メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

免疫できず韓国がコロナ対応失敗、日本式が正解だった

閲覧数 : 837
JA 255 ben2 2,811,753

韓国人「今まで我々のやってきたコロナ対応が全て無駄に終わりそう…」「スウェーデン方式が正解ですね…」 抗体生じても半分は「再陽性」…「伝染力は低い」



抗体生じても半分は「再陽性」…「伝染力は低い」


20200423-01.jpg


[アンカー]

コロナ19に感染した後、完治したが再び陽性判定を受けた患者は、国内だけで200人を超えます。

防疫当局がこの原因を分析するために、回復期の患者を検査したところ、実際に抗体ができたのに、半分ほどは陽性判定を受けました。

ユン・ジョンヒェ記者です。

[レポート]

防疫当局は、コロナ19患者のうち、回復期の患者25人を検査したところ、25人すべてに中和抗体が形成されたと明らかにしました。

中和抗体は、抗体の中でもウイルスの表面に結合して死滅させる抗体を指します。

ところが、検査対象患者のうち12人、つまり半分ほどは中和抗体が生じても、遺伝子検査でコロナ19陽性判定を受けました。

中和抗体は出来たが、体の芯からコロナ19ウイルスが多く消えなかったことを意味します。

しかし、防疫当局は陽性は出てきても伝染力はほとんど無い、あるいは低いと見ています。

陽性と出たウイルスを培養したところ、もう増殖はせず、死んだウイルスの断片と推定されるからです。

再陽性患者の遺伝体検査結果も同様でした。

コロナ19に感染して隔離解除された後、再陽性判定を受けた患者6人の遺伝体を検査したところ、6人すべて培養検査で陰性が出ました。

しかし、再陽性者の場合、伝播の可能性が全くないと断定するのは難しいという意見もあります。

[キム・ウジュ/高麗区病院感染内科教授]
「ウイルスの量が少なくて培養が上手くいかず、電波力は低い、こんなことを言うことはできますが、伝播力がゼロだ、こう言うことはできない、そんな考えです。」

また、これまで確認された再陽性患者207人のほとんどが再確定判定の後に高熱などの症状が再び現れたので、体の中の抗体が完全に生成されていない可能性もあります。

防疫当局も「抗体があると言っても免疫力があるかはまだ断定できず、免疫力がどれだけ持続するかもまだ不明であり追加の研究を続ける」と明らかにしました。
翻訳を見る

면역 하지 못하고 한국이 코로나 대응 실패, 일본식이 정답이었던

한국인 「지금까지 우리가 온 코로나 대응이 모두 쓸데 없게 끝날 것 같다…」 「스웨덴 방식이 정답이군요…」항체 생겨도 반은 「재양성」…「전염력은 낮다」



항체 생겨도 반은 「재양성」…「전염력은 낮다」


20200423-01.jpg


[엥커]

코로나 19에 감염한 후, 완치했지만 다시 양성 판정을 받은 환자는, 국내에서만 200명을 넘습니다.

방역 당국이 이 원인을 분석하기 위해서, 회복기의 환자를 검사했는데, 실제로 항체가 생겼는데, 반 정도는 양성 판정을 받았습니다.

윤·젼히 기자입니다.

[리포트]

방역 당국은, 코로나 19 환자 가운데, 회복기의 환자 25명을 검사했는데, 25명 모두에게 중화 항체가 형성되었다고 분명히 했습니다.

중화 항체는, 항체 중(안)에서도 바이러스의 표면에 결합해 사멸시키는 항체를 가리킵니다.

그런데 , 검사 대상 환자중 12명, 즉 반 정도는 중화 항체가 생겨도, 유전자 검사로 코로나 19 양성 판정을 받았습니다.

중화 항체는 할 수 있었지만, 몸의 심으로부터 코로나 19 바이러스가 많이 사라지지 않았던 것을 의미합니다.

그러나, 방역 당국은 양성은 나와도 전염력은 거의 없는, 있다 있어는 낮다고 보고 있습니다.

양성과 나온 바이러스를 배양했는데, 더이상 증식은 하지 않고, 죽은 바이러스의 단편과 추정되기 때문입니다.

재양성 환자의 유전체 검사 결과도 마찬가지였습니다.

코로나 19에 감염해 격이해제 된 후, 재양성 판정을 받은 환자 6명의 유전체를 검사했는데, 6명 모두 배양 검사로 음성이 나왔습니다.

그러나, 재양성자의 경우, 전파의 가능성이 전혀 없다고 단정하는 것은 어렵다고 하는 의견도 있습니다.

[김·우쥬/고려구 병원 감염 내과 교수]
「바이러스의 양이 적어서 배양이 능숙하게 가지 않고, 전파력은 낮은, 이런 일을 말할 수 있습니다만, 전파력이 제로다, 이렇게 말할 수 없는, 그런 생각입니다.」

또, 지금까지 확인된 재양성 환자 207명의 대부분이 재확정 판정의 뒤에 고열등의 증상이 다시 나타났으므로, 몸안의 항체가 완전하게 생성되어 있지 않을 가능성도 있습니다.

방역 당국도 「항체가 있다라고 해도 면역력이 있다인가는 아직 단정하지 못하고, 면역력이 얼마나 지속할지도 아직 불명하고 추가의 연구를 계속한다」라고 분명히 했습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member