メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

【若気の】失敗!【至り】

閲覧数 : 676
JA 255 poepoepoeamerica 2,811,753

自作のいかだ壊れ...

大学生2人、高知市の仁淀川で救助「コロナで退屈」


2020.04.25 08:35
https://www.kochinews.co.jp/article/363322/

24日午後3時ごろ、高知市春野町森山の仁淀川で、男子大学生2人=いずれも19歳=が自作のいかだで川下り中にいかだが壊れ、中州に取り残された1人を消防が救出する騒ぎがあった。
2人は県内の高校時代の同級生。
新型コロナウイルスの影響で大学の授業がなく、1人は県外から帰省していた。

2人は南国市と名古屋市に在住。取材に対する本人らの説明によると、「コロナで遊びもバイトもなく、何か面白いことをしたい」と川下りを計画。
山から切り出した竹10本とポリタンク4個で約2メートル×約3メートルのいかだを自作したという。

やべえー…

完全に学生時代のURIのノリだわ…


翻訳を見る

【젊은 혈기의】실패!【극도】

자작의 뗏목 망가져...

대학생 2명, 코우치시의 니요도강에서 구조 「코로나로 싫증」


2020.04.25 08:35
https://www.kochinews.co.jp/article/363322/

24일 오후 3시경, 코우치시 하루노쵸 모리야마의 니요도강에서, 남자 대학생 2명=모두 19세=가 자작의 뗏목으로 강놀이중에 뗏목이 망가지고 나카스에 남겨진 1명을 소방이 구출하는 소란이 있었다.
2명은 현내의 고교시절의 동급생.
신형 코로나 바이러스의 영향으로 대학의 수업이 없고, 1명은 현외로부터 귀성하고 있었다.

2명은 낭코쿠시와 나고야시에 거주.취재에 대한 본인등의 설명에 의하면,「코로나로 놀이도 아르바이트도 없고, 무엇인가 재미있는 것을 하고 싶다」라고 강놀이를 계획.
산으로부터 자른 대나무 10개와 폴리 탱크 4개로 약 2미터×약 3미터의 뗏목을 자작했다고 한다.

네―…

완전하게 학생시절의 URI의 김이예요…


いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 11 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 181 感想 2
    閲覧数 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 閲覧数 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 閲覧数 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 閲覧数 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 閲覧数 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 感想 6
    閲覧数 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 閲覧数 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 閲覧数 : 149
    JA 255 竹島先住民