メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

どうしても原潜が欲しいニダ!

閲覧数 : 202
JA 255 千鳥足101 2,811,753

【韓国】 原子力潜水艦開発が難航? 米国が協力を拒否=韓国ネット 「当然だ」 「自主開発を…」 「ロシアに要請しよう」 




1 名前:荒波φ ★:2020/10/07(水) 09:39:10.14 ID:CAP_USER.net
2020年10月6日、韓国・東亜日報は「原子力潜水艦の開発を本格的に進める韓国政府が米国に潜水艦の運用に必要な核燃料を購入したい考えを伝えたが、米国側は難色を示している」と伝えた。

記事によると、韓国政府は先月中旬に米国側に韓国の原子力潜水艦開発の必要性と計画を説明し、このための核燃料(低濃縮ウラン)の供給を受けたい考えを伝えた。

韓国政府は核燃料の供給と使用は敏感な外交安全保障事案であるため、欧州ではなく米国からの購入を希望しているという。

しかし米国は自国の核非拡散原則に言及し、韓国政府の要請を受け入れなかったという。

米政府関係者は「米国はどの国にも原子力潜水艦の燃料を販売しない」とし、「これは原則であり、日本をはじめとする他の同盟国に対しても同じだ」と説明した。

また「原子力潜水艦の燃料は購入すれば済むものではなく、設置するのに複雑で精巧な技術が求められる上、これを管理する専門家とメンテナンス装備も必要だ」と話したという。

記事は「韓国政府は2030年代前半に原子力潜水艦を実戦配備するという強い意思を示しており、核燃料問題を解決するため米国側と長期間にわたり交渉を行うものとみられる」と伝えている。

これに韓国のネットユーザーからは

「当然では?。今の韓国政府に技術を渡したらすぐ中国や北朝鮮に渡るから」
「米国が現政権を信じられないのも納得」
「現政権の反米姿勢の結果だ」

など納得する声が上がっている。一方で

「自主開発の理由ができた」
「拒否されることを韓国政府は分かっていたはず。核規制を撤廃するための理由作りだ」と指摘する声や
「北朝鮮はすでに核を保有し、原子力潜水艦や潜水艦発射弾道ミサイル(SLBM)を開発中では?。わが民族の生存に関わる問題だ。米国は販売できないなら自主開発を許可するべき」と訴える声、
「米国が駄目なら欧州と協力すればいい」
「米国は兵器を売るときだけ同盟。軍事技術をすぐ教えてくれるロシアに要請しよう」

と提案する声も見られた。


2020年10月7日(水) 9時20分
https://www.recordchina.co.jp/b840762-s0-c10-d0058.html


引用元:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1602031150
翻訳を見る

아무래도 원자력 잠수함을 갖고 싶은 니다!

【한국】 원자력 잠수함 개발이 난항? 미국이 협력을 거부=한국 넷 「당연하다」 「자주 개발을…」 「러시아에 요청하자」 




1 이름:거센 파도φ ★:2020/10/07(수) 09:39:10.14 ID:CAP_USER.net
2020년 10월 6일, 한국·동아일보는 「원자력 잠수함의 개발을 본격적으로 진행하는 한국 정부가 미국에 잠수함의 운용에 필요한 핵연료를 구입하고 싶은 생각을 전했지만, 미국측은 난색을 나타내고 있다」라고 전했다.

기사에 의하면, 한국 정부는 지난 달 중순에 미국 측에 한국의 원자력 잠수함 개발의 필요성과 계획을 설명해, 이 때문에의 핵연료(저농축우라늄)의 공급을 받고 싶은 생각을 전했다.

한국 정부는 핵연료의 공급과 사용은 민감한 외교 안전 보장 사안이기 위해, 유럽은 아니고 미국으로부터의 구입을 희망하고 있다고 한다.

그러나 미국은 자국의 핵비확산 원칙에 언급해, 한국 정부의 요청을 받아 들이지 않았다고 한다.

미 정부 관계자는 「미국은 어느 나라에도 원자력 잠수함의 연료를 판매하지 않는다」라고 해, 「이것은 원칙이며, 일본을 시작으로 하는 다른 동맹국에 대해서도 같다」라고 설명했다.

또 「원자력 잠수함의 연료는 구입하면 끝나는 것이 아니고, 설치하는데 복잡하고 정교한 기술이 요구되는 위, 이것을 관리하는 전문가와 멘테넌스 장비도 필요하다」라고 이야기했다고 한다.

기사는 「한국 정부는 2030년대 전반에 원자력 잠수함을 실전 배치한다고 하는 강할 의사를 나타내고 있어 핵연료 문제를 해결하기 위해(때문에) 미국측과 장기간에 걸쳐 교섭을 실시하는 것으로 보여진다」라고 전하고 있다.

이것에 한국의 넷 유저에게서는

「당연한 것은?.지금의 한국 정부에 기술을 건네주자마자 중국이나 북한에 건너기 때문에」
「미국이 현정권을 믿을 수 없는 것도 납득」
「현정권의 반미 자세의 결과다」

등 납득하는 소리가 높아지고 있다.한편으로

「자주 개발의 이유가 생겼다」
「거부되는 것을 한국 정부는 알고 있었을 것.핵규제를 철폐하기 위한 이유 구조다」라고 지적하는 소리나
「북한은 벌써 핵을 보유해, 원자력 잠수함이나 잠수함 발사 탄도 미사일(SLBM)을 개발중에서는?.우리 민족의 생존에 관련되는 문제다.미국은 판매할 수 없으면 자주 개발을 허가해야 한다」라고 호소하는 소리,
「미국이 안되면 유럽과 협력하면 된다」
「미국은 병기를 팔 때만 동맹.군사 기술을 곧 가르쳐 주는 러시아에 요청하자」

(와)과 제안하는 소리도 볼 수 있었다.


2020년 10월 7일 (수) 9시 20분
https://www.recordchina.co.jp/b840762-s0-c10-d0058.html


인용원:http://awabi.2ch.sc/test/read.cgi/news4plus/1602031150

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 4 )

投稿一覧

2,811,753

  1. JA 255 JAPAV57
  2. 閲覧数 : 152
    JA 255 あかさたなはまやら
  3. KO 45 Member_63724
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 athleticsnews
  6. JA 255 JAPAV57
  7. 5 閲覧数 : 159
    KO 255 bugati839
  8. JA 255 bluebluebluu
  9. 閲覧数 : 110
    KO 40 Member_63724
  10. 閲覧数 : 103
    KO 255 propertyOfJapan
  11. JA 255 あかさたなはまやら
  12. JA 255 peacebridge
  13. KO 255 sw49f
  14. 5 閲覧数 : 154
    JA 255 doyagao1
  15. 閲覧数 : 104
    KO 255 Prometheus
  16. KO 35 Member_63724
  17. KO 30 Member_63724
  18. 閲覧数 : 135
    KO 25 Member_63724
  19. 閲覧数 : 100
    KO 20 Member_63724
  20. KO 255 Prometheus