이 나왔다.

23일, 브룸바그가 해외 경제 연구기관·투자 은행(IB)등에서 집계한 전망에 의하면, 42 기관안에서 5사가, 금년 한국 국내 총생산(GDP) 성장률이 1%대에 그친다고 간파했다.


1

ING 그룹은 1.7%의 전망치를 나타냈다.작년 12월 2.2%에서 2개월만에 0.5%포인트 내린 것이다.옥스포드·경제학은 한국의 성장률을 2.2%라고 보고 1.8%로 인하했다.로이드·장(Lloyd Chan) 옥스포드 에코노미스트는 「코로나 19의 발병은, 중국 경제활동에 근본적인 충격을 주고 있어 가까운 시일내에 공급 연쇄 붕괴를 가져와, 중국과 경제적인 접점이 강한 한국의 수출 전망을 꺾는 것 」이라고 지적해, 성장률의 하부의 배경을 설명했다.

이외 3 기관이나 경제 성장률 전망을 인하했다.노무라 증권은 2.1%에서 1.8%로 인하했다.코로나 19로, 중국이 봉쇄 조치를 6월말까지 유지하는 최악의 시나리오를 가정하면, 한국의 성장률이 0.5%까지 내릴 수도 있다고 예측했다.


몰간 스탠리도, 최악의 시나리오의 경우, 한국의 금년의 성장률이 적어도 0.8%포인트, 최대 1.7%포인트까지 내릴 수도 있다고 분석했다.기존의 예측이 2.1%였던 일을 생각하면, 한국의 금년의 성장률을 0.4~1.3%에 하부수정한 것이다.캐피탈 이코노믹스도 지난 8일, 한국의 금년 GDP 성장률을 2.5%에서 1.5%에 하부수정했다.

한편, 뱅크·오브·미국, 메릴린치는 작년 12월에 낸 전망을 그대로 유지해 1.8%를 제시했다.IHS 마킥과 소시에테·제너럴은 각각 1.9%를 예상했다.

한국의 성장률이 2%에도 미치지 않는 것은 이례적이다.금융 위기 직후의 2009년(0.8%)과 통화 위기 국면이었던 1998년(-5.5%), 제2차 오일 쇼크가 있던 1980년(-1.7%)를 제외하고, 2%를 밑돌았던 적이 없다.

같은 날, 국회 예산 정책곳도, 보고서를 통해서 코로나 19로, 중국의 경제 성장률이 1%포인트 하락하면, 한국의 성장률이 최대 0.22%포인트 눌러 내릴 가능성도 있다고 간파했다.작년을 기준에, 한국 입국자의 34%( 약 602만명)를 차지하고 있던 중국인의 관광객이 코로나 19에 의해 감소해, 비거주자, 국내소비 위축이 염려된다고 밝혔다.

내수 시장의 위축에 의한 단기적 충격과 함께, 중국의 내수도 차가워져, 작년 기준, 한국의 수출 비중의 25.1%를 차지하는 대 중국 수출도 감소를 피할 수 없는 것으로 보여진다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ