メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

JPモルガン、韓国は来月1万人感染

閲覧数 : 264
JA 255 ben2 2,811,753

韓国政府「JPモルガンの1万人新型コロナ感染説、追加比較と分析しなくてはならない」

新型コロナウイルス感染症(コロナ19)の感染者が韓国で最大1万人発生し、来月20日に拡散のピークを迎えるという投資銀行JPモルガンの見通しについて、韓国保健当局が立場を明らかにした。

中央災害安全対策本部の金剛立(キム・ガンリプ)第1総括調整官(保健福祉部次官)は26日、政府世宗(セジョン)庁舎で記者説明会を開き、「JPモルガンの発表は政府も読んで議論はした。だが、まだその判断を信頼するには、中国側が発表した伝播力に対する統計等の様々な数値を比較分析しなければならない時点」としながら「防疫対策本部で検討と分析が追加で行われている」と話した。

続いて「地域伝播が起きれば感染が広がる経過が初期一週間で非常に急激に増加するため、この時期に防疫的な措置を強く講じなければ急速に拡散する」と付け加えた。

金調整官は「政府も分析しているが、政府がこのような内容を公式に申し上げるには、その分析に差が生じた時の副作用まで予想しなければならなくなる」とし「防疫対策本部で追加的な検討と分析が行われているので、ある程度安定した予測が出てきて政府が公式に発表できる時期が来れば確認してお伝えする」と説明した。
翻訳を見る

JP몰간, 한국은 다음 달 1만명 감염

한국 정부 「JP몰간의 1만명 신형 코로나 감염설, 추가 비교와 분석하지 않으면 안 된다」

신형 코로나 바이러스 감염증(코로나 19)의 감염자가 한국에서 최대 1만명 발생해, 다음 달 20일에 확산의 피크를 맞이한다고 하는 투자 은행 JP몰간의 전망에 대해서, 한국 보건 당국이 입장을 분명히 했다.

중앙 재해 안전 대책 본부의 금강립(김·간리프) 제1 총괄 조정관(보건복지부 차관)은 26일, 정부 세종(세종) 청사에서 기자 설명회를 열어, 「JP몰간의 발표는 정부도 읽고 논의는 했다.하지만, 아직 그 판단을 신뢰하려면 , 중국측이 발표한 전파력에 대한 통계등의 님 들인 수치를 비교 분석하지 않으면 안 되는 시점」이라고 하면서 「방역 대책 본부에서 검토라고 분석이 추가로 행해지고 있다」라고 이야기했다.

계속 되어 「지역 전파가 일어나면 감염이 퍼지는 경과가 초기 일주일간에 매우 급격하게 증가하기 위해(때문에), 이 시기에 방역적인 조치를 강하게 강구하지 않으면 급속히 확산한다」라고 덧붙였다.

금 조정관은 「정부도 분석하고 있지만, 정부가 이러한 내용을 공식으로 말씀드리려면 , 그 만큼석에 차이가 생겼을 때의 부작용까지 예상하지 않으면 안 되게 된다」라고 해 「방역 대책 본부에서 추가적인 검토라고 분석을 하고 있으므로, 있다 정도 안정된 예측이 나와 정부를 공식으로 발표할 수 있는 시기가 여`·독호 확인해 전한다」라고 설명했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ