メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

トランプ氏「金正恩氏の状態、把握している」

閲覧数 : 396
JA 255 uenomuxo 2,811,753

トランプ氏「金正恩氏の状態、把握している」

2020/4/28 8:04 日経

【ワシントン=永沢毅】トランプ米大統領は27日の記者会見で、健康不安説が流れている北朝鮮の金正恩(キム・ジョンウン)委員長について「彼がどういう状態にあるかはちゃんと分かっている。あなたたち(記者団)も恐らくそう遠くないうちに分かることになるだろう」と述べた。米政府として情報を把握していると強調したが、中身は明らかにしなかった。

トランプ氏は「彼が元気であるよう望んでいる」と重ねて語った。北朝鮮から金正恩氏の動静報道がなくなって2週間が経過したが、いまのところ決定的な情報は明らかになっていない。


言い方w 北朝鮮から、発表させたいようだな・・・

翻訳を見る

트럼프씨 「김 타다시은씨 상태, 파악하고 있다」

트럼프씨 「김 타다시은씨 상태, 파악하고 있다」

2020/4/28 8:04 일본경제

【워싱턴=나가사와의】트럼프 미 대통령은 27일의 기자 회견에서, 건강 불안설이 흐르고 있는 북한의 김 타다시 은혜(김·젼운) 위원장에 대해「그가 어떤 상태에 있을까는 제대로 알고 있다.당신들(기자단)도 아마 그렇게 멀지 않을 때 알게 될 것이다」라고 말했다.미 정부로서 정보를 파악하고 있다고 강조했지만, 내용은 분명히 하지 않았다.

트럼프씨는 「그가 힘나 있다나름 바라고 있다」와 거듭해 말했다.북한으로부터 김 타다시은씨의 동정 보도가 없어져 2주간이 경과했지만, 현재 결정적인 정보는 밝혀지지 않았다.


말투 w 북한으로부터, 발표시키고 싶은 것 같다···

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member