メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

「中国責任論」をまた提起したトランプ氏、莫大な新型コロナ賠償金の請求を示唆

閲覧数 : 332
JA 255 ヤンバン3 2,811,753

https://s.japanese.joins.com/JArticle/265400?servcode=A00


ドナルド・トランプ米大統領が新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)事態に関して「中国責任論」を再び提起した。

トランプ大統領は27日(現地時間)、ホワイトハウスで開かれた記者会見で「中国は新型肺炎が全世界に広がる前に防ぐことができたと考える」と話した。

また「米国は(中国に対して)非常に深刻な調査を行っている」として「彼らに責任を問うことができる方法は多い」と主張した。

トランプ大統領は米国がドイツのように中国に賠償を請求することができるかという質問に「米国はドイツよりさらに多い賠償金を要求することができる」と答えた。最近、ドイツの日刊紙「ビルト」は3~4月ドイツ観光業界と小商工人が受けた被害など1490億ユーロ(約17兆円)を中国に請求しなければならないという社説を掲載した。

トランプ大統領は「米国は中国との関係が円満でない」として「中国が速かに対応したとすれば、新型肺炎の拡大は基本的に遮断したかもしれないため」と話した。彼は「賠償金の最終規模はまだ決定できなかったが、相当な金額になるだろう」と強調した。

トランプ大統領は18日にも「中国で(新型肺炎を)防ぐことができたのにしなかった」として「故意的な責任があったとすれば、それにともなう結果があるだろう」と話した。

米国ミズーリ州は21日、中国の新型肺炎の不十分な対応に関して損害賠償を請求する訴訟を州地裁に提起した。フロリダ州裁判所には1万人が中国政府に新型肺炎の被害補償金として6兆ドル(約640億円)を請求する集団訴訟が提起された。




アメリカの損害賠償請求にしては 640億円 と安いな(´・ω・`)

翻訳を見る

「중국 책임론」을 또 제기한 트럼프씨, 막대한 신형 코로나 배상금의 청구를 시사

https://s.japanese.joins.com/JArticle/265400?servcode=A00


도널드·트럼프 미 대통령이 신형 코로나 바이러스 감염증(신형 폐렴) 사태에 관해서 「중국 책임론」을 다시 제기했다.

트럼프 대통령은 27일(현지시간), 백악관에서 열린 기자 회견에서 「중국은 신형 폐렴이 전세계에 펼쳐지기 전에 막을 수 있었다고 생각한다」라고 이야기했다.

또 「미국은(중국에 대해서) 매우 심각한 조사를 실시하고 있다」라고 해 「그들에게 책임을 물을 수 있는 방법은 많다」라고 주장했다.

트럼프 대통령은 미국이 독일과 같이 중국에 배상을 청구할 수 있는가 하는 질문에 「미국은 독일 보다 더 많은 배상금을 요구할 수 있다」라고 대답했다.최근, 독일의 일간지 「빌트」는 3~4월 독일 관광 업계와 소상공인이 받은 피해 등 1490억 유로( 약 17조엔)를 중국에 청구해야 한다고 하는 사설을 게재했다.

트럼프 대통령은 「미국은 중국과의 관계가 원만하지 않다」로서 「중국이 속게대응했다고 하면, 신형 폐렴의 확대는 기본적으로 차단했을지도 모르기 때문에」라고 이야기했다.그는 「배상금의 최종 규모는 아직 결정할 수 없었지만, 상당한 금액이 될 것이다」라고 강조했다.

트럼프 대통령은 18일에 「중국에서(신형 폐렴을) 막을 수 있었는데 하지 않았다」로서 「고의적인 책임이 있었다고 하면, 거기에 동반하는 결과가 있다일 것이다」라고 이야기했다.

미국 미저리주는 21일, 중국의 신형 폐렴의 불충분한 대응에 관해서 손해배상을 청구하는 소송을 주 지방 법원에 제기했다.플로리다주 재판소에는 1만명이 중국 정부에 신형 폐렴의 피해 보상금으로서 6조달러( 약 640억엔)를 청구하는 집단소송이 제기되었다.




미국의 손해배상 청구으로서는 640억엔으로 싼데(′·ω·`)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member