「責めるならもう旅行行ってやらないアル」

JA 255 bluebluebluu 2,811,753

2020-04-26 23:09

1: 鴉 ★ 2020/04/26(日) 18:24:43.89 ID:CAP_USER 新型コロナ終息後、中国人旅行者に排斥される国々―中国メディア
Record China

中国紙・環球時報は23日、「新型コロナ終息後、中国人旅行者は一部の国を排斥するようになる」と題した記事で、米旅行ニュースサイトのSkiftが21日付で配信した記事について取り上げた。

Skiftの記事によると、過去10年間、旅行業界の止められない上昇は、中国の海外旅行市場の成長のおかげだった。新型コロナウイルス感染症発生前の研究では、中国人の年間海外旅行者数は2029年までに延べ2億8600万人に達すると予測されていた。

海外旅行を制限する措置が解除された後、中国人旅行者が戻る場所に影響を与える可能性のあるものの1つは、業界内で軽視されがちな「地政学」だ。

中国のアウトバウンド観光専門のデジタル代理店、Dragon Trailのマネージングディレクター、Roy Graff氏は、「新型コロナウイルスの流行をめぐり、中国に責任を負わせようとしている国がある一方で、中国と良好な関係を維持し情報共有に努めている国があることが分かってきている。これは、流行終息後に、中国人が最初に訪れる場所に反映されることになるだろう。中国人は欧米メディアがどのように報道しているかを知っている。中国人はウイルスに関連する人種差別的な事件を知っている。それは中国人の決定と目的地に対する考え方に影響を与えるだろう」と述べている。

そうした反中国の感情は一部の国に報復するかもしれない。（翻訳・編集/柳川）
https://news.nifty.com/amp/world/china/12181-800534/

8: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2020/04/26(日) 18:26:36.86 ID:tIIWqvA9 >>1
これだけ世界中に喧嘩ふっかけといてコロナ収束後に中国人が海外旅行行けるだけのドルなりユーロなりを稼げると本気で思ってるのか？
21: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2020/04/26(日) 18:28:00.36 ID:+HkgcgD1 >>1
しおらしくしておけば同情もされるのに、こういう態度だから余計に敵を作ることがわかって無いな、中国は
32: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2020/04/26(日) 18:28:56.90 ID:4+o57jFO >>1
まだ来るつもりかよ
50: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2020/04/26(日) 18:30:40.07 ID:Q6qz0qxl >>1
むしろ、お断りが増えて
差別だーとわめいていただろ。
55: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2020/04/26(日) 18:31:21.14 ID:gpBMmuRX >>1
アメリカが新しいＷＨＯ立ち上げるってご時世におめでたい事言ってるな。
もうＧ７全部から非難宣言でてるじゃねーかw
69: <丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´　）さん 2020/04/26(日) 18:33:15.73 ID:UIw+CHi/ >>1
拝金主義の権化だな
札束でほうをひっぱたくクソが
やっぱり中国は潰した方がいい

翻訳を見る

「꾸짖는다면 더이상 여행 가고 주지 않는 알」

1: 아 ★ 2020/04/26(일) 18:24:43.89 ID:CAP_USER 신형 코로나 종식 후, 중국인 여행자에게 배척되는 나라들―중국 미디어
Record China

중국지·환구 시보는 23일, 「신형 코로나 종식 후, 중국인 여행자는 일부의 나라를 배척하게 된다」라고 제목을 붙인 기사로, 미 여행 뉴스 사이트의 Skift가 21 일자로 전달한 기사에 대해 채택했다.

Skift의 기사에 의하면, 과거 10년간, 여행업계의 멈출 수 없는 상승은, 중국의 해외 여행 시장의 성장의 덕분이었다.신형 코로나 바이러스 감염증 발생전의 연구에서는, 중국인의 연간 해외 여행자수는 2029년까지 총계 2억 8600만명에 이른다고 예측되고 있었다.

해외 여행을 제한하는 조치가 해제된 후, 중국인 여행자가 돌아오는 장소에 영향을 줄 가능성이 있는 것의 하나는, 업계내에서 경시되기 십상인 「지정학」이다.

중국의 아웃 바운드 관광 전문의 디지털 대리점, Dragon Trail의 마네이징디레크타, Roy Graff씨는, 「신형 코로나 바이러스의 유행을 둘러싸고, 중국에 책임을 지게 하려 하고 있는 나라가 있다 한편, 중국과 양호한 관계를 유지해 정보 공유에 노력하고 있는 나라가 있다 것이 밝혀져 오고 있다.이것은, 유행 종식 후에, 중국인이 최초로 방문하는 장소에 반영되게 될 것이다.중국인은 구미 미디어가 어떻게 보도하고 있을까를 알고 있다.중국인은 바이러스에 관련하는 인종차별적인 사건을 알고 있다.그것은 중국인의 결정과 목적지에 대한 생각에 영향을 줄 것이다」라고 말하고 있다.

그러한 반중국의 감정은 일부의 나라에 보복할지도 모른다.(번역·편집/야나가와)
https://news.nifty.com/amp/world/china/12181-800534/

8: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/04/26(일) 18:26:36.86 ID:tIIWqvA9 >>1
이만큼 온 세상에 싸움걸쳐 물어라고 코로나 수습 후에 중국인이 해외 여행 갈 수 있을 만한 달러든지 유로든지를 벌 수 있다고 진심으로 생각하고 있는 거야?
21: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/04/26(일) 18:28:00.36 ID:+HkgcgD1 >>1
기특하게 해 두면 동정도 되는데, 이런 태도이니까 불필요하게 적을 만드는 것을 알 수 있어 없다, 중국은
32: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/04/26(일) 18:28:56.90 ID:4+o57jFO >>1
아직 올 생각인가
50: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/04/26(일) 18:30:40.07 ID:Q6qz0qxl >>1
오히려, 거절이 증가해
차별이다-와 원명정이겠지.
55: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/04/26(일) 18:31:21.14 ID:gpBMmuRX >>1
미국이 새로운 WHO 시작한다 라는 시대에경사스러운 일 말하고 있는.
이제(벌써) G7전부로부터 비난 선언으로 비치는그럼-인가 w
69: <주｀∀′>(′·ω·｀)(｀하′　 )씨 2020/04/26(일) 18:33:15.73 ID:UIw+CHi/ >>1
배자본주도리의 권화다
돈뭉치로 편을 세게 때리는 똥이
역시 중국은 망치는 것이 좋다

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

「責めるならもう旅行行ってやらないアル」

「꾸짖는다면 더이상 여행 가고 주지 않는 알」

投稿一覧