私たちがよく聞いてきたように「ハングルはすべての音を表記できる万能文字」という考えも捨てなければならない。 例えば、子音が豊富なハングルでも英語のｆ・ｖ・ｚの表記はできず、英語の語頭有声音ｂ・ｄ・ｇも表記できない。
金周源（キム・ジュウォン）ソウル大学校言語学科教授
ハングルの欠陥
閲覧数 : 221
JA
255
kenford
2,811,753
翻訳を見る
한글의 결함
우리가 잘 들어 온 것처럼 「한글은 모든 소리를 표기할 수 있는 만능 문자」라고 하는 생각도 버리지 않으면 안 된다. 예를 들면, 자음이 풍부한 한글이라도 영어의 f·ｖ·z의 표기는 하지 못하고, 영어의 어두 유성음 b·d·g도 표기할 수 없다.
김주원(김·쥬워) 서울 대학교 언어학과교수
いいね・コメントにはログインが必要です。
コメント ( 9 )
