企業負債はGDPと同規模

JA 255 catchtheheart 2,811,753

2020-04-22 11:17

■中国150％…米国・イギリスは80％台　

■中小企業融資は40％・家計の借金は15％　

■「現在は危険な水準」との評価も

国際通貨基金(IMF)は韓国企業の負債水準が主要20カ国(G20)平均より高く、そのうち中小企業負債の約40％は危険水準に達したと評価した。

IMFが21日公開した「韓国金融部門評価プログラム(FSAP)」報告書の原文によると、韓国の非金融分野の企業の負債規模は国内総生産(GDP)の約100％に達したと分析された。IMFは「これは主要20カ国の平均より高い水準」だと評価した。

中国は国内総生産の約150％で韓国より高かったが、米国やイギリスは80％前後だった。特に、企業負債のうちの35％を占める中小企業融資は回収困難の可能性が高いと分析された。IMFは「中小企業負債の約40％が危険水準」と評価した。

※一部省略（ソース元参照）

IMFは「韓国の金融システムは危機状況において復元力があるものと見られる」としながらも、「一部の地方銀行とその他の預金機関は大幅な資本損失に直面するだろう」と警告した。

地方銀行とその他の預金機関の損失が大きいのは、主な顧客層である中小企業への融資が回収困難になる可能性が高いためと見られる。銀行のこのような資本余力の減少に対する貢献度を与信部門別に分析した結果、企業融資が60％で最も大きな部分を占め、家計融資は30％だった。

またIMFは、家計負債の約15％が現在危険な水準であり、約11％は返済能力が疑わしいと診断した。危機状況を仮定したストレステストを行った結果、返済能力不能に陥る家計負債の規模が国内総生産の4％から5.3％に増加すると推定された。

ハンギョレ新聞　2020-04-22 07:44

http://japan.hani.co.kr/arti/economy/36407.html

大企業でも自転車操業しているからなぁ…w

翻訳を見る

기업 부채는 GDP와 동규모

■중국 150%미국·영국은 80%대　

■중소기업 융자는 40%·가계의 빚은 15%　

■「현재는 위험한 수준」이라는 평가도

국제통화기금(IMF)은 한국 기업의 부채 수준이 주요 20개국(G20) 평균보다 높고, 그 중 중소기업 부채의 약 40%는 위험 수준에 이르렀다고 평가했다.

IMF가 21일 공개한 「한국 금융 부문 평가 프로그램(FSAP)」보고서의 원문에 의하면, 한국의 비금융 분야의 기업의 부채 규모는 국내 총생산(GDP)의 약 100%에 이르렀다고 분석되었다.IMF는 「이것은 주요 20개국의 평균보다 높은 수준」이라고 평가했다.

중국은 국내 총생산의 약 150%로 한국보다 비쌌지만, 미국이나 영국은 80%전후였다.특히, 기업 부채 중 35%를 차지하는 중소기업 융자는 회수 곤란의 가능성이 높다고 분석되었다.IMF는 「중소기업 부채의 약 40%가 위험 수준」이라고 평가했다.

※일부 생략(소스원참조)

IMF는 「한국의 금융 시스템은 위기 상황에 있어 복원력이 있다 것이라고 볼 수 있다」라고 하면서도, 「일부의 지방은행과 그 외의 예금 기관은 대폭적인 자본 손실에 직면할 것이다」라고 경고했다.

지방은행과 그 외의 예금 기관의 손실이 큰 것은, 주된 고객층인 중소기업에의 융자가 회수 곤란하게 될 가능성이 높기 때문에라고 볼 수 있다.은행의 이러한 자본 여력의 감소에 대한 공헌도를 여신 부문별로 분석한 결과, 기업 융자가 60%로 가장 큰 부분을 차지해 가계 융자는 30%였다.

또 IMF는, 가계 부채의 약 15%가 현재 위험한 수준이며, 약 11%는 반제 능력이 의심스럽다고 진단했다.위기 상황을 가정한 스트레스 테스트를 실시한 결과, 반제 능력 불능에 빠지는 가계 부채의 규모가 국내 총생산의 4%에서 5.3%에 증가한다고 추정되었다.

한겨레　2020-04-22 07:44

http://japan.hani.co.kr/arti/economy/36407.html

대기업에서도 적자 조업하고 있기 때문w

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

企業負債はGDPと同規模

기업 부채는 GDP와 동규모

投稿一覧