メインへ

KJCLUB 日韓文化交流へようこそ。

日本が金持ちになった K-popに嫉妬心と心気症 w

閲覧数 : 100
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

日言論 "ビックヒト賞状" 主要ニュース報道にヌリクンドル "不満" 表出


防弾少年団(BTS) 所属社 "ビックヒトエントテインモント"の 15日コスピ賞状消息が日本主類言論媒体でも主要ニュースで扱われた.

日本公営放送 NHKはこの日正午ニュースで男性 7人組みアイドルグループである BTS 所属社がコスピ賞状直後ひととき公募加衣 2.6倍である一株当り 35万1千ウォンまで上がってシチォングが 11兆8千800億ウォン台を記録するなど市場の関心を集めていると伝えた.

NHKは今年 8月発表された BTSの "ダイナマイト"(Dynamite)が韓国歌手最初でアメリカ音楽チャート "ビルボード" シングル部門で 1位を占めと, 新種コロナウイルス感染症(鼻でも19) 流行状況で去る週末開かれたオンラインコンサートには全世界で 100万名が視聴したと紹介した.

(東京=連合ニュース) 日本公営 NHK 放送が 15日正午ニュースで BTS 所属社である

(東京=連合ニュース) 日本公営 NHK 放送が 15日正午ニュースで BTS 所属社である "ビックヒトエントテインモント"のコスピ賞状消息を伝えている. [放送画面撮影]

が放送はただビックヒト株式が BTSの世界的活躍に負って多くの投資者と BTS ファンの関心を受けているが, 会社収入の大部分を BTSに寄り掛かるのが不安要素と韓国言論が指摘すると付け加えた.

共同通信もビックヒト賞状直後の株価動向を伝えながらバン・シヒョク代表が記念行事で "小さな会社で始めて世界音楽市場秩序を再編したという評価を聞くようになった. 世界最高エンターテイメント企業を目標にする"と覚悟を明らかにしたと報道した.

共同通信はまた BTS メンバーの兵役問題を取り上げながらこれらの活動に差し支えが生ずる場合韓国経済家打撃を受けるはずだという話まで出ていると BTSの韓国内位相を伝えた.

(東京=連合ニュース) 毎日新聞が 15日 BTS 所属社である

(東京=連合ニュース) 毎日新聞が 15日 BTS 所属社である "ビックヒトエントテインモント"のコスピ賞状関連記事をインターネット版トップニュースコーナーに乗せている. [キャプチャ]

日本の主類日刊紙である読売新聞と毎日新聞などもインターネット版主要ニュース領域にビッグヒット賞状消息をあげた.

日本最大ポータルであるヤフージャパンにもトップニュースコーナーにブルームバグ通信の日本語版関連記事が配置された.

(東京=連合ニュース) 日本最大ポータルであるヤフージャパンが 15日午後(1時30分現在) トップニュースコーナーに BTS 所属社である

日本最大ポータルであるヤフージャパンが 15日午後(1時30分現在) トップニュースコーナーに BTS 所属社である "ビックヒトエントテインモント"の賞状関連記事を配置しておいている. [キャプチャ]

ブルンバグはこの記事で "BTS 各メンバーの保有株式価値が 8億円を超えた"とビッグヒット現価総額が他の主要ケイパブ(K-POP) グループ所属社 3ヶ所を合したより大きくなったと書いた.

しかし日本ヌリクンドルは概してビッグヒットのコスピ賞状を日本媒体たちが主要ニュースで扱うことにきれいではない視線を送った.

特に NHKが日本全域で放送する正午ニュースでこの消息を報道したことに対して "NHK 正午ニュースでまで扱う必要があったのか分からない"と言うなど批判的な主旨のデッグルが零れ落ちた.

これに対してある日本人は "日本でも若い女性層を中心に BTS ファンが多くてビックヒト賞状は気を引くに値するニュースになることができる"と "インターネット空間での否定的な反応は韓日関係が悪化した現状況を反映したように見える"と言った.

翻訳を見る

일본이 부자가 된 K-pop에 질투심과 홧병 w

日언론 "빅히트 상장" 주요 뉴스 보도에 누리꾼들 "불만" 표출


방탄소년단(BTS) 소속사 "빅히트엔터테인먼트"의 15일 코스피 상장 소식이 일본 주류 언론매체에서도 주요 뉴스로 다뤄졌다.

일본 공영방송 NHK는 이날 정오 뉴스에서 남성 7인조 아이돌 그룹인 BTS 소속사가 코스피 상장 직후 한때 공모가의 2.6배인 주당 35만1천원까지 올라 시총이 11조8천800억원대를 기록하는 등 시장의 관심을 모으고 있다고 전했다.

NHK는 올해 8월 발표된 BTS의 "다이너마이트"(Dynamite)가 한국 가수 최초로 미국 음악 차트 "빌보드" 싱글 부문에서 1위를 차지하고, 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 유행 상황에서 지난 주말 열린 온라인 콘서트에는 전 세계에서 100만명이 시청했다고 소개했다.

(도쿄=연합뉴스) 일본 공영 NHK 방송이 15일 정오 뉴스에서 BTS 소속사인

(도쿄=연합뉴스) 일본 공영 NHK 방송이 15일 정오 뉴스에서 BTS 소속사인 "빅히트엔터테인먼트"의 코스피 상장 소식을 전하고 있다. [방송 화면 촬영]

이 방송은 다만 빅히트 주식이 BTS의 세계적 활약에 힘입어 많은 투자자와 BTS 팬의 관심을 받고 있지만, 회사 수입의 대부분을 BTS에 의존하는 것이 불안 요소라고 한국 언론이 지적한다고 덧붙였다.

교도통신도 빅히트 상장 직후의 주가 동향을 전하면서 방시혁 대표가 기념행사에서 "작은 회사에서 시작해 세계 음악시장 질서를 재편했다는 평을 듣게 됐다. 세계 최고 엔터테인먼트 기업을 목표로 하겠다"고 각오를 밝혔다고 보도했다.

교도통신은 또 BTS 멤버의 병역 문제를 거론하면서 이들의 활동에 지장이 생길 경우 한국 경제가 타격을 받을 것이라는 얘기까지 나오고 있다고 BTS의 한국 내 위상을 전했다.

(도쿄=연합뉴스) 마이니치신문이 15일 BTS 소속사인

(도쿄=연합뉴스) 마이니치신문이 15일 BTS 소속사인 "빅히트엔터테인먼트"의 코스피 상장 관련 기사를 인터넷판 톱뉴스 코너에 올려놓고 있다. [캡처]

일본의 주류 일간지인 요미우리신문과 마이니치신문 등도 인터넷판 주요 뉴스 영역에 빅 히트 상장 소식을 올렸다.

일본 최대 포털인 야후 재팬에도 톱뉴스 코너에 블룸버그통신의 일어판 관련 기사가 배치됐다.

(도쿄=연합뉴스) 일본 최대 포털인 야후 재팬이 15일 오후(1시30분 현재) 톱뉴스 코너에 BTS 소속사인

일본 최대 포털인 야후 재팬이 15일 오후(1시30분 현재) 톱뉴스 코너에 BTS 소속사인 "빅히트엔터테인먼트"의 상장 관련 기사를 배치해 놓고 있다. [캡처]

블룸버그는 이 기사에서 "BTS 각 멤버의 보유주식 가치가 8억엔을 넘었다"며 빅 히트 시가총액이 다른 주요 케이팝(K-POP) 그룹 소속사 3곳을 합친 것보다 커졌다고 썼다.

그러나 일본 누리꾼들은 대체로 빅 히트의 코스피 상장을 일본 매체들이 주요 뉴스로 다루는 것에 곱지 않은 시선을 보냈다.

특히 NHK가 일본 전역으로 방송하는 정오뉴스에서 이 소식을 보도한 것에 대해 "NHK 정오뉴스에서까지 다룰 필요가 있었는지 모르겠다"는 등 비판적인 취지의 댓글이 쏟아졌다.

이에 대해 한 일본인은 "일본에서도 젊은 여성층을 중심으로 BTS 팬이 많아 빅히트 상장은 관심을 끌 만한 뉴스가 될 수 있다"며 "인터넷 공간에서의 부정적인 반응은 한일 관계가 악화한 현 상황을 반영한 것으로 보인다"고 말했다.

いいね・コメントにはログインが必要です。

コメント ( 0 )

投稿一覧

2,811,753

  1. KO 255 propertyOfJapan
  2. KO 20 Jumong8
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 竹島先住民
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 竹島先住民
  10. KO 255 amateras16
  11. 閲覧数 : 79
    KO 255 avenger
  12. KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 閲覧数 : 109
    JA 255 milet
  14. KO 255 cris1717
  15. KO 255 amateras16
  16. 5 閲覧数 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 閲覧数 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. JA 255 bluebluebluu
  19. KO 255 avenger
  20. KO 255 jap6cmwarotaZ