KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
外交部の康京和（カン・ギョンファ）長官の中国に対する「過度だ」という発言が中国メディアによって真っ向から反論されている。康長官は威海など中国の一部都市で取っている韓国人入国者強制隔離措置に対し抗議の意味合いで「過度だ」と話した。
しかし中国では、これは外交問題でなく、それよりもっと重要な防疫問題だとして康長官の発言を一蹴している。そのように発言する康長官の心情を理解はするが、中国としては中国人民の安全を優先するほかないという理由からだ。
中国環球時報は２７日、「中国にくる韓日入国者に対する隔離は絶対に差別待遇ではない」という見出しの社説を掲載した。社説は康長官の発言に中国外交部が同質感を感じるような反応を見せたが中国メディアの立場では絶対ないと主張した。
社説は「必ず指摘しなければならないのはこれが貿易問題ではなく、それよりさらに重要な防疫問題」とした。続けて「集中隔離をしようがホテルや自宅に分散隔離をしようが疫病が激しい国から来た人に対し絶対に割引する状況ができてはならない」と明らかにした。
외교부의 강경화(캔·골파) 장관의 중국에 대한 「과도하다」라고 하는 발언이 중국 미디어에 의해서 정면으로부터 반론되고 있다.야스시 장관은 위해 등 중국의 일부 도시에서 잡고 있는 한국인 입국자 강제 격리 조치에 대해 항의의 의미로 「과도하다」라고 이야기했다.
그러나 중국에서는, 이것은 외교 문제가 아니고, 그것 보다 더 중요한 방역 문제라고 해 야스시 장관의 발언을 일축 하고 있다.그처럼 발언하는 야스시 장관의 심정을 이해는 하지만, 중국으로서는 중국 인민의 안전을 우선 할 수 밖에 없다고 하는 이유로부터다.
중국환구 시보는 27일, 「중국에 오는 한일 입국자에 대한 격리는 절대로 차별대우는 아니다」라고 하는 표제의 사설을 게재했다.사설은 야스시 장관의 발언에 중국 외교부가 동질감을 느끼는 반응을 보였지만 중국 미디어의 입장에서는 절대 없다고 주장했다.
사설은 「반드시 지적해야 하는 것은 이것이 무역 문제가 아니고, 그것 보다 더 중요한 방역 문제」라고 했다.계속해 「집중 격리를 하든지 호텔이나 자택에 분산 격리를 하든지 역병이 격렬한 나라로부터 온 사람에 대해 절대로 할인하는 상황이 생겨서는 안 된다」라고 분명히 했다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 0 )2,811,753
