베트남인 피해자 「한국군은 7세~10세의 소녀에게도 총격을 퍼부어 수류탄을 던졌다 」베트남 전쟁 학살 피해자가 유엔에서 한국 정부에의 「사죄」를 요구!　한국의 반응

2020년 10월 08일

• 한국의 반응아시아

　해외의 반응 한국

1968년청용부대 습격 등, 인권침해의 확인을 요청

구엔·티탄은 1968년 2월 12일, 베트남·쿠안남성 폰니·폰낭트마을에서한국군청용부대(해병대 제 2 여단)의 총탄에 총격당했다.그 때, 7세의 소녀였다.

청용부대는 비무장의 마을의 주민 수십명을 살해했다.그녀는 모친이 다른 주민과 함께 총살되는 것을 보고 있었다.자, 여동생, 숙모도 잃었다.청용부대는 같은 달 24일, 주변의 하미마을을 습격했다.이 마을에도 「구엔」이라고 하는 이름의10세의 소녀가 있었다.청용부대가 수류탄을 던지면, 모친이 그를 꼭 껴안았다.수류탄이 폭발해, 그녀는 이, 다리, 허리에 상처를 입었다.어머니는 목숨을 잃었다.

52년이 지났다. 동명 이인의 2명의 구엔·티탄은, 유엔에 한국 정부의 인권침해의 확인을 요구하는 진정을 제출했다.「민주 사회를 위한 변호사회」는 7일, 서울 서초구(소쵸그)의 서울 지방 변호사회관에서 기자 회견을 열어, 2명의 구엔씨의 대리로서 유엔에 진정을 받아들인다고 발표했다.베트남 전쟁 민간인 학살의 피해자가 유엔에 진정을 내는 것은 이번이 처음이다.

진정서를 통해서 유엔 특별 보고관에 대해, 「베트남 전쟁 당시의 한국군에 의한 대규모 민간인 학살 행위와 그 피해자에 대한 적절한 피해 보상의 부재가 국제인권 법상의 중대한 인권침해인 것을 확인해 주었으면 한다」라고 말했다.그들은 학살 진상 조사, 정보 공개, 공식 사죄, 피해 회복 조치를 한국 정부에 권고해 주었으면 한다고 요청했다.

베트남 전쟁 민간인 학살 피해자는 한국·베트남 양정부로부터 외면해졌다.한국 정부는 민간인 학살을 공식으로 인정하지 않고, 베트남 정부도 한국에 사죄를 요구하고 있지 않다.폰니·폰낭트마을의 운·구엔씨(59)는 2018년 4월, 김·욘 런 전 최고재판소 판사가 재판장을 맡은 모의 재판 「시민 평화 법정」에서 승소했다.당시 , 청용부대의 참전 군인이 「선임병이 민간인을 죽였다」라고 증언하는 영상도 제출되었다. 동지방 법원은 판결 이유에 대해서, 「중대한 인권침해이며, 전쟁 범죄에 해당한다」라고 말했다.

실제의 현실은 달랐다.작년 4월, 그와 피해자 103명은, 대통령부에 진상 조사와 공식 사죄를 요구하는 청원을 냈지만, 거부되었다.국방부는 「한국군의 전투 사료에는 민간인 학살 관련 내용이 확인되어 있지 않다」라고 대답했다. 국가 정보원은 1969년의 중앙 정보부 시대의 폰니·폰낭트 사건을 조사한 자료를 공개하고 있지 않다. 보공개 청구 소송으로 연달아 패소했음에도 불구하고, 「외교적 불이익」 「개인정보 유출」을 이유로 비공개로 계속 하고 있다. 동씨는 금년 4월, 한국 정부를 상대로 해 국가 배상 소송을 일으켰다.

운·구엔은 「코로나 19」를 위해서 한국에 입국하지 못하고, 변호단을 통해서 입장을 분명히 했다.폰니·폰낭트트마을의 구엔은 「그 날의 진실이 밝혀져야만 폰니·폰낭트의 영혼이 눈감고 안식에 들어간다.내가 정말로 바라는 것은 「미안하다」라고 하는 한마디」라고 말했다.하미마을의 웅엔(62)은 「 나의 고향 하미마을에게는 아직 한국군에게 받은 학살의 상처를 안아 살아 있는 피해자와 유족들이 있다. 한국 정부는 나와 베트남의 피해자에게 사죄해야 한다」라고 말했다.

　한국의 반응　

·옛날은 한국 정부가 사과하려고 했는데, 지금은 사과하지 않으면 큰소란인가



·베트남은 전승국이 패전국에 사과해질 필요는 없다고 해 있었다이겠지?



·우리 나라의 군인은 목숨을 걸어 베트남의 민주주의를 위해 연합군의 자격으로 갔습니다.한편 일본의 놈등은 최초부터, 우리 나라를 수탈 해, 죽여, 유린하러 왔습니다



·한국 정부는 몇시라도 베트남에 미안하다고 했습니다만, 당신들의 정부가 인정하지 않습니다



·그 당시 , 베트남 전쟁은 민간인 군인의 구분 없게 게릴라전을 실시했다.미치지 않으면 민간인을 죽일 수 있을까?



·당시의 베트남인은, 낮은 농부와 같이 보였지만, 밤에 되면 병사가 되고 파면하러 왔다.게다가, 해부터나 젊은 여성까지 간접적으로 협력을 하고 있었다



·우리는 사과한다고 말했는데, 베트남 정부가 스스로가 이긴 전쟁이니까 사죄를 받지 않으면 말의 것이겠지?