メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

鼻でも19 ワクチン向かって世界団結した..30余個国 10兆ウォン支援約束

閲覧数 : 149
KO 255 Member_59032 2,811,753

各大陸主要国加勢..ワクチン・治療剤・診断法開発と配布に使用
EU "前にも後にもない国際協力稼動".."アイソレーションニズム" アメリカは今度にも不参

アングゲルだとメルケルドイツ総理(左側)とエマヌィへマクロングフランス大統領が去る 2月ベルギーブリュッセルで開かれた EU 首脳会議で一緒に歩いて行っている. [AP=連合ニュース資料写真]

アングゲルだとメルケルドイツ総理(左側)とエマヌィへマクロングフランス大統領が去る 2月ベルギーブリュッセルで開かれた EU 首脳会議で一緒に歩いて行っている. [AP=連合ニュース資料写真]

(ブリュッセル・ソウル=連合ニュース) キム・ジョンウン特派員ザングゼウン記者 = 新種コロナウイルス感染症(鼻でも19) 事態を根本的に解決するワクチンと治療剤の開発を繰り上げるために世界主要国たちが財政的支援を約束した.

ヨーロッパ, アジア, 中東, アフリカ主要国たちが速かに事態を乗り越えるという意志を再確認して実践に力を加える事にしたが最近アイソレーションニズム性向を仄めかして来た世界経済 1位国アメリカは不参した.

AP, ロイター通信, BBC放送などによれば世界 30余個国と篤志家たちは 4日(現地時間) 3時間の間開催された "鼻でも19 国際的対応約束オンライン会議"を通じて 74億流路(約 9兆9千148億ウォン)を出す事にした.

この日会議はヨーロッパ連合(EU) 行政府柄である執行委員会, フランス, ドイツ, イタリア, イギリス, ノルウェーと主要 20ヶ国(G20) 議長国であるサウジアラビア, カナダ, 日本が共同に主催した募金行事だ.

ダブリューエイチオー(WHO)と世銀が共同構成した "全世界準備態勢監視委員会"(GPMB)が推算した国際的資金不足分を補うためのことで, 75億流路募金を目標にした.

募金額は国際民間共同器具である感染病革新連合(CEPI), 世界ワクチン免疫連合(Gavi) など主に国際保健器具を通じて診断法, 治療剤, ワクチンを開発して配布するのに使われる方針だ.

目標額の中 40億流路ほどはワクチン開発に, 20億流路ほどは治療剤に, 15億流路ほどは診断部門に使われる予定だ.

今度プロジェクトはできるだけ早くたれるね暮すことができるに値する価格にワクチン, 治療剤, 感染検事を利用するようにすることを目標にする.

ウルズルだとホンデオライには EU 執行委院長は "わずか何時間ぶりに集団的約束が成り立った"と "前にも後にもない国際協力の稼動されるのに力が付くこと"と言った.

ホンデオライには委員長は追加的な資金支援が必要いといいながら "今日は国際的な約束マラソンの序の口に過ぎない"と付け加えた.

ウルズルだとホンデオライには EU 執行委院長[EPA=連合ニュース資料写真]

ウルズルだとホンデオライには EU 執行委院長[EPA=連合ニュース資料写真]

EU 執行委は 10億流路(約 1兆3千398億ウォン)を支援すると約束した.

エマヌィへマクロングフランス大統領は 5億流路, アングゲルだとメルケルドイツ総理は 5億2千500万流路を約束した.

ボリスジョンソンイギリス総理は "ワクチンを捜すための競走は国家の間の競争ではなく, 私たち生涯の一番緊急な共同の努力"と言いながら 3億8千800万パウンド(5千899億ウォン)を約束した.

韓国は 5千万ドル(613億ウォン)を出す事にした.

イタリアは 1億4千万流路, ノルウェーは 10億ドル, スイスは 3億8千100万ドル, オランダは 2億950万ドル, オーストラリアは 3億5千200万オーストラリアドル(2千760億ウォン)を約束した.

サウジは 5億ドル, クウェートは 4千万ドル, アイルランドは 2千万ドル, スウェーデンは 1千700万ドル, ポルトガルは 1千90万ドル, フィンランドは 3千930万ドルを支援する事にした.

南アフリカ共和国は 130万ドルを約束してアフリカ連合(AU) 会員国たちから 6千100万ドルを追加で集めると明らかにした. イスラエルも 6千万ドルを出す事にした.

中国, UAE(UAE), オマン, トルコ, モナコなどは金額を言及しなかったが支援に同参すると約束した.

人道主義団体であるビル&メルリンダゲイツ財団の共同創立者であるメルリンダゲイツも 1億ドル, ポップスターマドンナも 110万ドルを送る事にした.

アントニウグテフスUN事務総長はこの日目標額が新しい道具を迅速に開発するための手付け金であるだけだと言った.

グテフス総長は "誰でも, どこでも支援をもらうことができようとすればこの日募金額の 5倍の必要な可能性が大きい"と説明した.

今度会議ではオーストラリア, イスラエル, 日本, ヨルダン, 南ア共和国, トルコ首脳と一緒に EU 駐在中国大使が発言した.

しかしアメリカは一切参加しなかった.

アメリカはドナルドトランプアメリカ大統領が自国まず注意を旗印で掲げて就任した後国際懸案を置いて多者株の接近を忌避して来た.

特にアメリカは今度会議を主導した EUと通常, 安保, 環境などいろいろな分野で葛藤をもたらして来たし鼻でも19 事態を取り囲んでからは無能と親中国性向を主張して WHOを責めている.

エ-ルやソルベルグノルウェー総理はアメリカが WHOに資金支援中断を宣言してこの日行事にも参加しないところついて残念を現わした.

今度行事には安保問題のため EUと摩擦が大きくなっているロシアも参加しなかった.

原文を見る

코로나19 백신 향해 세계 뭉쳤다..30여개국 10조원 지원약속

각 대륙 주요국 가세..백신·치료제·진단법 개발과 배포에 사용
EU "전례없는 국제협력 가동".."고립주의" 미국은 이번에도 불참

앙겔라 메르켈 독일 총리(왼쪽)와 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 지난 2월 벨기에 브뤼셀에서 열린 EU 정상회의에서 함께 걸어가고 있다. [AP=연합뉴스 자료사진]

앙겔라 메르켈 독일 총리(왼쪽)와 에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령이 지난 2월 벨기에 브뤼셀에서 열린 EU 정상회의에서 함께 걸어가고 있다. [AP=연합뉴스 자료사진]

(브뤼셀·서울=연합뉴스) 김정은 특파원 장재은 기자 = 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태를 근본적으로 해결할 백신과 치료제의 개발을 앞당기기 위해 세계 주요국들이 재정적 지원을 약속했다.

유럽, 아시아, 중동, 아프리카 주요국들이 신속하게 사태를 극복하겠다는 의지를 재확인하고 실천에 힘을 보태기로 했으나 최근 고립주의 성향을 내비쳐온 세계경제 1위국 미국은 불참했다.

AP, 로이터 통신, BBC방송 등에 따르면 세계 30여개국과 독지가들은 4일(현지시간) 3시간 동안 개최된 "코로나19 국제적 대응 약속 온라인 회의"를 통해 74억 유로(약 9조9천148억원)를 내놓기로 했다.

이날 회의는 유럽연합(EU) 행정부 격인 집행위원회, 프랑스, 독일, 이탈리아, 영국, 노르웨이와 주요 20개국(G20) 의장국인 사우디아라비아, 캐나다, 일본이 공동으로 주최한 모금행사다.

세계보건기구(WHO)와 세계은행이 공동 구성한 "전 세계 준비태세 감시 위원회"(GPMB)가 추산한 국제적 자금 부족분을 메우기 위한 것으로, 75억 유로 모금을 목표로 했다.

모금액은 국제 민간공동기구인 감염병혁신연합(CEPI), 세계백신면역연합(Gavi) 등 주로 국제 보건 기구를 통해 진단법, 치료제, 백신을 개발하고 배포하는 데 사용될 방침이다.

목표액 가운데 40억 유로가량은 백신 개발에, 20억 유로가량은 치료제에, 15억 유로가량은 진단 부문에 쓰일 예정이다.

이번 프로젝트는 되도록 빨리 누구나 살 수 있을 만한 가격에 백신, 치료제, 감염검사를 이용할 수 있도록 하는 것을 목표로 한다.

우르줄라 폰데어라이엔 EU 집행위원장은 "불과 몇시간 만에 집단적 약속이 이뤄졌다"며 "전례 없는 국제협력이 가동되는 데 힘이 붙을 것"이라고 말했다.

폰데어라이엔 위원장은 추가적인 자금 지원이 필요할 것이라며 "오늘은 국제적인 약속 마라톤의 시작에 불과하다"고 덧붙였다.

우르줄라 폰데어라이엔 EU 집행위원장[EPA=연합뉴스 자료사진]

우르줄라 폰데어라이엔 EU 집행위원장[EPA=연합뉴스 자료사진]

EU 집행위는 10억 유로(약 1조3천398억원)를 지원하겠다고 약속했다.

에마뉘엘 마크롱 프랑스 대통령은 5억 유로, 앙겔라 메르켈 독일 총리는 5억2천500만 유로를 약속했다.

보리스 존슨 영국 총리는 "백신을 찾기 위한 경주는 국가 간의 경쟁이 아니라, 우리 생애의 가장 긴급한 공동의 노력"이라면서 3억8천800만 파운드(5천899억원)를 약속했다.

한국은 5천만 달러(613억원)를 내놓기로 했다.

이탈리아는 1억4천만 유로, 노르웨이는 10억 달러, 스위스는 3억8천100만 달러, 네덜란드는 2억950만 달러, 호주는 3억5천200만 호주달러(2천760억원)를 약속했다.

사우디는 5억 달러, 쿠웨이트는 4천만 달러, 아일랜드는 2천만 달러, 스웨덴은 1천700만 달러, 포르투갈은 1천90만 달러, 핀란드는 3천930만 달러를 지원하기로 했다.

남아프리카공화국은 130만 달러를 약속하며 아프리카연합(AU) 회원국들로부터 6천100만 달러를 추가로 걷겠다고 밝혔다. 이스라엘도 6천만 달러를 내놓기로 했다.

중국, 아랍에미리트(UAE), 오만, 터키, 모나코 등은 금액을 언급하지 않았으나 지원에 동참하겠다고 약속했다.

인도주의 단체인 빌&멜린다 게이츠 재단의 공동 창립자인 멜린다 게이츠도 1억 달러, 팝스타 마돈나도 110만 달러를 보내기로 했다.

안토니우 구테흐스 유엔 사무총장은 이날 목표액이 새로운 도구를 신속히 개발하기 위한 착수금일 뿐이라고 말했다.

구테흐스 총장은 "누구든지, 어디에서나 지원을 받을 수 있으려면 이날 모금액의 5배가 필요할 가능성이 크다"고 설명했다.

이번 회의에서는 호주, 이스라엘, 일본, 요르단, 남아공, 터키 정상과 함께 EU 주재 중국 대사가 발언했다.

그러나 미국은 일절 참여하지 않았다.

미국은 도널드 트럼프 미국 대통령이 자국 우선주의를 기치로 내걸고 취임한 뒤 국제 현안을 두고 다자주의 접근을 기피해왔다.

특히 미국은 이번 회의를 주도한 EU와 통상, 안보, 환경 등 갖은 분야에서 갈등을 빚어왔으며 코로나19 사태를 둘러싸고는 무능과 친중국 성향을 주장하며 WHO를 비난하고 있다.

에르나 솔베르그 노르웨이 총리는 미국이 WHO에 자금지원 중단을 선언하고 이날 행사에도 참여하지 않은 데 대해 유감을 나타냈다.

이번 행사에는 안보 문제 때문에 EU와 마찰이 커지고 있는 러시아도 참여하지 않았다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. JA 255 sunchan
  3. 閲覧数 : 158
    KO 34 Member_63723
  4. KO 255 copysal
  5. JA 255 ヤンバン3
  6. KO 255 cris1717
  7. 閲覧数 : 174
    KO 29 Member_63723
  8. 閲覧数 : 156
    KO 24 Member_63723
  9. JA 255 japjapjapjaps
  10. 2 閲覧数 : 175
    KO 255 MaBaoGuo
  11. JA 255 bluebluebluu
  12. KO 255 morort
  13. 閲覧数 : 109
    KO 19 Member_63723
  14. KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. 3 閲覧数 : 113
    KO 255 MaBaoGuo
  16. KO 236 nimai
  17. 閲覧数 : 139
    KO 231 nimai
  18. 1 閲覧数 : 246
    JA 255 sunchan