メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

新大久保が凄いことに

閲覧数 : 724
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

【話題】新大久保で大量のマスクが投げ売り中 現場で感じた「とてつもない違和感」

index_5


1: 2020/05/01(金) 17:23:36.51 ID:CAP_USER
新大久保で大量のマスクが投げ売り中 現場で感じた「とてつもない違和感」

緊急事態宣言が延長になったにもかかわらず、外に出るために必要なマスクはまだ手に入りづらい状況だ。しかし、韓流の聖地・新大久保では、大量のマスクが投げ売りされているという。


no title


■どこへ行ってもマスクだらけ

薬局を何軒回っても買えなかった記者(私)は、そのウワサが本当なのか確かめに新大久保へ行くと、大量のマスクを店頭で売っている韓国グッズ店をすぐに発見した。


no title


でも、この1軒だけかも? と思い他の店を見ると、なんとどの雑貨店もマスクを同じぐらいの値段で店頭販売していたのである。

■中華料理店やタピオカ店もマスク販売


no title


どの店に行ってもマスクが投げ売りされており「なにこの状態…ここはマスク不足に悩んでいる日本なの?」と首をかしげてしまうほど、大量のマスクがあった。

no title


しかも雑貨店だけでなく、マスクの取り扱いは中華料理店やタピオカドリンク店にも。聞くと独自の仕入れルートがあるらしいのだが…。

■ドン・キホーテも点数制限解除

no title


また、新大久保のドン・キホーテにもマスクが投げ売りされており、新大久保周辺に住む人ならマスクが切れる心配は間違いなく無いレベルにまで達していた。

no title


しかし、こんなにマスクがあふれているなら新大久保の薬局は他の地域と違い、マスクの在庫が豊富なのだろうか? そこで、営業している薬局も見てみることにした。

■なぜかドラッグストアでは販売なし


no title


しかし、新大久保駅の近くにあるドラッグストア『龍生堂薬局』と『マツモトキヨシ』にマスクの在庫は無し。マツキヨの店員に聞くと、まだユニ・チャームなどの国内メーカーからの仕入れは不定期になっているらしい。

no title


ちなみに少し離れた場所にある『スギ薬局』にも、マスクの取り扱いは無かった。

■製造元不明が販売不振の原因?

薬局に無く雑貨屋でしか取り扱っていないマスク、ドラッグストアでは取り扱えない品質なのかな? とも思ったが、新大久保の雑貨屋で売っていたマスクは記者が見た限り輸入した会社名はあれど、製造したメーカーは不明だった。

そのため、製造元がわからず口につけるのをためらい、なかなか購入に繋がっていないと予想。確かに記者も家に届いたアベノマスクに小さな糸くずや毛がついているだけで不審に思ってしまった。

■違和感の残る出来事

ただ、品質はともあれアベノマスクが広がりつつあり一般家庭のマスク需要が減ってきていることや、転売が罪に問われるようになった後に流通し始めたことで、国民が出処のわからないマスクに不信感を抱いている可能性はあるのではないだろうか。

新大久保にはマスクが投げ売りされているにもかかわらず、全国のマスク不足はまだ改善しそうにないというちぐはぐな状況。国内メーカーの流通が改善しなければ、この状況は改善しそうにない。非常に違和感の残る出来事であった。

[しらべぇ 2020.5.1]
https://sirabee.com/2020/05/01/20162315805/


2: 2020/05/01(金) 17:23:57.21 ID:cM3Z80Tn.net 良心的価格ニダ



翻訳を見る

신오오쿠보가 굉장한 것에

【화제】신오오쿠보로 대량의 마스크가 덤핑중 현장에서 느낀 「터무니없는 위화감」

index_5


1: 2020/05/01(금) 17:23:36.51 ID:CAP_USER
신오오쿠보로 대량의 마스크가 덤핑중 현장에서 느낀 「터무니없는 위화감」

긴급사태 선언이 연장이 되었음에도 불구하고, 밖에 나오기 위해서 필요한 마스크는 아직 손에 들어 오기 힘든 상황이다.그러나, 한류의 성지·신오오쿠보에서는, 대량의 마스크가 덤핑되고 있다고 한다.


no title


■어디에 가도 마스크 투성이

약국을 몇채 돌아도 살 수 없었던 기자( 나)는, 그 소문이 사실인가 확인하러 신오오쿠보에 가면, 대량의 마스크를 매장에서 팔고 있는 한국 상품점을 곧바로 발견했다.


no title


그렇지만, 이 1채만일지도? (이)라고 생각해 다른 가게를 보면, 무려 어느 잡화점도 마스크를 같을 정도의 가격으로 매장판매하고 있었던 것이다.

■중화 요리점이나 타피오카점도 마스크 판매


no title


어느 가게에 가도 마스크가 덤핑되고 있어 「뭐 이 상태…여기는 마스크 부족에 고민하고 있는 일본이야?」라고 고개를 갸웃해 버릴 만큼, 대량의 마스크가 있었다.

no title


게다가 잡화점 뿐만이 아니라, 마스크의 취급은 중화 요리점이나 타피오카 드링크점에도.(들)물으면 독자적인 매입 루트가 있다답지만….

■돈·키호테도 점수 제한 해제

no title


또, 신오오쿠보의 돈·키호테에도 마스크가 덤핑되고 있어 신오오쿠보 주변에 사는 사람이라면 마스크가 끊어질 걱정은 틀림없이 없는 레벨에까지 달하고 있었다.

no title


그러나, 이렇게 마스크가 넘치고 있다면 신오오쿠보의 약국은 다른 지역과 달라, 마스크의 재고가 풍부인 것일까? 거기서, 영업하고 있는 약국도 보기로 했다.

■왠지 약국에서는 판매 없음


no title


그러나, 신오오쿠보역의 근처에 있는 약국 「타츠오당약국」과 「마츠모토 키요시」에 마스크의 재고는 없음.마츠키요의 점원에 (들)물으면, 아직 유니챠므등의 국내 메이커로부터의 매입은 부정기가 되어 있는 것 같다.

no title


덧붙여서 조금 멀어진 장소에 있는 「삼나무 약국」에도, 마스크의 취급은 없었다.

■제조원 불명이 판매 부진한 원인?

약국에 없게 잡화상에서 밖에 취급하지 않은 마스크, 약국에서는 취급할 수 없는 품질인가? (와)과도 생각했지만, 신오오쿠보의 잡화상에서 팔고 있던 마스크는 기자가 본 한계 수입한 회사명은 , 제조한 메이커는 불명했다.

그 때문에, 제조원을 알고 입에 붙이는 것을 망설임, 좀처럼 구입에 연결되지 않다고 예상.확실히 기자도 집에 닿은 아베노마스크에 작은 솜털이나 털이 붙어 있는 것만으로 의심스럽게 생각해 버렸다.

■위화감이 남는 사건

단지, 품질은 여하튼 아베노마스크가 퍼지고 있고 일반 가정의 마스크 수요가 줄어 들어 오고 있는 것이나, 전매가 죄를 추궁받게 된 후에 유통하기 시작한 것으로, 국민이 출처의 모르는 마스크에 불신감을 안고 있을 가능성은 있다 것은 아닐까.

신오오쿠보에게는 마스크가 덤핑되고 있는 것에도 불구하고, 전국의 마스크 부족은 아직 개선 할 것 같지 않다고 하는 조화가 잘 안된 상황.국내 메이커의 유통이 개선하지 않으면, 이 상황은 개선 할 것 같지 않다.매우 위화감이 남는 사건이었다.

[조사 2020.5.1]
https://sirabee.com/2020/05/01/20162315805/


2: 2020/05/01(금) 17:23:57.21 ID:cM3Z80Tn.net 양심적 가격 니다



いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 hess
  2. 閲覧数 : 159
    KO 255 hess
  3. 閲覧数 : 158
    KO 255 Member_59032
  4. 閲覧数 : 362
    JA 255 rush6
  5. 閲覧数 : 323
    JA 255 ひょうたんでしょう
  6. KO 255 Member_63991
  7. 閲覧数 : 169
    KO 255 hess
  8. JA 255 8108
  9. 閲覧数 : 367
    JA 255 犬鍋屋ん
  10. KO 255 리스
  11. KO 255 Member_63991
  12. JA 255 catchtheheart
  13. 閲覧数 : 150
    KO 255 Member_60327
  14. KO 255 Member_63991
  15. KO 255 nakazima
  16. KO 255 Acw1104
  17. 閲覧数 : 421
    JA 255 ひょうたんでしょう
  18. KO 255 Member_60327
  19. KO 255 gomtang