メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

EU 「韓国さん、スワップやりましょう」

閲覧数 : 513
KO 255 Member_62693 2,811,753


駐韓EU大使「企業の流動性のために韓国とEUの通貨スワップ必要」



駐韓欧州連合(EU)大使が新型コロナウイルスによる金融セーフティネット確保に向け韓国とEU間の通貨スワップ締結が必要だと明らかにした。

ミヒャエル・ライテラー駐韓EU大使は12日、ソウルの全経連会館で開かれた招請企業家朝食懇談会で「企業の流動性のため韓国とEU間の通貨スワップが必要だ。(それを通じて)中小企業、零細企業の十分な流動性を確保しなければならない」と明らかにした。

ただ具体的案に対しては韓国銀行次元で欧州中央銀行と議論が必要だと説明した。ライテラー大使は「通貨スワップを締結する欧州中央銀行はユーロを管理する独立的機関。(締結と関連し)韓国が多くの関心を持っているならば韓国銀行総裁が欧州中央銀行総裁と直接話をするのが良い」と明らかにした。

これに先立ち全経連のクォン・テシン副会長はあいさつを通じ「コロナ危機であるいまがまさにウォンとユーロの通貨スワップ締結を積極的に検討すべき時期。世界2大基軸通貨であるユーロとの通貨スワップが韓国とEUの2大経済圏と双方に進出した企業ともに必要な金融セーフティネットであり、象徴的な経済協力装置」と話した。




我が国ってモテモテやな





原文を見る

EU 「한국씨, 스왑 합시다」


주한EU대사 「기업의 유동성을 위해서 한국과 EU의 통화스왑(currency swaps) 필요」



주한유럽연합(EU) 대사가 신형 코로나 바이러스에 의한 금융 세이프티 넷(safety net ) 확보를 향해 한국과 EU간의 통화스왑(currency swaps) 체결이 필요하다고 분명히 했다.

미카엘·라이테라주한EU대사는 12일, 서울의 전경제연합 회관에서 열린 초청 기업가 아침 식사 간담회에서 「기업의 유동성이기 때문에 한국과 EU간의 통화스왑(currency swaps)가 필요하다.(그것을 통해서) 중소기업, 영세 기업의 충분한 유동성을 확보해야 한다」라고 분명히 했다.

단지 구체적안에 대해서는 한국은행 차원에서 유럽 중앙 은행과 논의가 필요하다고 설명했다.라이테라 대사는 「통화스왑(currency swaps)를 체결하는 유럽 중앙 은행은 유로를 관리하는 독립적 기관.(체결과 관련해) 한국이 많은 관심을 가지고 있다면 한국은행 총재가 유럽 중앙 은행 총재와 직접이야기를 하는 것이 좋다」라고 분명히 했다.

이것에 앞서 전경제연합의 쿠·테신 부회장은 인사를 통해 「코로나 위기인 지금이 확실히원과 유로의 통화스왑(currency swaps) 체결을 적극적으로 검토해야 할 시기.세계 2대기축통화인 유로와의 통화스왑(currency swaps)가 한국과 EU의 2대경제권과 쌍방으로 진출한 기업 모두에 필요한 금융 세이프티 넷(safety net )이며, 상징적인 경제협력 장치」라고 이야기했다.




우리 나라는 인기만점이네





いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 5 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ