メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

隔離しても出歩く韓国人用の隔離

閲覧数 : 194
JA 255 ben2 2,811,753


【悲報】韓国人「これが中国人の本性だ!」中国人が韓国人が暮らすアパートの部屋を角材で閉鎖!韓国人に対する過度な隔離措置 韓国の反応

[アンカー]
中国のコロナ19の状況は、今週も引き続き好転しています。

しかし、韓国から感染者が逆流入するのではないかという心配のため、韓国人に対する度を越えた隔離措置が続いています。


1

[記者]
今日は韓国人が住むアパートの出入り口を、角材で閉鎖する事例まで出ました。

湖北省と隣接する安徽省の省都である合肥で発生したことです。

先週の土曜日に、韓国から入国して自宅に帰宅したある同胞の家を、アパートの住民たちが出入り口に角材をあてて釘を打ち込みました。

2

最近、韓国で感染者が急速に増えた為、中国各地域で、韓国入国者を14日間自宅に隔離する地域が多いが、今度は言葉そのままドアに大釘を刺すケースまで発生したものです。

そしてドアの外には入居民団体の人が出て、交代で24時間監視をしていると現地韓国人たちは伝えています。

もちろん、中国が一ヵ月以上の経済活動を中断する犠牲を出しながらコロナ19を落ち着かせたため、中国の隔離要求を理解している在中韓国人も多いです。

しかし、マンションのドアを封印するだけでなく、角材で釘を打つなど、行き過ぎた措置をしており、現地の韓国人たちの不安は増しています。

[アンカー]
現地の韓国大使館や領事館で抗議もして、協力を要請しているのですが、よくならないのですか?

[記者]
在中韓国大使館と各地域の総領事館でも、各地方政府との協議を通じて改善を要求しています。

韓国と日本から入ってきた乗客達が空港に降りるやいなや、一括的に14日間、指定宿舎に隔離する措置は少し緩和になりました。

指定宿舎に直ちに隔離せず、コロナ19検査のため、2-3日程度だけ隔離したり、または熱がある乗客がある場合にのみ隔離を付けるなど、簡素化した地域もあります。

ところが、北京を含めた中国内の多くの地域が、韓国から入国すると、帰宅した後、14日の間自宅隔離をする事にしています。

これは中国人も韓国や外地から入ってきたら同じです。

ところが、一部の地域では、韓国人の帰宅を禁止したり、または帰宅後にアパートの出入り口を封印または閉鎖する事例が相次いで発生しています。

現在、中国へ来ている韓国人は、ほとんどがここに住んでいる韓国在住韓国人か、ここに進出した企業関係者たちである為、生業の為に入国する人たちです。

中国が韓国発の入国者に対して過度な隔離を行った為、最近では入国前から隔離に備えて必要な物品を持ってくることで、自助策を立てる人々も出てきています。

翻訳を見る

격리해도 돌아 다니는 한국인용의 격리


【비보】한국인 「이것이 중국인의 본성이다!」중국인이 한국인이 사는 아파트의 방을 각재로 폐쇄!한국인에 대한 과도한 격리 조치 한국의 반응

[엥커]
중국의 코로나 19의 상황은, 이번 주도 계속해 호전되고 있습니다.

그러나, 한국으로부터 감염자가 역류입 하는 것은 아닐것인가 라고 하는 걱정 때문에, 한국인에 대할 때를 넘은 격리 조치가 계속 되고 있습니다.


1

[기자]
오늘은 한국인이 사는 아파트의 출입구를, 각재로 폐쇄하는 사례까지 나왔습니다.

호북성과 인접하는 안키성의 성도인 고우히에서 발생한 것입니다.

지난 주의 토요일에, 한국으로부터 입국해 자택에 귀가한 있다 동포의 집을, 아파트의 주민들이 출입구에 각재를 대고 못을 박았습니다.

2

최근, 한국에서 감염자가 급속히 증가한 때문, 중국 각지역에서, 한국 입국자를 14일간 자택에 격리하는 지역이 많지만, 이번은 말 그대로 도어에 대 다짐을 받는 케이스까지 발생한 것입니다.

그리고 도어의 밖에는 입주 민단체의 사람이 나오고, 교대로 24시간 감시를 하고 있으면 현지 한국인들은 전하고 있습니다.

물론, 중국이 1개월 이상의 경제활동을 중단하는 희생을 내면서 코로나 19를 침착하게 했기 때문에, 중국의 격리 요구를 이해하고 있는 재중 한국인도 많습니다.

그러나, 맨션의 도어를 봉인할 뿐만 아니라, 각재로 못을 치는 등, 지나친 조치를 하고 있어, 현지의 한국인들의 불안은 늘어나고 있습니다.

[엥커]
현지의 한국 대사관이나 영사관으로 항의도 하고, 협력을 요청하고 있습니다만, 좋게 안 됩니까?

[기자]
재중 한국 대사관과 각지역의 총영사관에서도, 각지방 정부라는 협의를 통해서 개선을 요구하고 있습니다.

한국과 일본에서 들어 온 승객들이 공항에 내리자 마자, 일괄적으로 14일간, 지정 숙소에 격리하는 조치는 조금 완화가 되었습니다.

지정 숙소에 즉시 격리하지 않고, 코로나 19 검사 때문에,2-3일정도만 격리하거나 또는 열이 있다 승객 하지만 있다 경우에게만 격리를 붙이는 등, 간소화한 지역도 있습니다.

그런데 , 북경을 포함한 중국내가 많은 지역이, 한국으로부터 입국하면, 귀가한 후, 14일간 자택 격리를 하는 일로 하고 있습니다.

이것은 중국인도 한국이나 외지로부터 들어 오면 같습니다.

그런데 , 일부의 지역에서는, 한국인의 귀가를 금지하거나 또는 귀가 후에 아파트의 출입구를 봉인 또는 폐쇄하는 사례가 연달아 발생하고 있습니다.

현재, 중국에 와있는 한국인은, 대부분이 여기에 살고 있는 한국 거주 한국인인가, 여기에 진출한 기업 관계자들이기 때문에(위해), 생업을 위해 입국하는 사람들입니다.

중국이 한국발의 입국자에 대해서 과도한 격리를 실시한 때문, 최근에는 입국 전부터 격리에 대비해 필요한 물품을 가져오는 것으로, 자조책을 세우는 사람들도 나와 있습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ