メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

朕は無罪アル。それならば.....

閲覧数 : 406
JA 255 aooyaji588 2,811,753

発売延期の記念切手「修正」　武漢の観光名所消える[2020/05/07 12:03]

報ステクラスタピーテレ



新型コロナウイルスと武漢を関連付けるデザインが中国国内で問題視され、発売が延期されたとみられる記念切手が「修正」されたうえで再登場することになりました。

　先月、中国政府は新型コロナウイルスの克服を記念した切手の発売を突如、延期しました。延期を巡っては「ウイルスと武漢を関連付けるデザインが問題視された」との見方が広がっていました。新旧2つの切手を比べると武漢の観光名所である黄鶴楼が消されたほか、ウイルスのイラストが「COVID−19」の文字に変えられています。記念切手は11日発売で、1450万セットが用意されています。


https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000183426.html




翻訳を見る

짐은 무죄 알.그러면.....

발매 연기의 기념 우표 「수정」무한의 관광 명소 사라지는[2020/05/07 12:03]

보스테크라스타피테레



신형 코로나 바이러스와 무한을 관련짓는 디자인이 중국 국내에서 문제시되어 발매가 연기되었다고 보여지는 기념 우표가 「수정」된 위에 재등장하게 되었습니다.

　지난 달, 중국 정부는 신형 코로나 바이러스의 극복을 기념한 우표의 발매를 갑자기, 연기했습니다.연기를 둘러싸 「바이러스와 무한을 관련짓는 디자인이 문제시되었다」라고의 견해가 퍼지고 있었습니다.신구 2개의 우표를 비교하면 무한의 관광 명소인 황학루가 지워진 것 외, 바이러스의 일러스트가 「COVID－19」의 문자로 바꿀 수 있고 있습니다.기념 우표는 11일 발매로, 1450만 세트가 준비되어 있습니다.


https://news.tv-asahi.co.jp/news_international/articles/000183426.html




いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 2 )

投稿一覧

2,811,753

  1. 241 朝鮮猿のキソンヨンがイライラ 3
    閲覧数 : 254
    JA 255 terara
  2. 242 日本の嫌韓を無くしたいのなら 6
    閲覧数 : 244
    JA 255 terara
  3. 243 breakfast 1
    閲覧数 : 191
    KO 255 nimai
  4. 244 やないも
    閲覧数 : 162
    JA 255 ヤンバン3
  5. 245 嫌韓がない日本を作りたい.!!!!!!!!!!!!!!! 2
    閲覧数 : 175
    KO 255 pplive112
  6. 246 静寂な田舍生活羨ましいという
    閲覧数 : 152
    KO 255 cris1717
  7. 247 タッハンマリカルグッス
    閲覧数 : 193
    KO 255 nimai
  8. 248 統一省...北朝鮮図書館建立予定 1
    閲覧数 : 167
    KO 255 avenger
  9. 249 先進国コンビニに感動する日本人 1
    閲覧数 : 219
    KO 255 nimai
  10. 250 人々がよく誤解すること 1
    閲覧数 : 185
    KO 255 amateras16
  11. 251 日本女性
    閲覧数 : 251
    KO 255 namgaya33
  12. 252 強く出ればあがっていたよ
    閲覧数 : 155
    KO 20 Member_63726
  13. 253 DIY オーディオシステムとイヤホンチューニングで 3万ウォンに購入したイヤホンを 30 ‾ 60万ウォン台 IEM 音質でアップグレード? 2
    閲覧数 : 178
    KO 255 propertyOfJapan
  14. 254 ごみ拾う文化は日本が紀元 9
    閲覧数 : 246
    KO 255 namgaya33
  15. 255 発達障害者の典型的な特徴 2
    閲覧数 : 186
    KO 255 copysal
  16. 256 トゥ様　韓国はいつも弱い組 2
    5 閲覧数 : 223
    JA 255 dom1domko
  17. 257 中国の奴隷韓国人、おやすみなさい。 12
    閲覧数 : 249
    JA 255 オパ
  18. 258 イヤホンのイオチップを入れ替え..
    閲覧数 : 137
    KO 255 propertyOfJapan
  19. 259 10年前まで毎年開かれた韓日サッカー評価試合が消えた理由 8
    閲覧数 : 187
    KO 255 amateras16
  20. 260 え？日韓戦があると思ってたの？ 2
    閲覧数 : 300
    JA 255 bluebluebluu