メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

コロナ抗体検査キット4種の性能評価

閲覧数 : 582
JA 255 plum0208 2,811,753


抗新型コロナウイルス抗体の検出を原理とする検査キット 4 種の性能に関する予備的検討

2020 年 4月17日 一般社団法人日本感染症学会


【方法】血中の抗新型コロナウイルス抗体の検出を原理とする検査キットが海外で市販されている。今回は、既に海外で市販されている検査キット4種の性能評価のための予備的検討を 10 名の患者血漿/全血を用いて行った。なお、IgM および IgG の陽性結果は区別せず、少なくともいずれか一方が陽性となったものは陽性と判定した。今回用いた血漿/血液検体が採取された患者は、同時に鼻腔スワブも採取され、RT-PCR 検査も施行されており、両結果を比較・検討した。


【結果】表 1〜4 に A 社、B 社、C 社および D 社の患者血漿/全血を用いた予備的検討の結果を示した。なお、RT-PCR の結果は、陽性および検出感度未満と判定されたのはそれぞれ5 名ずつであった。A 社、B 社、C 社、D 社のキットの感度は、RT-PCR の結果と比較して、それぞれ 2/5、0/5、3/5 および 4/5 であった。一方、いずれのキットの特異度も 5/5 であった。


【考察】新型コロナウイルスに対する特異抗体を検出することを原理とする診断キットの性能は、キット間の差が大きい可能性がある。血中の新型コロナウイルス抗体を検出するキットには、定められた評価法がない。今後、抗体価の測定が可能な enzyme-linkedimmunosorbent assay (ELISA)など、精緻な方法を併用して評価することが望まれる。現時点において、抗新型コロナウイルス抗体検出キットを当該ウイルス感染症の診断に活用することは推奨できず、疫学調査等への活用方法が示唆されるものの、今後さらに詳細な検討が必要であると思われた。


http://www.kansensho.or.jp/uploads/files/news/gakkai/covid19_kensakit_0423.pdf


・・・おそろしいです (´゚д゚`) 

翻訳を見る

코로나 항체 검사 킷 4종의 성능 평가


항신형 코로나 바이러스 항체의 검출을 원리로 하는 검사 킷 4 종의 성능에 관한 예비적 검토

2020 년 4월 17일 일반사단법인 일본 감염증 학회


【방법】혈중의 항신형 코로나 바이러스 항체의 검출을 원리로 하는 검사 킷이 해외에서 시판함라고 있다.이번은,이미 해외에서 시판되고 있는 검사 킷 4종의 성능 평가를 위한 예비적검토를 10 명의 환자혈장/전혈을 이용해서 갔다.덧붙여 IgM 및 IgG 의 양성 결과는 구별하지 않고,적어도 어느쪽이든 한편이 양성이 된 것은 양성으로 판정했다.이번용있던혈장/혈액검사대상 물체가 채취된 환자는, 동시에 비강 스와브도 채취되어 RT-PCR 검사도 시행되고 있어 양결과를 비교·검토했다.


【결과】표 1~4 에 A 사, B 사, C 사 및 D 사의 환자혈장/전혈을용있던 예비적 검토의 결과를 나타냈다.덧붙여 RT-PCR 의 결과는, 양성 및 검출 감도 미만으로 판정된 것은 각각5 명씩에서 만났다.A 사, B 사, C 사, D 사의 킷의감도는, RT-PCR 의 결과와비교 해라고,각각 2/5,0/5,3/5 및 4/5 였다.한편, 어느 킷의 특이도도 5/5 로있었다.


【고찰】신형 코로나 바이러스에 대한 특이 항체를 검출하는 것을 원리로 하는진단 킷의성능은, 킷간의 차이가 클 가능성이 있다.혈중의 신형 코로나 바이러스항체를 검출하는 키트에는, 정해진 평가법이 없다.향후, 항체값의 측정이 가능한 enzyme-linkedimmunosorbent assay (ELISA) 등, 정밀한분법을 병용 해 평가하는 것이 바람직한다.현시점에 있고, 항신형 코로나 바이러스 항체 검출 킷을 해당 바이러스 감염증의 진단에 활용하는 것은 추천 하지 못하고,역학 조사등에의 활용분법이시꼬드겨지지만, 향후 한층 더 상세한검토가 필요하다라고 생각되었다.


http://www.kansensho.or.jp/uploads/files/news/gakkai/covid19_kensakit_0423.pdf


···무섭습니다 (′˚д˚`) 

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 閲覧数 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 閲覧数 : 43
    KO 255 theStray
  11. KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 theStray
  18. KO 255 theStray
  19. JA 255 あかさたなはまやら