メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

釜山、1200人超が隔離・調査中

閲覧数 : 608
JA 255 Dartagnan 2,811,753
記事入力 : 2020/04/20 20:48

看護師親子のコロナ感染に震える釜山、1200人超が隔離・調査中

感染者の病棟に勤務していた看護師が先に感染
「父は娘からの2次感染と推定」
接触者・自己隔離者が1200人超

 19日に新型コロナウイルスに感染していることが確認された釜山の男性とその娘に関連し、疫学調査で接触者が450人に達すると推定され、釜山と慶尚南道の保健当局が非常事態に陥っている。また、この親子の感染は、看護師である娘が釜山医療院内で先に感染し、父が2次感染者であることが疫学調査の結果から推定されている。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/04/20/2020042080326.html


選挙が終わると色々出てくるね!(・∀・)




翻訳を見る

부산, 1200명초가 격리·조사중

기사 입력 : 2020/04/20 20:48

간호사 부모와 자식의 코로나 감염에 떨리는 부산, 1200명초가 격리·조사중

감염자의 병동에 근무하고 있던 간호사가 먼저 감염
「아버지는 딸(아가씨)로부터의 2차 감염이라고 추정」
접촉자·자기 격리자가 1200명초

 19일에 신형 코로나 바이러스에 감염하고 있는 것이 확인된 부산의 남성과 그 딸(아가씨)에게 관련해, 역학 조사에서 접촉자가 450명에 이른다고 추정되어 부산과 경상남도의 보건 당국이 비상사태에 빠져 있다.또, 이 부모와 자식의 감염은, 간호사인 딸(아가씨)가 부산 의료 원내에서 먼저 감염해, 아버지가 2차 감염자인 것이 역학 조사의 결과로부터 추정되고 있다.

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2020/04/20/2020042080326.html


선거가 끝나면 여러가지 나오는군!(·∀·)




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民