連休明けに43か国に発送するわよ

JA 255 catchtheheart 2,811,753

2020-05-01 16:23

新型コロナウイルスの治療薬として効果が期待される「アビガン」の無償供与を希望する国への発送について、茂木外務大臣は大型連休後から43か国に始めることを明らかにしました。

日本の製薬会社が開発したインフルエンザ治療薬「アビガン」は、新型コロナウイルスの治療薬としても効果が期待されていて、日本政府は希望する国に無償で供与することにしています。

これについて、茂木外務大臣は記者会見で、これまでに80か国近くから提供を求める要請があり、このうち43か国については大型連休後から国際機関を通じて順次、発送を始めることを明らかにしました。

茂木大臣は、「新型コロナウイルスを鎮静するには、短期的には治療薬なのだと思う。初期患者に対して効果が期待されるアビガンなどの治療薬における官民や国際的な協力をしっかり進めたい」と述べました。

NHK

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200501/k10012413991000.html

2020年5月1日 14時19分

国際貢献とはこういうもの。中国ですら日本と同じように無償供与しています。

マスクや検査キットが売れたnidaと喜んでる国は尊敬されません。

翻訳を見る

연휴 끝에 43국에 발송해요

신형 코로나 바이러스의 치료약으로서 효과가 기대되는 「아비 암」의 무상 공여를 희망하는 나라에의 발송에 대해서,모키 외무 대신은 대형 연휴 후부터 43국에 시작할 것을 밝혔습니다.

일본의 제약회사가 개발한 인플루엔자 치료약 「아비 암」은, 신형 코로나 바이러스의 치료약이라고 해도 효과가 기대되고 있고,일본 정부는 희망하는 나라에 무상으로 공여하기로 하고 있습니다.

이것에 대해서, 모키 외무 대신은 기자 회견에서, 지금까지 80쿠니치카 구카등 제공을 요구하는 요청이 있어, 이 중 43국에 대해서는 대형 연휴 후부터 국제기관을 통해서 차례차례, 발송을 시작할 것을 밝혔습니다.

모기 대신은,「신형 코로나 바이러스를 진정 하려면 , 단기적으로는 치료약이다라고 생각한다.초기 환자에 대해서 효과가 기대되는 아비 암등의 치료약에 있어서의 관민이나 국제적인 협력을 확실히 진행하고 싶다」라고 말했습니다.

NHK

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20200501/k10012413991000.html

2020년 5월 1일 14시 19분

국제 공헌 (와)는 이런 것.중국에서조차 일본과 같이 무상 공여하고 있습니다.

마스크나 검사 킷이 팔린 nida라고 기뻐하고 있는 나라는 존경받지 않습니다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 7 )