メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

理由「送っても感謝されないから」

閲覧数 : 620
JA 255 greatjp22 2,811,753



半島のネチズンが、文政権が日本へ隣国だからマスクを提供するに対して、


「送っても感謝されないから」 という意見があった。



半島で、どれだけの人間がこのような思考を持つかどうかはわからないが、


記事を編集したやつは、少なくとも代表される意見の一つだったから、この


コメントを載せたのだろう。


ボランティア的な行為は、相手から感謝される為にやることではない。


半島のやつらの明らかに「恩を売ってやる」という態度が、だから相手から感謝


されないのだということを、どうせ気が付きもしないのだろう。

翻訳を見る

이유 「보내도 감사받지 않으니까」



반도의 네티즌이, 분세권이 일본에 이웃나라이니까 마스크를 제공하는에 대해서,


「보내도 감사받지 않으니까」라고 하는 의견이 있었다.



반도에서, 얼마나의 인간이 이러한 사고를 가질지 어떨지는 모르지만,


기사를 편집한 녀석은, 적어도 대표되는 의견의 하나였기 때문에, 이


코멘트를 실었을 것이다.


볼런티어적인 행위는, 상대로부터 감사받기 위해 하는 것은 아니다.


반도의 녀석들의 분명하게 「은혜를 팔아 준다」라고 하는 태도가, 그러니까 상대로부터 감사


되지 않는 것이라고 하는 것을, 어차피 기분이 부착도 하지 않겠지.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 terara
  2. JA 255 terara
  3. 閲覧数 : 191
    KO 255 nimai
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 pplive112
  6. KO 255 cris1717
  7. KO 255 nimai
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 nimai
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 251
    KO 255 namgaya33
  12. KO 20 Member_63726
  13. KO 255 namgaya33
  14. KO 255 copysal
  15. JA 255 dom1domko
  16. JA 255 オパ
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. KO 255 amateras16
  19. JA 255 bluebluebluu