メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コロナ発生源調査に怯える中国

閲覧数 : 494
JA 255 ben2 2,811,753

中国は新型コロナ感染拡大の非難を目的とした調査に断固反対=中国外務省


中国の楽玉成外務次官は、同国は新型コロナウイルス(COVID-19)の発生源の調査における幅広い国際協力は支持するが、新型コロナの世界的な感染拡大に関して中国を非難することを目的とした国際調査には反対すると述べた。

楽氏は米国のテレビNBCのインタビューで「その罪のいかなる証拠もなしに中国を被告席に着かせ、次に、いわゆる国際調査の助けを借りてその証拠を探すことに反対する。我々はそのような国際調査には断固として反対だ」と述べた。

また楽氏は、複数の国が新型コロナによって引き起こされた経済的損失の補償を中国に求めていることについて、ばかげていると指摘した。

同氏は「中国は流行の原因ではなかった。流行は自然災害だ。中国も他の国と同様にウイルスの被害者であり、ウイルスの協力者ではない(中略)ウイルスはどこにでも出現できた」と述べた。

楽氏はまた「中国を訴え、中国に補償を要求することは単にばかげた政治的な茶番だ」と強調し、「なぜなら中国に損害賠償を求めることは根拠がなく、違法であり、非良心的な人々による強要と何が違うのか?」と指摘した。

同氏はまた、中国は補償の要求について、その感染対策における無能さに対する責任を中国になすりつけようとする試みに他ならないと考えていると述べた。

翻訳を見る

코로나 발생원 조사에 무서워하는 중국

중국은 신형 코로나 감염 확대의 비난을 목적으로 한 조사에 단호히 반대=중국 외무성


중국의 락옥성외무차관은, 동국은 신형 코로나 바이러스(COVID-19)의 발생원의 조사에 있어서의 폭넓은 국제 협력은 지지하지만, 신형 코로나의 세계적인 감염 확대에 관해서 중국을 비난 하는 것을 목적으로 한 국제 조사에는 반대한다고 말했다.

락씨는 미국의 텔레비전 NBC의인터뷰로 「그 죄의 어떠한 증거도 없이 중국을 피고석에 도착하게 해 다음에, 이른바 국제 조사의 도움을 빌려 그 증거를 찾는 것에 반대한다.우리는 그러한 국제 조사에는 단호히 반대다」라고 말했다.

또 락씨는, 복수의 나라가 신형 코로나에 의해서 일으켜진 경제적 손실의 보상을 중국에 요구하고 있는 것에 대하여, 바보스럽다고 지적했다.

동씨는 「중국은 유행의 원인은 아니었다.유행은 자연재해다.중국도 다른 나라와 같게 바이러스의 피해자이며, 바이러스의 협력자가 아닌(중략) 바이러스는 어디에라도 출현할 수 있었다」라고 말했다.

락씨는 또 「중국을 호소해 중국에 보상을 요구하는 것은 단지 바보 나막신 정치적인 코메디이다」라고 강조해, 「왜냐하면 중국에 손해배상을 요구하는 것은 근거가 없고, 위법이며, 비양심적인 사람들에 의한 강요와 무엇이 다른지?」라고 지적했다.

동씨는 또, 중국은 보상의 요구에 대해서, 그 감염 대책에 있어서의 무능함에 대할 책임을 중국에문질러 색을 내려고 하는 시도와 다름없다고 생각하고 있다고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 3 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 閲覧数 : 260
    JA 255 S-GAIRYOU
  2. KO 255 gentleCoward
  3. 閲覧数 : 396
    JA 255 masamasa123
  4. JA 255 Member_59710
  5. KO 255 Member_59032
  6. JA 255 ねふ子
  7. JA 255 uenomuxo
  8. JA 255 windows7
  9. 閲覧数 : 286
    JA 255 kagerouくん
  10. KO 255 property2020
  11. JA 255 windows7
  12. JA 255 8108
  13. JA 255 fighterakb
  14. KO 255 Member_63963
  15. JA 255 windows7
  16. KO 255 property2020
  17. JA 255 catchtheheart
  18. KO 255 Member_60396
  19. KO 255 Member_60396
  20. 閲覧数 : 261
    JA 255 windows7