メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国人の家を角材で封鎖

閲覧数 : 346
JA 255 ben2 2,811,753

中国市民ら、在留韓国人の家を角材で封鎖

  

家に入るや、出てこられないように…会社の同僚が角材を除去

 中国の地方政府が、武漢コロナウイルス感染症の拡大を防ぐため、外地からやって来た人間に14日間の隔離を要求している。こうした中、地域住民らが在留韓国人の家のドアを角材でふさいでしまうという事例が発生した。中国在留の韓国人らが2日に明らかにしたところによると、在留韓国人Aさんは最近、韓国から安徽省合肥市の家へ戻った。Aさんが韓国から戻ったことを知った地域住民らは、Aさんが家に入るや、ドアの前に角材を当てて外に出られないようにしてしまったという。この状況を撮った写真が、ソーシャルメディアを通して在留韓国人の間で広まった。

 地域住民らがそんな措置を取った正確な理由は分かっていない。同じ時期に合肥へ戻った韓国人同僚の家では、こうした措置は取られなかったという。中国の一部地域では、同じ中国人相手でも、自己隔離を順守しているかどうか確認したいとしてドアの合わせ目にステッカーを貼るケースが少なくない。人がドアの前で見張ったり、ドアが開いたら知らせる遠隔警報器を付けておいたりするケースもある。

 恐怖を感じたAさんは会社の同僚に連絡して助けを求め、現在はドアの前の角材は除去されていることが分かった。韓国人が多数住んでいる上海のマンション団地では、互いに違う色の臨時出入証で中国人と外国人を区別することもあった。

翻訳を見る

한국인의 집을 각재로 봉쇄

중국 시민들, 재류 한국인의 집을 각재로 봉쇄

가에 들어가자 마자, 나올 수 없게…회사의 동료가 각재를 제거

 중국의 지방 정부가, 무한코로나 바이러스 감염증의 확대를 막기 위해, 외지로부터 온 인간에게 14일간의 격리를 요구하고 있다.이러한 중, 지역 주민등이 재류 한국인의 집의 도어를 각재로 막아 버린다고 하는 사례가 발생했다.중국 재류의 한국인등이 2일에 분명히 한바에 의하면, 재류 한국인 A씨는 최근, 한국에서 안키성 고우히시의 집에 돌아왔다.A씨가 한국에서 돌아온 것을 안 지역 주민등은, A씨가 집에 들어가자 마자, 도어의 전에 각재를 맞히고 밖에 나올 수 없게 해 버렸다고 한다.이 상황을 찍은 사진이, 소셜l 미디어를 통해 재류 한국인의 사이에 퍼졌다.

 지역 주민등이 그렇게 조치를 취한 정확한 이유는 모르는다.같은 시기에 고우히에 돌아온 한국인 동료의 집에서는, 이러한 조치는 취해지지 않았다고 한다.중국의 일부 지역에서는, 같은 중국인 상대라도, 자기 격리를 준수하고 있을지 확인하고 싶다고 해 도어의 조인트에 스티커를 붙이는 케이스가 적지 않다.사람이 도어의 앞에서 지키거나 도어가 열리면 알리는 원격 경보기를 붙여 두거나 하는 케이스도 있다.

 공포를 느낀 A씨는 회사의 동료에게 연락하고 도움을 요구해 현재는 도어의 전의 각재는 제거되고 있는 것을 알았다.한국인이 다수 살고 있는 샹하이의 맨션 단지에서는, 서로 다른 색 임시 출입증으로 중국인과 외국인을 구별하기도 했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ