メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

( `ハ´)天災アル。

閲覧数 : 447
JA 255 umiboze。 2,811,753


記事入力 : 2020/02/27 09:03

中国中央テレビのキャスター「世界各国に新型コロナ謝罪しよう」SNS投稿で炎上


ネットユーザー「外国に中国攻撃の名分与えた」非難コメント殺到

結局書き込み削除


 中国の国営テレビ局「中国中央テレビ」のキャスターが、中国から始まった新型コロナウイルス感染症について、他国に謝罪しなければならないという内容の投稿をしたところ、ネットユーザーたちから集中的に非難を浴び、該当の投稿を削除した。


 25日のインターネット・メディア「多維」によると、中国中央テレビのキャスター、邱孟煌氏(52)は20日午後、ソーシャル・メディアの自身のアカウントに「中国は温和で控えめな声で、気後れせず横柄にもならず、マスクをしたまま世界に向けて腰を曲げてお辞儀をして『すみません。迷惑をかけしました』と言わなければならないのではないか」と投稿した。新型コロナウイルスの感染拡大について、国際社会にまず謝罪するのはどうか、という意味だと解釈できる。昨年末、中国から始まった新型コロナウイルス感染症は、中国以外の約20カ国で2000人を超える感染者を出している。


 この投稿後、中国のネットユーザーたちは邱孟煌氏のアカウントのコメント欄を猛攻撃した。「ウイルスは天災なのに、なぜ中国が謝罪しなければならか」ということだ。また、「公の場に出る人物である中国中央テレビのキャスターが、外国に対して中国を攻撃する名分を与えた」という非難もあった。中国指導部や国営メディアが連日、「中国は誰にもできない果敢な措置により、ウイルスが全世界に感染拡大するのを防いだ」と自画自賛している状況で、「なぜ足並みの乱れを見せるのか」ということだ。


 現在、邱孟煌氏のこの投稿は削除されている。だが、ネットユーザーたちは26日になっても邱孟煌氏の過去の投稿記事の下にコメントを数百件書き込み、非難を続けている。あるネットユーザーは「ペストはヨーロッパから始まり、全世界に広がったし、20世紀初頭のスペイン風邪は米国から始まり、欧州に広がった。彼らにも『世界に謝罪しろ』と要求せよ」と書き込んだ。


北京=パク・スチャン特派員


朝鮮日報/朝鮮日報日本語版



http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/02/27/2020022780007.html



================================================================





>「ウイルスは天災なのに、なぜ中国が謝罪しなければならか」


本当に天災なのか?

中凶が開発中の生物兵器じゃないのか?

( ´-д-)


それに、もし天然のものだとしても、

支那畜は本来人間と関わりの無いはずの危険をわざわざ自分から取りに行ってるだろ。

コウモリ然り、ハクビシン然り。

( ´-д-)悪食が。


翻訳を見る

( `하′) 천재지변 알.


기사 입력 : 2020/02/27 09:03

중국 중앙 TV의 캐스터 「세계 각국에 신형 코로나 사죄하자」SNS 투고로 염상


넷 유저 「외국에 중국 공격의 명분 주었다」비난 코멘트 쇄도

결국 기입 삭제


 중국의 국영 텔레비전국 「중국 중앙 TV」의 캐스터가, 중국에서 시작된 신형 코로나 바이러스 감염증에 대해서, 타국에 사죄해야 한다고 하는 내용의 투고를 했는데, 넷 유저들로부터 집중적으로 비난을 받아 해당의 투고를 삭제했다.


 25일의 인터넷·미디어 「다유」에 의하면, 중국 중앙 TV의 캐스터, 구맹황씨(52)는 20일 오후, 소셜l·미디어의 자신의 어카운트에 「중국은 온화하고 소극적인 소리로, 기죽음하지 않고 건방지게도 안되어, 마스크를 한 채로 세계를 향하고 허리를 굽히고 인사를 해 「미안합니다.폐를 끼쳐 했습니다」라고 말하지 않으면 안 되는 것이 아닌가」라고 투고했다.신형 코로나 바이러스의 감염 확대에 대해서, 국제사회에 우선 사죄하는 것은 부디라고 하는 의미라고 해석할 수 있다.작년말, 중국에서 시작된 신형 코로나 바이러스 감염증은, 중국 이외의 약 20개국에서 2000명을 넘는 감염자를 내고 있다.


 이 투고 후, 중국의 넷 유저들은 구맹영`차≠후아카운트의 코멘트란을 맹공격 했다.「바이러스는 천재지변인데, 왜 중국이 사죄하지 않으면이라면인가」라고 하는 것이다.또,「국가 기관에 나오는 인물인 중국 중앙 TV의 캐스터가, 외국에 대해서 중국을 공격하는 명분을 주었다」라고 하는 비난도 있었다.중국 지도부나 국영 미디어가 연일,「중국은 아무도 할 수 없는 과감한 조치에 의해, 바이러스가 전세계에 감염 확대하는 것을 막았다」와 자화자찬하고 있는 상황으로, 「왜 보조의 혼란을 보이는 것인가」라고 하는 것이다.


 현재, 구맹황씨의 이 투고는 삭제되고 있다.하지만, 넷 유저들은 26일이 되어도 구맹황씨의 과거의 투고 기사아래에 코멘트를 수백건 써, 비난을 계속하고 있다.있다 넷 유저는 「페스트는 유럽에서 시작되어, 전세계에 펼쳐졌고, 20 세기 초두의 스페인 감기는 미국에서 시작되어, 유럽에 퍼졌다.그들에게도 「세계에 사죄해라」와 요구하라」라고 썼다.


북경=박·스체 특파원


조선일보/조선일보 일본어판



http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/02/27/2020022780007.html



================================================================





>「바이러스는 천재지변인데, 왜 중국이 사죄하지 않으면이라면인가」


정말로 천재지변인가?

중흉이 개발중의 생물병기 아닌 것인지?

( ′-д-)


게다가, 만약 천연의 것이라고 해도,

시나축은 본래 인간과 관계가 없어야 할 위험을 일부러 자신으로부터 취하러 가고 있지.

박쥐연, 하크비신연.

( ′-д-) 나쁜음식이.


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 10 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ