KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。
拡大中国山東省の威海市はこのほど、韓国の仁川市からマスク2万枚の支援を受けたことへの返礼として、送られた枚数の10倍のマスクを届けた。資料写真。中国メディアの頭条新聞によると、中国山東省の威海市はこのほど、韓国の仁川市からマスク2万枚の支援を受けたことへの返礼として、送られた枚数の10倍のマスクを届けた。
これについて、中国のSNS上では、「滴水之恩，当湧泉相報（一滴の水の恩を、湧き出る泉をもって報いる）」「これぞ中国式返礼スタイル」「投桃報李（桃が贈られてくれば、そのお礼にスモモを贈り返す）」「一緒に頑張ろう」などの声が上がっていた。
확대중국 산둥성의 위해시는 이번에, 한국의 인천시로부터 마스크 2만매의 지원을 받은 것에의 답례로서 보내진 매수의 10배의 마스크를 보냈다.자료 사진.중국 미디어의 두조신문에 의하면, 중국 산둥성의 위해시는 이번에,한국의 인천시로부터 마스크2만매의 지원을 받은 것에의 답례로서 보내진 매수의 10배의 마스크를 보냈다.
이것에 대해서, 중국의 SNS상에서는, 「타루미즈지은, 당용천상보(한 방울의 물의 은혜를, 솟기 나오는 샘을 가지고 보답한다)」 「이거야 중국식 답례 스타일」 「투도보리(복숭아가 주어져 오면, 그 답례로 자두를 주어 돌려준다)」 「함께 노력하자」등의 소리가 높아지고 있었다.
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 1 )2,811,753
