メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

北朝鮮並みになってきたな

閲覧数 : 272
JA 255 千鳥足101 2,811,753

青瓦台が「住宅1戸保有者」とPRした高官、実勢価格で資産100億超

 「保有住宅は1戸だけというのが政府関係者の『ニュー・ノーマル(新しい基準)』になっている」

 青瓦台(韓国大統領府)の幹部は8月14日、イ・ガンソプ法制処長をはじめ次官クラスの9人を任命した際、こう明言した。当時は金照源(キム・ジョウォン)青瓦台民情首席が複数住宅を保有しながらこれを処分せず、物議を醸した末に退任した直後だった。これを意識したかのように、青瓦台側は人事の背景について「住居の正義が実現した」「青瓦台の複数住宅保有者がゼロになる日が近く訪れるだろう」「新しい公職文化に変わり始めている」と重ねて強調した。

 青瓦台が「国民の目線に合わせた」と自画自賛しながら任命したイ処長は、実際に「マンション」という不動産に限れば住宅1戸保有者に該当する。しかし、公職者の申告内訳を詳しく見ると、配偶者が貸店舗、再建築建物の分譲権、近隣の生活施設、賃貸物件の賃借権を所有していた。公示地価だけでも50億ウォン(約4億6000万円)を上回る不動産資産だ。

 イ処長一家は流動性資産も多数保有していることが分かった。預金資産だけでも45億ウォン(約4億1400万円)以上だった。有価証券も約13億ウォン(1億2000万円)与有していた。イ処長一家は、上場株式(1500万ウォン=約138万円)よりも主に非上場株式(約2億ウォン=1800万円)に集中する攻撃的な投資傾向がみられた。イ処長と娘はこのほか2億6700万ウォン(約2500万円)相当のブラジル国債を保有していた。不動産の実勢価格を勘案すれば、イ処長一家の資産は100億ウォン(約9億2000万円)を超えると推算される。

 イ処長一家の債務のほとんどは、保有する貸店舗の賃貸保証金だった。一家が所有する貸店舗3か所の賃借人から受け取った保証金5億ウォン(約4600万円)が借金に数えられているわけだ。ある不動産専門家は「収益型不動産という用途で、貸店舗で賃貸保証金と月の家賃などを得ているものとみられる」と話した。

それにもかかわらず、野党「国民の力」(旧・未来統合党)のキム・ドウプ議員室に提出した「不動産投機に対する立場文」で、イ処長は「不動産投機は、居住目的で購入する実需要者の負担につながり、庶民のマイホーム購入機会を奪う」として「投機を防止するための不動産対策は必要だと考える」との意見を表明した。しかし、不動産投機疑惑に関する証拠書類の提出を求めるキム議員に対し「準備時間が足りない」として提出を拒否した。

 キム・ドウプ議員は「不動産投機は庶民の夢を奪うというイ処長、そのようなイ処長を住宅1戸保有者だと自画自賛した青瓦台の幽体離脱話法にはあきれて物が言えない」「商業施設の再建築分譲権やブラジル国債のことを知らずに生きている普通の人々は、このような政府関係者の二重性に怒りを覚えるだろう」と述べた。

 5級公務員の公開採用試験を経て公務員となったイ処長は、文在寅(ムン・ジェイン)政権発足後、要職といわれる法令解釈局長を経て昨年、法制処次長に昇進した。昇進直後には自身のSNS(会員制交流サイト)に、反日不買運動を勧める「NO NO ジャパン」の写真を投稿した。当時、イ処長の直属の上司だった法制処長は「チョ・グク・ライン」として知られるキム・ヒョンヨン元青瓦台法務秘書官だった。
キム・ヒョンウォン記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版
翻訳を見る

북한 같은 수준이 되어 오고 싶은

청와대가 「주택 1호 보유자」라고 PR 한 고관, 실세 가격으로 자산 100억 초과

 「보유 주택은 1호만이라고 하는 것이 정부 관계자의 「뉴·노멀(새로운 기준)」가 되어 있다」

 청와대(한국 대통령부)의 간부는 8월 14일, 이·간소프 법제처장을 시작해 차관급의 9명을 임명했을 때, 이렇게 명언했다.당시는 김 테루원(김·죠워) 청와대 민정 수석이 복수 주택을 보유하면서 이것을 처분하지 않고, 물의를 양 한 끝에 퇴임한 직후였다.이것을 의식했는지와 같이, 청와대측은 인사의 배경에 대해 「주거의 정의가 실현되었다」 「청와대의 복수 주택 보유자가 제로가 되는 날이 가까운 시일내에 방문할 것이다」 「새로운 공직 문화로 바뀌기 시작하고 있다」라고 거듭해 강조했다.

 청와대가 「국민의 시선에 맞추었다」라고 자화자찬하면서 임명한 이 청장은, 실제로 「맨션」이라고 하는 부동산에 한정하면 주택 1호 보유자에 해당한다.그러나, 공직자의 신고 내역을 자세하게 보면, 배우자가 전세점포포, 재건축건물의 분양권, 근린의 생활 시설, 임대물건의 임차권을 소유하고 있었다.공시지가만으로도 50억원( 약 4억 6000만엔)을 웃도는 부동산 자산이다.

 이 청장 일가는 유동성 자산도 다수 보유하고 있는 것을 알았다.예금 자산만으로도 45억원( 약 4억 1400만엔) 이상이었다.유가증권도 약 13억원(1억 2000만엔) 여 가지고 있었다.이 청장 일가는, 상장주식(1500만원= 약 138만엔)보다 주로 비상장주식( 약 2억원=1800만엔)에 집중하는 공격적인 투자 경향이 보였다.이 청장과 딸(아가씨)는 이 외 2억 6700만원( 약 2500만엔) 상당한 브라질 국채를 보유하고 있었다.부동산의 실세 가격을 감안하면, 이 청장 일가의 자산은 100억원( 약 9억 2000만엔)을 넘으면 추산된다.

 이 청장 일가의 채무의 대부분은, 보유하는 전세점포포의 임대 보증금이었다.일가가 소유하는 전세점포포 3이나 곳의 임차인으로부터 받은 보증금 5억원( 약 4600만엔)이 빚으로 꼽히고 있는 것이다.있다 부동산 전문가는 「수익형 부동산이라고 하는 용도로, 전세점포포로 임대 보증금과 달의 집세등을 얻고 있는 것으로 보여진다」라고 이야기했다.

그럼에도 불구하고, 야당 「국민 힘」( 구·미래 통합당)의 김·드우프 의원실에 제출한 「부동산 투기에 대한 입장문」으로, 이 청장은「부동산 투기는, 거주 목적으로 구입하는 실수요요점자의 부담으로 연결되어, 서민의 마이 홈 구입 기회를 빼앗는다」로서 「투기를 방지하기 위한 부동산 대책은 필요하다고 생각한다」라고의 의견을 표명했다.그러나, 부동산 투기 의혹에 관한 증거 서류의 제출을 요구하는 김 의원에 대해 「준비 시간이 부족하다」로서 제출을 거부했다.

 김·드우프 의원은 「부동산 투기는 서민의 꿈을 빼앗는다라고 하는 이 청장, 그러한 이 청장을 주택 1호 보유자라고 자화자찬한 청와대의 유체 이탈 화법에는 질려 것이 말할 수 없다」「상업 시설의 재건축분양권이나 브라질 국채를 알지 못하고 살아 있는 보통 사람들은, 이러한 정부 관계자의 이중성에 분노를 느낄 것이다」라고 말했다.

 5급 공무원의 공개 채용시험을 거쳐 공무원이 된 이 청장은, 문 재인(문·제인) 정권 발족 후, 요직이라고 하는 법령 해석 국장을 거쳐 작년, 법제처 차장으로 승진했다.승진 직후에는 자신의 SNS(회원제 교류 사이트)에, 반일 불매 운동을 권하는 「NO NO 재팬」의 사진을 투고했다.당시 , 이 청장의 직속의 상사였던 법제처장은 「조·그크·라인」으로서 알려진 김·형 욘원청와대 법무 비서관이었다.
김·형원 기자
조선일보/조선일보 일본어판

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. 閲覧数 : 107
    JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 閲覧数 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 閲覧数 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 閲覧数 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 閲覧数 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 閲覧数 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 閲覧数 : 101
    KO 255 nimai
  20. 閲覧数 : 77
    KO 255 theStray