メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

韓国、感染者が新たに13人確認

閲覧数 : 447
JA 255 masamasa123 2,811,753

【ソウル聯合ニュース】韓国政府の中央災難(災害)安全対策本部は8日、韓国で同日午前0時以降、
肺炎を引き起こす新型コロナウイルスの感染者が新たに13人確認されたと発表した。

政府の中央防疫対策本部は毎日午前10時に、同0時時点の新型コロナウイルスの感染者数を発表している。
8日の午前0時現在の感染者数は前日午前0時の時点から12人増え、計1万822人になった。

これとは別途に中央災難安全対策本部の金剛立(キム・ガンリプ)第1総括調整官(保健福祉部次官)は定例会見で、
「きょうは例外的に午前0時以降の感染者の発生状況を緊急にお伝えする」として13人の感染者発生を明らかにした。

7日にソウル郊外の京畿道・竜仁で確認された20代の感染者の接触者を調べたところ、
本人と知人1人(京畿道・安養)のほかに、8日午前0時以降に13人の感染が判明したという。

このうち1人は竜仁の感染者の同僚で、残り12人はソウル市内のクラブで接触した。

外国人3人と軍人1人を含む。これで一連の感染者は15人になった。
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20200508002100882

翻訳を見る

한국, 감염자가 새롭게 13명 확인

【서울 연합 뉴스】한국 정부의 중앙 재난(재해) 안전 대책 본부는 8일, 한국에서 동일 오전 0시 이후,
폐렴을 일으키는 신형 코로나 바이러스의 감염자가 새롭게 13명 확인되었다고 발표했다.

정부의 중앙 방역 대책 본부는 매일 오전 10시에, 동0시 시점의 신형 코로나 바이러스의 감염자수를 발표하고 있다.
8일의 오전 0시 현재의 감염자수는 전날 오전 0시의 시점으로부터 12명 증가해 합계 1만 822명이 되었다.

이것과는 별도로 중앙 재난 안전 대책 본부의 금강립(김·간리프) 제1 총괄 조정관(보건복지부 차관)은 정례회 봐로,
「오늘은 예외적으로 오전 0시 이후의 감염자의 발생 상황을 긴급하게 전한다」라고 해 13명의 감염자 발생을 분명히 했다.

7일에 서울 교외의 경기도·류지로 확인된 20대의 감염자의 접촉자를 조사했는데,
본인과 지인 1명(경기도·안양) 외에, 8일 오전 0시 이후에 13명의 감염이 판명되었다고 한다.

이 중 1명은 류지의 감염자의 동료로, 나머지 12명은 서울시내의 클럽에서 접촉했다.

외국인 3명과 군인 1명을 포함한다.이것으로 일련의 감염자는 15명이 되었다.
https://jp.yna.co.kr/view/AJP20200508002100882

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 1 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. 閲覧数 : 152
    JA 255 あかさたなはまやら
  3. KO 45 Member_63724
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 athleticsnews
  6. JA 255 JAPAV57
  7. 5 閲覧数 : 159
    KO 255 bugati839
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 閲覧数 : 110
    KO 40 Member_63724
  10. 閲覧数 : 102
    KO 255 propertyOfJapan
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 peacebridge
  13. KO 255 sw49f
  14. 5 閲覧数 : 154
    JA 255 doyagao1
  15. 閲覧数 : 103
    KO 255 Prometheus
  16. KO 35 Member_63724
  17. KO 30 Member_63724
  18. 閲覧数 : 135
    KO 25 Member_63724
  19. 閲覧数 : 99
    KO 20 Member_63724
  20. KO 255 Prometheus