メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

バフェット氏の投資会社、赤字5兆円超 航空株全て売却

閲覧数 : 326
JA 255 nippon1 2,811,753

ワシントン=江渕崇

2020年5月3日 16時59分

 著名投資家ウォーレン・バフェット氏が率いる米投資会社バークシャー・ハサウェイが2日発表した2020年1~3月期決算は、最終損益が497億ドル(約5・3兆円)もの赤字(前年同期は黒字216億ドル)だった。新型コロナウイルスの影響で、投資先の株価がそろって急落したため。赤字幅は過去最大となる。


 18年の会計ルールの変更で、保有する株式の評価損益を四半期ごとの最終損益に反映させることになり、赤字幅が膨らんだ。米主要株価指数は1~3月に約20%下落しており、投資による損失は計556億ドルに上った。一方、傘下企業が展開する保険やエネルギーなどのビジネスは堅調で、営業利益は前年同期比5・7%増の58億ドルだった。


 同社は米アップルやコカ・コーラといった有名銘柄のほか、デルタ、アメリカン、ユナイテッドなど米主要航空会社の株式も保有していた。しかし、バフェット氏は2日、オンライン中継の株主総会で「世界は変わってしまった」などと述べ、航空会社株を全て売却したと明らかにした。


 外出規制などの影響で、4月の米国の航空旅客は前年より95%減った。バフェット氏は航空会社への投資について「当時は魅力的だったが、私の間違いだった」と語った。「3、4年後、人々が昨年と同じぐらい飛行機に乗るのかどうか分からない」とも述べた。(ワシントン=江渕崇)

翻訳を見る

바페토씨의 투자 회사, 적자 5조엔초과 항공주 모두 매각

워싱턴=강 후치숭

2020년 5월 3일 16때 59분

 저명 투자가 워렌·바페토씨가 인솔하는 미 투자 회사 바크샤·하사웨이가 2일 발표한 2020년1~3월기 결산은, 최종 손익이 497억 달러( 약 5·3조엔) 것 적자(전년 동기는 흑자 216억 달러)였다.신형 코로나 바이러스의 영향으로, 투자처의 주가가 모여 급락했기 때문에.적자폭은 과거 최대가 된다.


 18년의 회계 룰의 변경으로, 보유하는 주식의 평가손이익을 4분기마다의 최종 손익에 반영시키게 되어, 적자폭이 부풀어 올랐다.미 주요 주가지수는1~3달에 약20% 하락하고 있어, 투자에 의한 손실은 합계 556억 달러에 올랐다.한편, 산하 기업이 전개하는 보험이나 에너지등의 비즈니스는 견조하고, 영업이익은 전년 동기비 5·7%증가의 58억 달러였다.


 동사는 미 애플이나 코카·콜라라고 하는 유명 종목외, 델타, 아메리칸, 유나이티드 등 미 주요 항공 회사의 주식도 보유하고 있었다.그러나, 바페토씨는 2일, 온라인 중계의 주주 총회에서 「세계는 바뀌어 버렸다」 등이라고 말해 항공 회사주를 모두 매각했다고 분명히 했다.


 외출 규제등의 영향으로, 4월의 미국의 항공 여객은 전년보다 95%줄어 들었다.바페토씨는 항공 회사에의 투자에 대해 「당시는 매력적이었지만, 나의 실수였다」라고 말했다.「3, 4년 후, 사람들이 작년과 같을 정도 비행기를 타는지 어떤지 모른다」라고도 말했다.(워싱턴=강 후치숭)

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 閲覧数 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 閲覧数 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member